Bokelskere.no

Henriette glemmer pillen og blir gravid. Marcus følger henne på kvinneklinikken. De er to om avgjørelsen om abort. Men Henriette er alene når besøkene kommer i nattemørket. Et sterkt portrett av en ung kvinne i møte med en av vår tids vanskeligste problemstillinger.

Vinen gjør henne ør; hun lar seg rive med, tar risiko, lever helt på grensen, hele tiden med ham i bevisstheten. Hun har tenkt på ham hvert minutt siden de kysset hverandre på fest. Sterkt psykologisk portrett av en ensom kvinne i storbyjungelen. Oversatt av Bente Christensen.

Hva med å lage en egen lenke for de ulike litteraturarrangementene som finner sted i Norge? Flere godbiter trenger flere tilhørere!

Gjøre noe i likhet med salongen.no eller slik underskog.no gjør det.

I følge Knut Hoem i NRK P2 er Bokvennen Litterært Magasin, “Norges beste litteraturtidsskrift”. Jeg siterer: “Tidsskriftet Bokvennen er ikke bare det litteraturtidsskriftet som har klart flest abonnenter. De lager også det beste innholdet akkurat nå.”

Norli Universitetsgaten i Oslo tilbyr Bokvennen Litterært Magasin 04/10 til en svært hyggelig pris. Tilbudet varer fram til 21. februar.

Dermed får du Bokvennen Litterært Magasin til en lommeBOKVENNlig pris.

Avisen kommer i slutten av januar, altså neste uke. Og dermed er forhåndsbestillingene i gang!

Før jeg begynte hos Bokvennen ville jeg sagt Mircea Cartarescu. Nå har jeg vært så heldig at jeg spiste varm lunsj med ham under Kap. 10 i Stavanger i fjor september. Jeg spiser gjerne en middag med ham igjen. I dag vil jeg vel velge en stormiddag med Jachym Topol, Wendy Guerra, Morten Claussen og Kaj Skagen og ikke minst Mircea Cartarescu!

Jeg har gjort et søk på Deichmanske. Der ser jeg at de har to utgaver fra 1860-tallet. Den ene har gotisk skrift og skal være den originale norske utgaven. Men jeg vil råde deg til å forhøre meg på biblioteket. Ellers er den nye oversettelsen ferdig i løpet av våren 2011. God men, grufull lesning.

Hei og godt nytt år til dere alle bokvenner/bokelskere! Jeg satte stor pris på deres store deltakelse under Bokvennens julenøtter. Jeg håper alle som ble trukket ut har fått bokgaven sin. Hvis det er noen jeg har glemt, så si ifra. Her er fasiten på Bokvennens julenøtter 2010:

Hva heter gjendikteren av boken Du finnes av Hilde Domin, På en dag som denne av Peter Stamm og Max Frisch sin Skisse av en ulykke?

Rett svar: Stein Dahl Mathisen

Hvem har skrevet boken om kornet; Vårt daglege brød - Kornets kulturhistorie?

Rett svar: Åsmund Bjørnstad.

Hvilken romanfigur handler Morten Claussen sin nyeste essaybok Mesteren fra La Mancha om?

Rett svar: Don Quijote

Hvem har skrevet hørespillet Den brysomme mannen?

Rett svar: Per Schreiner

Hvem har oversatt en av mine personlige favoritter i år: Krabbeskipet og hvem har skrevet boken?

Rett svar: Oversetteren heter Magne Tørring. Forfatteren er Takiji Kobayashi

Hvem har skrevet boken Alle steder ser deg? Og hvem har oversatt boken til norsk?

Rett svar: Forfattteren heter Janus Kramhøft. Oversetteren heter Christian Heyerdahl.

Jachym Topol har tre utgivelser hos Bokvennen. Hvilke tre titler er jeg ute etter?

Rett svar: Nattarbeid, Å gurgle tjære og Gjennom et kaldt land.

Hvem har skrevet bøkene Hide Unas og Unge sjæle?

Rett svar: Sigurd Mathiesen

Hvem har skrevet boken; Orbitor - Venstre vinge?

Rett svar: Mircea Cartarescu

Hva heter forfatteren av Om friheten og hva heter oversetteren av denne boken?

Rett svar: Forfatteren heter John Stuart Mill. Oversetteren heter Pål Foss.

Hvem har skrevet boken Simultan og hvem er oversetter av den norske versjonen av denne lille klassikeren?

Rett svar: Ingeborg Bachmann er forfatteren. Boken er oversatt av Sverre Dahl.

Nevn minst tre forfattere som bidrar i boken Poetikk - tekster til Eldrid Lunden.

Rett svar:

Bjørn Esben Almaas, Merete Morken Andersen, Stian Bromark, Anne Bøe, Susanne Christensen, Gro Dahle, Terje Dragseth, Reidar Ekner, Geir Gulliksen, Jesper Halle, Gaute Heivoll, Tone Hødnebø, Eva Jensen, Rebecca Kjelland, Arve Kleiva, Ingmar Lemhagen, Aasne Linnestå, Agnar Lirhus, Pablo Llambías, Liv Lundberg, Kristine Næss, Helge Rykkja, Eivind røssaak, Mathias R. Samuelsen, Annlaug Selstø, Kjersti Bronken Senderud, Bår Stenvik, Ole Robert Sunde, Stig Sæterbakken, Gunnar Wærness, Monica Aasprong. Redaktørene er Kristian Hanto og Leif Høghaug.

Han har skrevet to romaner om Vidkun Quisling. Den tredje boka i trilogien kommer til våren. Hvem er det jeg tenker på?

Rett svar: Forfatteren av bøkene Folkefrelseren og Heroisme og svik heter Kolbjørn Brekstad.

Hvem har oversatt perlen Sypress - så nær av Hélèn Cixous?

Rett svar: Grete Kleppen

Hvem har skrevet Vergils død?

Rett svar: Herman Broch

Hvem bidrar i novelleantologien Løsrivelse?

Rett svar: Andreas Bjåstad, Sindre Ekrheim, Helene Guåker, Jørn Arnold Jensen, Kjersti Kollbotn, Kristin Lind, Fride Lindstøl, Agnar Lirhus, Joanna Rzadkowska, Ida Zachariassen Sagberg, Annlaug Selstø og Andrine Sæther og Andreas Engh Seland

Hvem er redaktør for Bokvennen Litterært Magasin?

Rett svar: Forfatteren, redaktøren og anmelderen Gabriel Michael Vosgraff Moro

Hva heter forfatteren av Nobels vilje?

Rett svar: Fredrik S. Heffermehl

Hvem har skrevet romanen Ulvegraven?

Rett svar: Ola Viker

Hvem skrevet Ad Astra?

Rett svar: Geir Uthaug.

Hvor mange bind utgjør Platon samlede hos Vidarforlaget?

Rett svar: IX

Hvem står bak bøkene: Sarosperiodene og Retten som ingen kunne målbinde - En forsvarstale for Arne Treholt?

Rett svar: Kaj Skagen

Hvem er redaktøren av Ibsens Brand - Resepsjon, tolking, kontekst? Ekstrapremie til den som nevner noen av bidragsyterne.

Rett svar: Redaktør og medvirkende er Erik Bjerck Hagen- De andre bidragsyterne: Keld Hyldig, Anne Marie Rekdal, Per Buvik, Frode Helmich Pedersen, Lisbeth Pettersen Wærp, Anders Kristian Strand, Eirik Lodén, Jørgen Magnus Sejersted og Eirik Vassenden

Hva handler boken Skrift og strid - Essay om Henrik Rytter om? Rett svar: Henrik Rytter.

Jeg satt her og tittet litt i kalenderen og så viste det seg at det har blitt 7. januar. Det betyr jo trekning av Bokvennens romjulsnøtt. Og den heldige vinneren av en valgfri bok fra Bokvennens sortiment er Hilde S H. Gratulerer! Fasit kommer etter hvert!

Mvh

Fred i Bokvennen

Katalogen blir å hente hos din lokale bokhandler. Ellers har man fått den i posten ved å forhåndsbestille den. Jeg har ikke sett den linken for forhåndsbestilling ennå.

Det er meg fortalt at den kommer enten i slutten av januar eller i starten av feburar. I tillegg vil jeg trekke fram ekstra mammutbøker til dere på bokelskere.no.

Mammutsalget 2011 finner sted 17. februar til 5. mars.

Bokvennen, Vidarforlaget og Transit har tilsammen 23 titler på årets Mammutsalg.

Dette er stort og jeg gleder meg til det hele er i gang!

Titlene fra forlagshuset BVT kommer så fort Mammutkatalogen er delt ut!

Demokrati og rettsstat-satsingen ved UiB inviterer til åpent seminar om Treholtsaken.

dato: 02-02-11

programstart: 14:00

sted: Studia Studentsenteret

Arrangementet er gratis

Demokrati og rettsstat-satsingen ved UiB inviterer til åpent seminar om Treholtsaken. Bakgrunnen for at vi ønsker å lage et seminar om denne saken er særlig de prinsipielle spørsmål den reiser knyttet til rettsstaten og juristene, og forholdet til omverdenen.

I hvilken grad makter rettsapparatet å avsi rettferdige dommer når verden rundt koker? Hvordan er tilliten til politi, påtalemyndighet og justismyndigheter? Bør vår tillit være svekket av det som er kommet fram i media i tilknytning til Treholtsaken? Er vår tro på rettsstaten og dens voktere for naiv? Eller er Treholtsaken et bevis på at rettferdighet skjer fyllest?

Arne Treholt ble dømt til 20 års fengsel, og man forventer at meget strenge krav til rettssikkerhet oppfylles når mennesker dømmes til lovens strengeste straff. Noen mener at Treholt fikk en altfor streng straff. Han ble også benådet (av helsemessige årsaker) etter å ha sonet åtte år. Andre mener at straffen var riktig i lys av den kalde krigens trusselbilde.

Tre innledere belyser Treholt-saken fra ulike ståsted:

Arild Linneberg tar utgangspunkt i sin forskning knyttet til juridisk retorikk, justismord og justismordets dramaturgi. Linneberg leder forskergruppen Rett, retorikk og litteratur ved Institutt for lingvistiske, litterære og estetiske studier. Han er prosjektleder for det Forskningsrådsfinansierte prosjektet Justismordets dramaturgi.

Jørn Jacobsen tar utgangspunkt i strafferetten. For sin ph.d.-avhandling om den rettsstatlige strafferetten fikk han i 2009 Meltzerprisen for yngre forskere. Jacobsen er nå postdoktor ved Det juridiske fakultet og leder prosjektet Strafferettslig teori - en ny norsk tilnærming, som har finansiering fra Bergens forskningsstiftelse sitt rekrutteringsprogram.

Halvor Elvik er tidligere journalist i Dagbladet og har fulgt Treholt-saken tett gjennom mange år.

Seminaret ledes av Jan Fridthjof Bernt, som er professor ved Det juridiske fakultet, UiB

Jeg gleder meg til disse bøkene kommer fra trykkeriet:

Wendy Guerra: Alle drar sin vei

Mircea Cartarescu : Orbitor. Høyre vinge

Roland Topore: Leieboeren

Marie Ndiaye: Tre sterke kvinner

Kaj Skagen: Retten som ingen kunne målbinde - En forsvarstale for Arne Treholt

takk!

Bokvennens julenøtter 2010 avsluttes med å utrope Morten Halvorsen til vinner av luke 24. Gratulerer! Du kan velge en valgfri bok fra Bokvennen, Vidarforlaget og Transit.

Etter en strålende oppslutning rundt Bokvennens julenøtter, fant jeg ut at jeg ville lage en liten romjulsnøtt. Hvis du finner de titlene jeg har benyttet meg av i denne lille teksten og samtidig skriver ned hvem som er forfatter av bøkene så ville jeg ha sendt en privat melding med ditt svar til Bokvennen sin profil. Du er dermed med i trekningen av en valgfri bok fra sortimentet til Bokvennen, Vidarforlaget og Transit. Treknigen gjør jeg etter at julen er over: 7. januar.

Engelen Travesti

På en dag som denne passer det godt med et lite eventyr. Ja, hva sier du til spaserturen gjennom backlisten til Bokvennen, Vidarforlaget og Transit? En liten løsrivelse fra stress og forstyrrelse. Ingenting er som å finne titler skjult i en liten historie!

Historien stammer fra røveren Jakopo´s siste brev i kapitlet «forførenes dagbok» før han mottok dødsdommen. Han møtte nemlig motstand i retten som ingen kunne målbinde. Brevet er nedskrevet av assistenten Jakob von Gunten ved Amras i Uroens dal. Dette i selskap med billigspiserne Herr Bima og herr Bramati. De drakk beskt brygg, blant annet djevelens eleksirer og lyttet til kammermusikk. Seansen var helt i tråd med testamentet etter Vergils død. Søsknene Tanner; Lucinde, Barbara og Malina fikk i arv Raktrent slott i Forvirringens dal, jaktslottet ved Ulvegraven og Slott Gripsholm i den hemmelige hagen over alle tinder. Beretningene om arvtakerne utgjør tre fortellinger:

Lucinde giftet seg med den brysomme mannen Anton Reiser. De fikk en mislykket sønn; Gargantuna. Han ble en menneskejeger med mang en reise uten destinasjon. På en reise gjennom et kaldt land ble han tvunget til å gurgle tjære. En natt etter en dag så lang hadde han en drøm om mer eller mindre fagre kvinner. Han våknet under en sypress ved enden av en regnbue med en solsikke i hånden. Han lider av Con amore, sa teatermakeren. Råka av røyndom, sa pratmakeren.

Barbara giftet seg med den eventyrlige Simplicissimus. Sammen fikk de Emile som mønstret på krabbeskipet. Han opplevde ung uvisshet, barfrost, russiske netter og nattarbeid. Han fikk virkelig kjenne det på kroppen. Etter mange år med herosime og svik returnerte han hjem og hadde fått det på hjernen som man sa; Amygdala. Han påstod at Böhmen ligger ved havet og at fuglene var hans. Det gikk ganske enkelt troll i ord, sa teatermakeren. Han gjekk gjennom eld og vatn, sa pratmakeren.

Malina giftet seg med mannen fra mengden, Herr Teste. De var unge sjæle. Første kjærlighet ble en ulykkelig kjærlighet. Et blindspor. Sammen fikk de Bouvard og Pecuhet. De diskuterte fysikk, retorikk, politikk og poetikk. Det som skjer det skjer, sa teatermakeren. Vagt sett vagt sagt, sa pratmakeren.

Lykke til!

Vinneren av en valgfri bok fra Bokvennen, Vidarforlaget og Transit pluss en ekstragave er mari (era_vulgaris). Gratulerer! Dagens nøtt: hva handler boken Skrift og strid om? Send ditt svar som en privat melding til Bokvennen sin profil. Med vennlig julehilsen fra Fred i Bokvennen.

Dagens vinner av en valgfri bok fra Bokvennen, Vidarforlaget og Transit er Bård Støre. Gratulerer!

Dagens nøtt: Hvem er redaktøren av Ibsens Brand? Ekstrapremie til den som nevner noen av bidragsyterne.

Send svaret som en privat melding til Bokvennen sin profil.

Årets siste nummer byr på følgende snadder for litteraturinteresserte:

Stort intervju med Trude Marstein og tegneserieintervju med Joyce Carol Oates i skikkelse av Alice fra Alice i Eventyrland.

Vi markerer at det er 100 år siden Russlands store dikter Lev Tolstoj døde med en fyldig artikkel og tre korte tekster av forfatteren.

Den skotske poeten Christine de Luca presenteres med flere dikt og en spennende omtale.

Vi har også fått oversatt det unge stjerneskuddet Nam Le med en novelle hentet fra samlingen The Boat.

I tillegg inneholder nummeret saker om alt fra nye kinesiske forfattere, kultforfatteren Jim Thomson og fenomenet Jonathan Franzen.

Vårt Proust Questionnaire, som tidligere er besvart av Miranda July, Dave Eggers og Jon Fosse, er denne gang besvart av Beate Grimsrud.

Bendik Kaltenborn fortsetter sin poetiske galskap i tegneserien Hildringstimen.

Pluss mange faste spalter!

Sjekk vårt abonnementstilbud for 2011

Innhold:

Hovedintervjuet: Trude Marstein intervjuet av Marius Fossøy Mohaugen og Kristian Meisingset.

Lev Tolstoj: Professor Erik Egeberg har skrevet om Lev Tolstojs forfatterskap i anledning 100-årsmarkeringen for hans død. Artikkelforfatteren har også oversatt tre korte tekster av den russiske dikterhøvdingen.

Tegneserieintervju: Den amerikanske forfatteren Joyce Carol Oates intervjuet i skikkelse av Alice fra Alice i Eventyrland i tegneserieform.

Poesi fra verden: Øystein Orten presenterer den populære shetlandske poeten Christine de Luca, for første gang gjendiktet til norsk fra shetlandsk og engelsk.

Nummerets oversatte novelle er skrevet av den vietnamesisk-australske forfatteren Nam Le, hentet fra den kritikerroste og prisbelønte novellesamlingen The Boat.

Krim: I anledning den nye filmatiseringen av The Killer Inside Me, presenterer Fredrik Wandrup den amerikanske kultforfatteren Jim Thompson.

Kinesiske forfattere: Åsne Maria Gundersen tar for seg fem kinesiske forfattere som nylig er utgitt i Norge.

Leif Bull har skrevet om fenomenet Jonathan Franzen og romanen Frihet.

Nummerets Proust Questionnaire er besvart av Beate Grimsrud, aktuell kandidat til Nordisk Råds Litteratupris fra både Norge og Sverige.

Frem i lyset: om Sándor Márais liv og verk.

Historien bak: om navnet Hamlet.

Min første oversettelse: om Steinar Lones debut.

Til sist må naturligvis nevnes at Bendik Kaltenborn fortsetter sin ville og poetiske galskap i tegneserien Hildringstimen.

Om Bokvennen:

I 2010 fikk Bokvennen ny redaksjon og ny grafisk profil. Endringene har blitt godt mottatt av både lesere og presse. Nylig kalte Knut Hoem Bokvennen for "Norges beste litteraturtidsskrift" i Bok i P2. Opplaget er nå økt til 4500, noe som gjør Bokvennen til Norges største litteraturtidsskrift for skjønnlitteratur.

Du får tak i den i en bokhandel i nærheten av deg!