En beretning om klarsyn

av José Saramago (forfatter) og Kjell Risvik (oversetter).

Cappelen Damm 2009 Heftet

Gjennomsnittlig terningkast: 4.71 (21 terningkast.)

91 bokelskere følger dette verket.

Kjøp boken hos

Omtale fra forlaget

José Saramago er født i Portugal i 1922. Han utdannet seg til mekaniker, og begynte tidlig å dyrke sin store interesse for litteratur. Han utga sin første bok i 1947, men trådte ikke frem som en betydelig forfatter før i 1974, med Klosterkrønike, som raskt ble oversatt til en lang rekke språk. José Saramago mottok Nobelprisen i 1998. Kommunevalget (i den ikke navngitte byen) gir et foruroligende resultat. Den lave valgdeltagelsen kan skyldes det overhendige regnværet (bøtter, tønner, niler og yangtsekianger), langt mer foruroligende er det at opptil 83% av stemmesedlene viser seg å være blanke. Myndighetspersoner aner et ulmende opprør (mot hva?), og setter straks i verk tiltak for å ta ondet (hvilket?) ved roten. Raskt brister systemets demokratiske ferniss. Med alvorligste mine - og få motforestillinger - innskrenkes, og fjernes, borgernes rettigheter. I det stigende hysteriet trekkes trådene tilbake til den epidemi av blindhet som rammet byens innbyggere noen år tidligere, en form for hvit blindhet som bare skånet én kvinne. Kan de blanke (eller altså hvite) stemmesedlene føres tilbake til den spesielle kvinnen fra den gangen?

Bokdetaljer

Forlag Cappelen Damm

Utgivelsesår 2009

Format Heftet

ISBN13 9788202311438

EAN 9788202311438

Språk Bokmål

Sider 312

Utgave 3

Finn boka på biblioteket

Du kan velge et fast favorittbibliotek under innstillinger.

Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!

Bokelskeres terningkastfordeling

5 9 3 4 0 0

Bokomtaler

Ingen omtaler ennå.

Skriv en omtale Se alle omtaler av verket

Diskusjoner om boka

Ingen diskusjoner ennå.

Start en diskusjon om verket Se alle diskusjoner om verket

Sitater fra dette verket

Eli Hagelund siterer En beretning om klarsyn av José Saramago (side 275)

20:33, 21. oktober 2012 Ingen har det som favoritt.

Vi blir født, og i det øyeblikket er det som om vi hadde underskrevet en pakt for hele livet, men det kan komme en dag da vi spør oss selv Hvem var det som underskrev for meg,.......

Godt sagt! (8) Varsle Svar

Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket

Bokelskere som følger boka

Se alle bokelskere som følger dette verket

Lister som inneholder dette verket

Kjell Risvik tribute!

av Geir Hovind Frøysedal . 100 bøker. Kommentarer: 5

Kjell Risvik er ein av dei verkeleg store oversetterane vi har i Noreg, han har oversett ifrå spansk, portugisisk, katalansk, italiensk, fransk, tysk, engelsk og hebraisk, samt 6 andre språk. Her er lagt til nokon av dei han har oversatt for å vise hans repetoir. Det må nemnast at hans sambuar Kari Risvik også har bidratt ein del.