Bokelskere.no

Siden noen av oss skal lese Henrik Ibsens Samlede i 2011, tror jeg det vil være fint å ha et eget forum der forfatteren og hans verker kan diskuteres og kommenteres.

Innlegg om smått og stort som har med dette prosjektet å gjøre tror jeg vil holde interessen oppe, samtidig som det vil være både givende og lærerikt.

Jeg henviser også til Lesing av Ibsen Samlede Verker 2011

Kanskje noen også har interesse av å besøke (og skrive noe på) Hamsun-forum

Velkommen med innlegg og synspunkter.

Onsdag 16. mars 2016.

Idag er det 150 år siden versdramaet Brand ble utgitt for første gang i et opplag på 1275 eksemplarer.

Jeg tok en titt på tråden Ibsens Samlede 2011: Brand.
Interessant.

Meningen var nok at jeg skulle lese denne boken for fem år siden. Men det ble nok bare med tanken, så jeg tror jeg gjør et nytt forsøk nå.

Hever tråden, og opplyser samtidig at jeg har tenkt å lese Ibsen framover.
Kanskje jeg kommenterer litt også

Starter med Catilina i HIS

I sommer har jeg kost meg med NRK sin serie om Ibsens dramatiske kvinner.
Det har vært seks episoder med søkelys på seks av Ibsen sine kvinnelige hovedroller.
Følgene kvinner har blitt presentert:

• Nora
• Fruen fra havet
• Hedda Gabler
• Fru Helene Alving fra Gjengangere
• Rebekka West fra Rosmersholm
• Rita, mor til Lille Eyolfs

Serien ga oss et dypdykk i personligheten til disse kvinnene. Det ble diskutert hvorfor de tok sine valg og hva konsekvensene av deres valg ble. Jeg lærte masse nytt ved å følge med på denne serien.

Jeg er mektig imponert over Ibsen sin dyktighet til å beskrive kvinnene i sine stykker og hvor mye innsikt han hadde i menneskesinnet.

Selv om jeg har lest stykkene flere ganger og diskutert dem med flere her inne på forumet så opplever jeg alltid å lære noe nytt når det gjelder Ibsen sitt forfatterskap.

Må jo også nevne at NRK sendte novellefilmen, Terje Vigen i sommer. Filmen er basert på Ibsen sitt dikt om Terje Vigen. Et dikt som er en fantastisk fortelling og som jeg aldri har sett filmatisert.

Alt dette ligger på NRK sine nettsider så det er mulig å kikke på dem der.

Det er vel en reprise du har sett. Husker jeg så serien for ett eller noen år siden. Veldig bra.
NRK har mye interessant på sine nettsider.
Kanskje jeg ser den på nytt. Hva skal jeg i så fall søke på?

Jeg sjekket nå ved å gå inn på NRK sine sider og søkte på Ibsens dramatiske kvinner i søkefeltet. Der kommer alle episodene opp.
Jeg kommer nok til å låne denne serien på biblioteket for jeg kommer nok også til å ønske og se dette igjen om en stund.

Jeg så noen av disse episodene da de ble sendt. Dette er kvalitetsfjernsyn! Takk for at du gjorde oppmerksom på at det fortsatt er mulig å få denne innsikten i Ibsens kvinner - noen av dem.

I høst er Riksteateret på turné med "Samfunnets støtter".
Denne tråden kan kanskje interessere i den forbindelse.
Jeg skal se forestillingen 25. november i Bodø (Stormen konserthus), så nå leser jeg skuespillet (+ div. sekundærlitteratur) på nytt.
Virker som et ganske aktuelt stykke her og nå, siden media og skribenter debatterer både korrupsjon, kameraderi og annen kokkelimonke både i kulturlivet, politikken og losjene her i byen.
"Evig eies kun det tapte", passer jo ikke her?

Prosjekt:
Lesing av innledningene til de enkelte skuespillene i Hundreårsutgaven (HU)
av Ibsen Samlede Verker.

I dag er det 165 år siden Ibsen utgav sin første bok "Catalina"

Gratulerer til Ibsen.
En interessant debut av en ung mann.

Jeg kjenner ei som heter Ibsen til etternavn....Vet ikke om de er i slekt men vet aldri....

Må jo ha med følgende adresse i Ibsen-forum:

Lesing av Ibsens samlede verker 2011

Mye interessant der. Mange flotte og lærerike innlegg.

Burde vel skrive en sammenfatning eller en konklusjon etter å ha lest alle Ibsen-skuespillene.

Får se om det blir tid til det og om motivasjonen innfinner seg.

Kanskje det er andre som har noe vettugt å bidra med.

(Skal lese diktene også, men jeg regner med at det ikke blir så mange kommentarer til dem).

Det finnes i alle fall TO dramatikere i litteraturhistorien som kan betegnes som klassikere og verdensberømte:

Den ene er William Shakespeare.

Jeg vil bare honorere deg for den innsatsen du har gjort for oss ibsen-fans ved å sette lys på hele hans forfatterskap og å sette i gang en rekke interessante diskusjoner om hans enkeltverk. Synd at du ikke har fått hundre stjerner for innlegget ditt, for dette vitner om sterkt engasjement!

Selv har jeg brukt Ibsen som terapi fra jeg i 14-års-alderen falt ned i en slags tenåringsdepresjon/identitetskrise som jeg tror er ganske vanlig for alderen. Det viste seg at Peer Gynt, Brand og en rekke andre Ibsen-dramaer var svært nyttig tankegods for en livstrett 14-åring.

Da jeg var 15 skrev jeg særoppgave om Kongsemnerne. Tastet inn på en gammel Remington uten rettetast. Siden har Ibsen hatt en stor plass i mitt litterære liv og jeg forsøker å få med meg det meste av oppsetningene av hans dramatikk på teatrene både her hjemme og når jeg er ute og reiser.

I tillegg finner jeg fortsatt en indre ro ved å oppsøke Ibsens steder i hovedstaden. Det er vidunderlig å rusle rundt i hans leilighet i Arbins gate (nå Ibsenmuseet i Henrik Ibsens gate) eller å ta en kaffe "sammen med ham" på Grand Café.

Hilsen en ekte Ibsen-romantiker.

Takk for hyggelig anerkjennelse.

Bare innspurten igjen nå!

Dette må da være noe for oss Ibsen-interesserte!
Selv om ikke alt er med ennå.

Har sett 1. del av serien "Ibsens dramatiske kvinner" på NRK 2. Denne gangen handlet det om "Et dukkehjem".

Meget bra!

Skal finne ut når de neste delene kommer, og håper å få tid og anledning til å se dem også.

Det så jeg også i går, flott program! Gi gjerne tips her inne når de andre programmene dukkker opp. Jeg ser så lite fjernsyn og går nok glipp av noe "veddogt" (som betyr fornuftig og som jeg tror kommer fra vett + dugande:-) i blant.

Nora sin bemerkning om "... da svikter jeg meg selv" synes jeg er sterk og beskrivende for hele stykket. Et stykke som alltid er like aktuelt.

De neste to delene (programoversikten går ikke lengre fram) på NRK 2:

Tirsdag 6. september kl. 20.45:
"Fruen fra havet"

Tirsdag 13. september kl. 20.45:
"Hedda Gabler"

Og de neste tre programmene på NRK 2 er:

Tirsdag 20. september kl. 20.45:
Fru Helene Alving fra Gjengangere

Tirsdag 27. september kl. 20.45:
Rebekka West fra Rosmersholm

Tirsdag 4. oktober kl. 20.45:
Rita, Lille Eyolfs mor

MITT FEDRELAND

Så langt min diktning tenner sinn i brann,
så langt går grensen for mitt fedreland.

(Henrik Ibsen)

Om noen få uker skal jeg lese "Vildanden".

Leser nå "Genanse og verdighet" av Dag Solstad.
Én av grunnene (blant mange andre) til å lese den nå er at "Vildanden" er mye omtalt i denne Solstad-romanen.

Interessant og lærerikt!

Har vært og sett Teater Ibsen spille John Gabriel Borkman i kveld. Det var et fantastisk stykke og jeg er så lykkelig :-)
I kjent Ibsen stil så var det både tragedie og komedie.

Meningen var at jeg skulle lese Ibsens dikt "samtidig" som jeg leser skuespillene. Ser at det blir litt mye på en gang, derfor kommer jeg til å lese dem etter å ha lest alle dramaene. Diktene står dessuten til slutt i min ett-bindsutgave av Ibsen Samlede Verker, såå .. (dårlig grunn til å utsette lesingen..).

Jeg gjør ett unntak:
Jeg skal lese det verdensberømte (i alle fall i Norge) episke diktet "Terje Vigen" etter at jeg er ferdig med "Peer Gynt". Synes det passer godt etter å ha lest både 'PG' og "Brand" som begge har undertittelen "Et dramatisk dikt".
Jeg tror "Terje Vigen" utkom første gang en gang på 1860-tallet, så kronologisk passer det igrunnen fint å lese det snart.

Jeg har laget en ny diskusjonstråd til "Terje Vigen"

Minner om at det finnes en egen tråd for Brand

Leser Ibsens Brand (redigert av Erik Bjerck Hagen), og jeg siterer litt fra
kapittel 3, Brand i skolen av Anne Marie Rekdal:

"Fra Ibsen sluttet som teatermann og reiste til Italia i 1864, ble hans drama først utgitt som bøker og lest, deretter ble de oppført på teatret. Ibsens dramatekster er preget av dette. De er gjennomarbeidede tekster med referanser på kryss og tvers i teksten, de er så mangetydige og innholdsladet at de fortjener og krever å bli lest - langsomt."

Elsker dette sitatet fra Brand:

Nei, jublen sprenger intet bryst; -
ti var det så, da var det vel.
La gå at du er gledens trell, -
men vær det da fra kveld til kveld.
Vær ikke ett i dag, i går,
og noe annet om et år.
Det som du er, vær fullt og helt,
og ikke stykkevis og delt.

En annen "sentral" replikk fra slutten av andre akt:

BRAND:
Husk, at jeg er streng i kravet,
fordrer intet eller alt;
hvis på vejen fra du faldt,
var det liv som slængt i havet.
Ingen prutningsmon i nøden,
ingen eftergift i brøden; -
strækker ikke livet til,
må du villigt gå i døden.

Dette er så bra, helt utrolig bra. Jeg koser meg når jeg leser og har fått mer tak på stykket nå.
Jeg liker også godt den siste dialogen i andre akt mellom Einar og Agnes.

Einar :

Velg imellom storm og stille!
Valget mellem gå og bliv,
valg er mellem fryd og sorgen,
valg imellom natt og morgen,
valg imellem død og liv!

Agnes :

Inn i natten. Gjennem døden.-
Bakom demrer morgenrøden.

Spennende, hva skjer videre?

Ja, det er så flott. Jeg har notert meg et godt svar Einar gir Brand.

Slukk ikke stikken, skjønt den oser,
før lykten viser veiens spor;
stryk ikke sprogets gamle gloser
før du har skapt nye ord!

Har begynt å lese stykket og jeg skjønner at det er nok ikke like enkelt å forstå eller tyde alt som blir sagt her nei. Her må jeg prøve så godt jeg kan, så får jeg se om jeg får mer "dreis" på det etterhvert.

Ut fra hva jeg husker fra tidligere lesning av "Brand" er i alle fall tittelpersonen en uforbederlig og temmelig usympatisk (+ andre trekk, selvfølgelig) idealist som kanskje er svært aktuell (desverre) i vår tid også (ekstremisme, fundamentalisme).

Har lest første handling, og kommer til å bruke god tid på å sette meg inn i denne teksten, jfr. sitatet ovenfor: " - fortjener og krever å bli lest - langsomt."

Har lest første handling jeg også og er overbegeistret over diktningen til Ibsen. Her er det "dyp" tekst så er enig i at den må leses sakte for å virkelig få med seg alt.

Fra Ibsen-kalender 25. januar:

"Det, at tænke, det rummer det bedste i en.
Hvad som kommer på papiret duer ikke stort."

Fra hvilket stykke?

Går ut fra at det er en av Ibsens karakterer som mener dette, og ikke nødvendigvis Ibsen selv ....

Lille Eyolf

Takk :)

Sitat fra "Ibsen-kalender", 14. januar:

"Hver vej er lige god,
når kun den målet bær imod."

Fra hvilket stykke?

PS. Er ikke dette en omskriving av et jesuittisk motto:
"Målet helliger midlet."?

Det siste er lettast å svare på: Ja, skulle nok kunne seie det, ja (kanskje var det ikkje jesuittane som brukte dette fyrst, heller?). Det fyrste lyt komme frå eit verk med innslag av strofar med enderim. Det ville overraske meg om dette var frå "Når vi døde vågner". Var det frå "Peer Gynt", ville eg ha fått det med meg fordi eg las stykket no nettopp med tanke på å registrere slikt. Av same årsak kanskje heller ikkje "Brand". Då kan det vere "Gildet på Solhoug", men eg synest ikkje at det passar der. Heller "Kongsemnerne". Skal bli artig å sjå kva som er rett.

Fant det ikke i "Gildet på Solhoug"...

Nei. Held på "Kongsemnerne" - eller "Kjærlighedens komedie".

Har bladd litt i Bjørn Hemmers "Ibsen - kunstnerens vei", og den ser sannelig ut til å være en interessant og omfattende bok om Henrik Ibsen + en god del analyser av hans verker.

Er det noen som har lest denne boka, og er den så bra som det ser ut som ut fra litt lesing her og der og innholdsfortegnelsen?

Ettersom jeg er en Hamsun-entusiast som i år leser Ibsen, vil jeg henvise til følgende artikkel på ibsen.net:

http://www.ibsen.net/index.gan?id=2187&subid=0

Dagens sitat i Ibsen-kalenderen er ganske "karakteriserende", men hvor er det hentet fra?

I kalenderen for 7. januar finnes følgende sitat:
"Redskaber, det er vi allesammen; De også; det vil da sige, et nedbrydende."

Oj! Dette tek eg ikkje på sparket, og ikkje har eg tekst her heller. "Vildanden"?

Det er fra "De unges forbund".

Det er kammerherre Bratsberg (jernverkseier) som sier det til sakfører Stensgård (annen akt).

Takk for påminninga. Eg er nettopp ferdig med å repetere stykket, men eg festa meg dessverre ikkje ved replikken. Kanskje fordi eg ikkje klarer å like dette stykket noko særleg anna enn som forløpar for og kontrast til "Samfundets støtter".

Jeg regner med at jeg kommer til å huske de aller beste sitatene (som dette) fra Ibsen-kalenderen når jeg leser Ibsens Samlede ut gjennom 2011.
Og da kan det nok bli en og annen aha-opplevelse.
Får heller komme tilbake til denne tråden med ujevne mellomrom.

Samtidig som jeg leser Ibsen sine skuespill så leser jeg også boken "Mellom evne og Higen" av Robert Ferguson. Følte at denne biografien om Henrik Ibsen var perfekt å lese for å forstå de forskjellige verkene bedre.

Ja, og den samme Robert Ferguson har skrevet biografien "Gåten Knut Hamsun". Leste en plass at han lærte seg norsk for å kunne lese Hamsun på originalspråket!

"Catilna" hadde urpremiere på Nya Teatern i Stockholm 3. desember 1881, og er foreløpig (hvis http://www.ibsen.net er oppdatert) sist satt opp på Théâtre Royal du Parc (Brussel), premieredato 6. november 2006.

Et nytt sitat fra Ibsen-kalenderen (2. januar):

"Hvad ret har vi mennesker til lykken? Nej, vi skal gøre vor pligt, frue!"

Skulle gjerne vite hvor dette er hentet fra.

Bak på kalenderen står det:
"Det står ikke hvilke stykker sitatene er hentet fra. Det skal leserne ha gleden av å finne ut selv."

Så jeg håper jeg lærer litt mer etter hvert som jeg leser Samlede i år!

Ser at du kanskje ikkje har fått svaret mitt? Pastor Manders seier dette til fru Alving i "Gjengangere".

Joda, jeg leste svaret ditt for noen dager siden. Det er bare jeg som er litt treg med å gi tilbakemelding av og til.
Beklager, og takk for svar!
Forresten kommer jeg sikkert til å stille flere spørsmål om sitater fra Ibsen-kalenderen ut gjennom året, så det vil være hyggelig om du - eller andre - kan fortelle hvilket skuespill de er hentet fra.

Gjengangere - pastor Manders seier dette til fru Alving.

På Finn.no selges nå Henrik Ibsen samlede verker i to bind for 100 kr.

Leser det første bindet av Ivo de Figueiredos to-binds Ibsen-biografi:

"HENRIK IBSEN Mennesket"

"Ibsen-håndboken" av Merete Morken Andersen er bra både som lesestoff og som oppslagsverk.

Vet det er skrevet svært mye om Ibsen og hans verker.
Noen som har "favoritter" på dette området?

Tar en pause fra lesinga av 'Figueiredo'.
Litt for stort noteapparat til å lese nå.

Skal heller lese "...født til kunstner" av Hans Heiberg (var sikker på at jeg hadde den, men desverre var den kommet litt på avveie i hyllene. MEN: "Jeg fant, jeg fant!"), da den virker mer overkommelig og har fått gode kritikker her inne.

Leser nå boka til Bergliot Ibsen "De tre". Den er fin å lese parallelt med "Catilina" som jeg har begynt å lese.
Jeg ser at Hans Heiberg har hentet stoff fra "De tre" for bruk i sin biografi om Henrik Ibsen. Her er også en del opplysninger om Ibsens mer private side og hans reaksjoner på kritikk av sine ulike skuespill, og det blir gjengitt mange brev.

Fint å lese hennes egne ord om forholdet i familien Ibsen, og nå begynner jeg å bli "kjent" med de og det tror jeg hjelper meg når jeg skal prøve meg på hans verker.

Som Karin Jensen skriv, er "... født til kunstner" ei fin innføring. Sjølv har eg mange slike bøker, men eg har ikkje skrive dei inn enno. Favoritten er nok Horst Biens "Henrik Ibsens realisme". Etter kvart kan eg kanskje leggje inn nokre titlar, men dette er bøker som eg skaffa meg i midten av 1970-åra, og det vil derfor ta ei tid før dei er registrete i Bokelskere.

Nylig var jeg ferdig med boka "Født til kunstner - et Ibsen portrett" av Hans Heiberg.
Dette var min førske bok om Ibsen og jeg synest den var interessant, noe som biografier ofte er. Boka beskriver mennesket Ibsen, hans liv og forfatterskap fra begynnelse til slutt på en grei måte. Skuespillene er viet mye plass og er beskrevet og forklart på en troverdig måte.
Likte boka om denne begavede Telemarkingen.

Noen som vet hvor dette er hentet fra:

"Jeg tenkte mig, at når jeg trådte ud i den store vide verden, da vilde der komme mig imøde en ædel og herlig kvinde, som skulde vinke ad mig og vise mig vejen til et berømmeligt mål. Jeg bedrog mig."
(Ibsen-kalender, 27. desember)

Fru Inger til Østraat

Takk!