Stine Pernille
Eit år med Elena Ferrante
spaltene frå The Guardian i samling
av Elena Ferrante (forfatter) og Kristin Sørsdal (oversetter).
Samlaget 2020 Innbundet
Kjøp boken hos
Stine Pernilles eksemplar av Eit år med Elena Ferrante - spaltene frå The Guardian i samling
Lesetilstand
Har lest denneHylle
Lest på norskLesedato
Ingen lesedato
Favoritt
Ingen favoritt
Terningkast
Ingen terningkast
Min omtale
Ingen omtale
Omtale fra forlaget
Meisterlege artiklar frå Ferrante.
Elena Ferrante er ein av dei mest anerkjende og bestseljande forfattarane i vår tid, særleg kjend for Napoli-kvartetten. Ei av verdas største aviser, The Guardian, gav henne eit spanande oppdrag: å skrive ei fast helgespalte gjennom eit heilt år. Her får du tekstane samla. Ferrante skriv personleg og jordnært om røynda vi lever i: om alt frå sitt første kyss til kvinnefellesskap, frå plantevekstar til klimaendringar, frå beundring for ei kjend filmstjerne til redselen for å flytte og om kvinnefrigjering i eit enno mannsdominert samfunn.
«Eit år med Elena Ferrante» er ei skarp og vittig bok og eit must for alle Ferrante-fans.
«Eg høyrer til den kategorien menneske som ikkje liker seg sjølv, verken på foto eller film. [...] Men for ei tid sidan fann eg igjen eit fotografi av meg sjølv frå då eg var sytten år, og eg likte det så godt at eg fekk ramma det inn. [...] Litt etter litt måtte eg også erkjenne at eg likte det fotografiet nettopp fordi eg ikkje likna det minste på det bildet eg hadde av meg sjølv.»
Frå italiensk ved Kristin Sørsdal.
Bokdetaljer
Forlag Samlaget
Utgivelsesår 2020
Format Innbundet
ISBN13 9788234001772
EAN 9788234001772
Genre Biografisk litteratur
Omtalt person Elena Ferrante
Språk Nynorsk
Sider 158
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
1 3 3 1 1 0Diskusjoner om boka
Ingen diskusjoner ennå.
Start en diskusjon om verket Se alle diskusjoner om verketSitater fra dette verket
siljehusmor siterer Eit år med Elena Ferrante av Elena Ferrante (side 66)
20:44, 29. juni 2020 Ingen har det som favoritt.
Men fryden – fryden over å kunne lese, kunne skrive, kunne forvandle teikn til landskap, menneske, kjensler, stemmer, eller motsett, å forvandle heile røynda, heile fantasien og alle idear til alfabetiske teikn, til siffer – fryden, ja, den har blitt verande i meg og held fram med å vere svært levande.
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Lister som inneholder dette verket
For de som ønsker å lese nynorsk
For oss som har latt oss fascinere av Napoli-kvartetten. Her er alle bøkene som er kommet på norsk - fantastisk oversatt til nynorsk av Kristin Sørsdal.
Elena Ferrante er et pseudonym for en italiensk forfatter som har solgt millionvis av bøker i Norge og ellers i verden
"Kvelande kjærleik" er debuttromanen hennes.
Kristin Sørsdal oversettelse til nynorsk kom i 2018, men romanen ble oversatt til bokmål i 1994 med tittelen "Hjemreise". Så "Kvelande kjærleik" og "hjemreise" er oversettelser av samme roman "L'amore molesto" (1992) .
Andre utgaver
-
1.
