Omtale fra Den Norske Bokdatabasen
Boka inneholder et utvalg dikt og diktfragmenter av den kvinnelige greske lyrikeren Sapfo, av Platon kalt "den tiende muse". Diktene hennes hadde gjerne erotisk kjærlighet som tema, og de ble fremført under brylluper og religiøse fester, ledsaget av musikk spilt på lyre. Med forord av gjendikteren, kommentarer og greske originaltekster.
Omtale fra forlaget
En 2600 år gammel begivenhet For første gang foreligger det på norsk et fyldig utvalg av den kvinnelige greske lyrikeren Sapfo, av Platon kalt "den tiende muse". Hun ble født ca. 630 før vår tidsregning, på øya Lesbos i det østlige Egeerhavet. Om Sapfos liv sier kildene ellers lite, men hun forbindes med lesbisk kjærlighet, den gang en skandale. Diktene hennes hadde gjerne erotisk kjærlighet som tema, og de ble fremført under brylluper og religiøse fester, ledsaget av musikk spilt på lyre. Svein Jarvolls oversettelse er kommet til over lang tid. Den bygger bro mellom gammelgresk og moderne norsk, den levendegjør en lyriker som regnes som en portalfigur i gresk diktning. Utgivelsen har utførlige kommentarer og et fyldig forord, og de greske originaltekstene gjengis i sin helhet.
Forlag Gyldendal
Utgivelsesår 2003
Format Innbundet
ISBN13 9788205310919
EAN 9788205310919
Omtalt sted Hellas
Språk Bokmål Flerspråklig Gresk, klassisk
Sider 228
Utgave 1
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Ingen diskusjoner ennå.
Start en diskusjon om verket Se alle diskusjoner om verketdem jeg ikke ville annet enn vel
var ofte de som var verst mot meg
heller ikke kan jeg tenke meg
at noen pike som i en eller annen fremtid
vil se solens lys, kommer til å bli like dyktig
Bare en leseliste for min egen ubehjelpelighet, men gjerne kom med innspill, særlig om poesi.