Jeg har gjort et søk på Deichmanske. Der ser jeg at de har to utgaver fra 1860-tallet. Den ene har gotisk skrift og skal være den originale norske utgaven. Men jeg vil råde deg til å forhøre meg på biblioteket. Ellers er den nye oversettelsen ferdig i løpet av våren 2011. God men, grufull lesning.
Stig Ove Voll siterer Jonas ; Den onde hyrde ; Drømmen og hjulet av Jens Bjørneboe (side 286)
21:34, 12. januar 2011 4 har det som favoritt.
Og han har en aldeles utmerket økonomi. Som gammel sosialist kan jeg betro Dem at økonomien, den skal De ikke forakte. - Og i dette tilfelle hvor en slik ypperlig økonomi opptrer som del av et like ypperlig og radikalt sinnelag, da kan man få glede av forbindelsen. Hvor hadde sosialismen stått idag, hvis vi ikke hadde hatt familieformuer å falle tilbake på alle sammen?
Stig Ove Voll siterer Jonas ; Den onde hyrde ; Drømmen og hjulet av Jens Bjørneboe (side 261)
21:32, 12. januar 2011 1 har det som favoritt.
Svært hvor slike små barn døde! Dikteren hadde han også kjent. Litt. Han var født efter Werner, og død lenge før ham. Ja, ja - diktere og små barn, de dør.
Stig Ove Voll siterer Jonas ; Den onde hyrde ; Drømmen og hjulet av Jens Bjørneboe (side 238)
21:30, 12. januar 2011 8 har det som favoritt.
Man kan godt ha levet et fullt og helt menneskeliv, selv om man dør ganske ung.
Stig Ove Voll siterer Jonas ; Den onde hyrde ; Drømmen og hjulet av Jens Bjørneboe (side 179)
21:29, 12. januar 2011 1 har det som favoritt.
Da Marx ble overført til en halvlukket avdeling, var det med dyp tillit til legekunsten. Derfor var det et slag for ham at psykiateren ikke visste stort mere om schizofreni, nevroser og paranoia enn han selv gjorde. Legen hadde naturligvis sin kliniske erfaring og sin profesjonelle måte å være uhysterisk på, og han kunne trøste Marx med at lukthallusinasjoner slett ikke var hverken fremragende eller nytt, men at symptomet bare rent tilfeldigvis måtte ha undgått ham under hans lesning. Dette, at legen var fortrolig med lukthallusinasjoner, gav ham for en stund et visst intellektuelt overtak, selv om det ikke fjernet hverken angsten eller stanken.
Stig Ove Voll siterer Jonas ; Den onde hyrde ; Drømmen og hjulet av Jens Bjørneboe (side 174)
21:25, 12. januar 2011 1 har det som favoritt.
Sverige betød møtet med en menneskerase mere fremmed enn busknegre. Han hadde vokst opp i det tyvende århundre, og var plutselig satt femti år tilbake i tiden; det var en tryllereise tilbake gjennem årtiene, til opplyste byer med fulle butikksvinduer. Han kom fra en fangetransport på vei til et eller annet gasskammer, og ble kastet på hodet inn i et samfunn som holdt på å oppdage den modernistiske poesi.
Stig Ove Voll siterer Jonas ; Den onde hyrde ; Drømmen og hjulet av Jens Bjørneboe (side 169)
21:23, 12. januar 2011 1 har det som favoritt.
Man liker ikke å dø, når man er to og tyve år.
Stig Ove Voll siterer Jonas ; Den onde hyrde ; Drømmen og hjulet av Jens Bjørneboe (side 168)
21:23, 12. januar 2011 2 har det som favoritt.
Anfallene kom fire, fem ganger om året nu, men slik at han lå i dagevis i fullkommen apati, fullstendig lammet av skrekk. Det krevet sine dager, dette, men i det store og hele innså Marx uten særlig bedrøvelse at han var et klinisk tilfelle. I begynnelsen hadde han antatt at det dreiet seg om en begynnende sinnsykdom, men idag så han mere på det som sin egentlige, hemmelige sunnhet.
Stig Ove Voll siterer Jonas ; Den onde hyrde ; Drømmen og hjulet av Jens Bjørneboe (side 159)
21:21, 12. januar 2011 2 har det som favoritt.
Der finnes en angst som ikke skal trekkes frem i dagslyset, fordi den er så sterk at den overlever det. Den hører hjemme i naturens underverden, i en sinnsyk undernatur, uten orden og lovmessighet.
Stig Ove Voll siterer Jonas ; Den onde hyrde ; Drømmen og hjulet av Jens Bjørneboe (side 147)
21:19, 12. januar 2011 1 har det som favoritt.
Disse ungene vokser urimelig fort, og det var naturlig at selv en sjømann ville se sitt avkom et par ganger mellem dåpen og bryllupet.
Stig Ove Voll siterer Jonas ; Den onde hyrde ; Drømmen og hjulet av Jens Bjørneboe (side 146)
21:18, 12. januar 2011 3 har det som favoritt.
En liten storm er tilsjøs det som man på landjorden kaller orkan eller tyfon. Det er nok til at en ombordværende landkrabbe bereder seg på å møte døden, og nok til at en sjømann må bruke begge hendene hvis han vil tenne seg en sigarett på dekk.
Stig Ove Voll som svar til Stig Ove Voll :
23:36, 11. januar 2011* Diskusjon: En 12-årings dannelsesreise
Her var det fantastisk mange gode forslag - noen selvsagte (som jeg burde tenkt på), og noen overraskelser (føler meg gammel nå...).
Fortsett å la forslagene strømme på, så skal jeg holde dere oppdatert på hva hun synes etter hvert. Jeg har også introdusert henne for bokelskere.no (emilievoll), så kanskje skriver hun noen synspunkter selv når sidene tilbakelegges :-)
Hei og godt nytt år til dere alle bokvenner/bokelskere! Jeg satte stor pris på deres store deltakelse under Bokvennens julenøtter. Jeg håper alle som ble trukket ut har fått bokgaven sin. Hvis det er noen jeg har glemt, så si ifra. Her er fasiten på Bokvennens julenøtter 2010:
Hva heter gjendikteren av boken Du finnes av Hilde Domin, På en dag som denne av Peter Stamm og Max Frisch sin Skisse av en ulykke?
Rett svar: Stein Dahl Mathisen
Hvem har skrevet boken om kornet; Vårt daglege brød - Kornets kulturhistorie?
Rett svar: Åsmund Bjørnstad.
Hvilken romanfigur handler Morten Claussen sin nyeste essaybok Mesteren fra La Mancha om?
Rett svar: Don Quijote
Hvem har skrevet hørespillet Den brysomme mannen?
Rett svar: Per Schreiner
Hvem har oversatt en av mine personlige favoritter i år: Krabbeskipet og hvem har skrevet boken?
Rett svar: Oversetteren heter Magne Tørring. Forfatteren er Takiji Kobayashi
Hvem har skrevet boken Alle steder ser deg? Og hvem har oversatt boken til norsk?
Rett svar: Forfattteren heter Janus Kramhøft. Oversetteren heter Christian Heyerdahl.
Jachym Topol har tre utgivelser hos Bokvennen. Hvilke tre titler er jeg ute etter?
Rett svar: Nattarbeid, Å gurgle tjære og Gjennom et kaldt land.
Hvem har skrevet bøkene Hide Unas og Unge sjæle?
Rett svar: Sigurd Mathiesen
Hvem har skrevet boken; Orbitor - Venstre vinge?
Rett svar: Mircea Cartarescu
Hva heter forfatteren av Om friheten og hva heter oversetteren av denne boken?
Rett svar: Forfatteren heter John Stuart Mill. Oversetteren heter Pål Foss.
Hvem har skrevet boken Simultan og hvem er oversetter av den norske versjonen av denne lille klassikeren?
Rett svar: Ingeborg Bachmann er forfatteren. Boken er oversatt av Sverre Dahl.
Nevn minst tre forfattere som bidrar i boken Poetikk - tekster til Eldrid Lunden.
Rett svar:
Bjørn Esben Almaas, Merete Morken Andersen, Stian Bromark, Anne Bøe, Susanne Christensen, Gro Dahle, Terje Dragseth, Reidar Ekner, Geir Gulliksen, Jesper Halle, Gaute Heivoll, Tone Hødnebø, Eva Jensen, Rebecca Kjelland, Arve Kleiva, Ingmar Lemhagen, Aasne Linnestå, Agnar Lirhus, Pablo Llambías, Liv Lundberg, Kristine Næss, Helge Rykkja, Eivind røssaak, Mathias R. Samuelsen, Annlaug Selstø, Kjersti Bronken Senderud, Bår Stenvik, Ole Robert Sunde, Stig Sæterbakken, Gunnar Wærness, Monica Aasprong. Redaktørene er Kristian Hanto og Leif Høghaug.
Han har skrevet to romaner om Vidkun Quisling. Den tredje boka i trilogien kommer til våren. Hvem er det jeg tenker på?
Rett svar: Forfatteren av bøkene Folkefrelseren og Heroisme og svik heter Kolbjørn Brekstad.
Hvem har oversatt perlen Sypress - så nær av Hélèn Cixous?
Rett svar: Grete Kleppen
Hvem har skrevet Vergils død?
Rett svar: Herman Broch
Hvem bidrar i novelleantologien Løsrivelse?
Rett svar: Andreas Bjåstad, Sindre Ekrheim, Helene Guåker, Jørn Arnold Jensen, Kjersti Kollbotn, Kristin Lind, Fride Lindstøl, Agnar Lirhus, Joanna Rzadkowska, Ida Zachariassen Sagberg, Annlaug Selstø og Andrine Sæther og Andreas Engh Seland
Hvem er redaktør for Bokvennen Litterært Magasin?
Rett svar: Forfatteren, redaktøren og anmelderen Gabriel Michael Vosgraff Moro
Hva heter forfatteren av Nobels vilje?
Rett svar: Fredrik S. Heffermehl
Hvem har skrevet romanen Ulvegraven?
Rett svar: Ola Viker
Hvem skrevet Ad Astra?
Rett svar: Geir Uthaug.
Hvor mange bind utgjør Platon samlede hos Vidarforlaget?
Rett svar: IX
Hvem står bak bøkene: Sarosperiodene og Retten som ingen kunne målbinde - En forsvarstale for Arne Treholt?
Rett svar: Kaj Skagen
Hvem er redaktøren av Ibsens Brand - Resepsjon, tolking, kontekst? Ekstrapremie til den som nevner noen av bidragsyterne.
Rett svar: Redaktør og medvirkende er Erik Bjerck Hagen- De andre bidragsyterne: Keld Hyldig, Anne Marie Rekdal, Per Buvik, Frode Helmich Pedersen, Lisbeth Pettersen Wærp, Anders Kristian Strand, Eirik Lodén, Jørgen Magnus Sejersted og Eirik Vassenden
Hva handler boken Skrift og strid - Essay om Henrik Rytter om? Rett svar: Henrik Rytter.
Vår datter Emilie på 12 år står foran en aldri så liten dannelsesreise i litteraturens verden, og i den forbindelse ønsker jeg å vite hvilke bøker/forfattere dere mener en jente gjennom oppveksten "bør" ha kjennskap til.
Og: I dag fikk hun sitt første lånekort på biblioteket, og det var en stolt far som kunne konstatere at hun valgte sitt første lån helt av seg selv. Det ble Hilde Hagerups "Bittet".
Ja, for det kan vel tenkes at dere snakker om bøker i flere kanaler enn bokelskere.no?
Her er jeg på Twitter - http://www.twitter.com/StigVoll :-)
Og hvor er du?
Bokvennen Forlag som svar til Bokvennen Forlag :
14:07, 7. januar 2011 Diskusjon: Bokvennens romjulsnøtt
Jeg satt her og tittet litt i kalenderen og så viste det seg at det har blitt 7. januar. Det betyr jo trekning av Bokvennens romjulsnøtt. Og den heldige vinneren av en valgfri bok fra Bokvennens sortiment er Hilde S H. Gratulerer! Fasit kommer etter hvert!
Mvh
Fred i Bokvennen
Katalogen blir å hente hos din lokale bokhandler. Ellers har man fått den i posten ved å forhåndsbestille den. Jeg har ikke sett den linken for forhåndsbestilling ennå.
Det er meg fortalt at den kommer enten i slutten av januar eller i starten av feburar. I tillegg vil jeg trekke fram ekstra mammutbøker til dere på bokelskere.no.
Mammutsalget 2011 finner sted 17. februar til 5. mars.
Bokvennen, Vidarforlaget og Transit har tilsammen 23 titler på årets Mammutsalg.
Dette er stort og jeg gleder meg til det hele er i gang!
Titlene fra forlagshuset BVT kommer så fort Mammutkatalogen er delt ut!
Stig Ove Voll som svar til LilleMakirull :
19:35, 5. januar 2011* Diskusjon: Trenger boktips til mann!
Tror non-fiction (historie, reiseskildringer, livsstil, biografier, debatt, krig) kan være et greit sted å begynne. Noen titler:
Livet (Keith Richards), Den siste krigsseileren (Jon Michelet), Elitesoldat (Thomas Rathsack), Tungtvannssabotasjen (Jens-Anton Poulsson), Spion i Hitlers rike (Sverre Bergh), Legendarisk måljeger - Ole Gunnar Solskjær (Ian Macleay), Libanon farvel (Odd Karsten Tveit), Med mandat til å drepe (diverse), Vi sloss for Norge (Arvid Bryne), Petter Northug (Otto Ulseth), Oppdrag Odin (James Holland), Politi & røver (Kjetil Østli), Drømmekrigen (Anders Sømme Hammer), samt de fleste titler av Antony Beever, Alf R. Jacobsen og Thor Heyerdahl.
Av skjønnlitteratur vil jeg anbefale Erlend Loe (kort og morsomt) og Stephen King (ikke mursteinene, da).
Lykke til!
Sist sett
