Fel√¢tun bey og R√¢kim efendi

av Ahmet Mithat (forfatter) og Gunvald Andreas Ims (oversetter).

Skald 2020 Innbundet

Gjennomsnittlig terningkast: 4.75 (4 terningkast.)

19 bokelskere følger dette verket.

Kjøp boken hos

Omtale fra forlaget

"Fel√¢tun bey og R√¢kim efendi" (1875) er eit av dei mest kjende verka til den folkekj√¶re tyrkiske forfattaren Ahmet Mithat. Det er ein samtidsroman fr√• Det osmanske riket, skriven i ein periode prega av vestleggjering. Romanen kan b√•de lesast som ein parodi p√• feilsl√•tt europeisering og som eit bidrag til √• setje tradisjonelle samfunnsordningar under debatt.

For √• balansere impulsane fr√• aust og vest, skaper forfattaren to parallellfigurar. Fel√¢tun bey, den europeiserte snobben, lever eit dekadent liv, med alvorlege f√∏lgjer. Motspelaren R√¢kim efendi representerer tradisjonelle, muslimske verdiar og arbeidsmoral. Stilistisk kombinerer Ahmet Mithat impulsar fr√• popul√¶re europeiske f√∏ljetong-romanar med ironien i den orientalske forteljartradisjonen og skuggeteateret. Romanen er ogs√• eit interessant tidsdokument som gir lesaren eit unikt innblikk i Istanbul p√• slutten av 1800-talet.

Bokdetaljer

Forlag Skald

Utgivelsesår 2020

Format Innbundet

ISBN13 9788279593102

EAN 9788279593102

Serie Skalds klassikarar

Omtalt tid 1800-tallet

Språk Nynorsk

Sider 217

Utgave 1

Tildelt litteraturpris Kritikerprisen for beste oversettelse 2020

Finn boka på biblioteket

Du kan velge et fast favorittbibliotek under innstillinger.

Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!