Bokelskere.no

Denne listen virker som et bra forarbeid til boken "Statuer av litterære skikkelser fra hele verden". Jeg gleder meg, he-he!

Studerer for tiden "1001 bøker å lese før du dør listen" og fant i den forbindelse:

• "Månen og bålene" Cesare Pavese
• "Nellik og kanel" Jorge Amado
• "Katt og mus: en novelle" Günter Grass
• "Byen og hundene" Mario Vargas Llosa
• "Dervisjen og døden" Mesa Selimovic
• "Kjøkken og Månelysskygge" Banana Yoshimoto
• "Forbløffelse og skjelving" Amélie Nothomb
• "Avgrunnen og pendelen" Edgar Allan Poe
• "Sønner og elskere" D. H. Lawrence
• "Hjemmet og verden" Rabindranath Tagore
• "Makten og æren" Graham Greene

Disse titlene dukket opp når jeg søkte på "og" i min bokliste:

• "Natt og dag" 22 noveller Johan Borgen
• "Engler og demoner" Dan Brown
• "Piken og døden" Quentin Patrick
• "Snøstorm og mandelduft" Camilla Läckberg
• "Blomster og brød" Sigmund Skard
• "Kjønn og karakter" Otto Weininger
• "Blod og gull" (Morgan Kane) Louis Masterson
• "Kvinner og kjærlighet" Sheila Kitzinger
• "Menneske og maktene" Olav Duun
• "Asken og æren" Elizabeth George

Boksamlingen har ikke gått utover økonomien i særlig grad. Jeg fikk de 167 bøkene, likeledes arvet jeg bøker etter min bestemor i fjor, samtidig som jeg overtok en boksamling fra et ødelagt samboerforhold. Det blir mengder av slikt. Nå gjenstår det altså bare å lese dem!

Jeg ryddet i mine bøker i fjor og fant ut at jeg ikke skulle kjøpe flere, men tvert imot lese de jeg har. Men lydbøker må jeg jo ha, og klassikere til nedsatt pris. Enkelte boktilbud er så gode at man rett og slett ikke kan la være å slå til. Så er det bokklubbene da, noen bøker må man jo ta imot, man er jo tross alt medlem! En bekjent skulle gi bort boksamlingen sin til loppemarked og forrige uke tok jeg turen innom for å forbarme meg over en og annen bok. En og annen bok? Hvem er det jeg lurer? Jeg kom hjem med 167 bøker, jeg... Nå har jeg 493 bøker som skal leses, så her er det ikke snakk om min største synd eller verste episode, her syndes det jevnt og trutt året rundt!

Jada, jeg er fortsatt med og storkoser meg med galskapen, det dukker jo stadig opp nye underlige skikkelser. Er det flere som blir litt flirete av Sanchos ordspråk, særlig de på rim? ”Stjeler man hund med bjelle, råker man lett i felle” ”Som man reder så ligger man” ”Den som kjøper og lyver, har dog ei i pungen en styver” ”Nøgen kom jeg til verden, og nøgen er jeg fremdeles” ”Jeg har intet at vinde og intet at tape” ”Mange tror det fins skinke, der det ikke fins krok at hænge den på” ”Hvem kan sette dør for den frie mark” osv osv Jeg har en del Facebookvenner som ynder å komme med slike visdomsord i tide og utide. Servantes blir på den måten svært aktuell og tidsriktig for mitt vedkommende.

Veldig hyggelig å se hva dere andre pusler med i fritiden. Selv er jeg bl.a. hobbyornitilog og fórer, teller og rapporterer om fugler på matbrettet og i kasser. Selv har vi 2 arapapegøyer som krever både stell og selskap. Jeg ser mye film, kun nyhetssendinger på TV og lytter til enkelte radioprogrammer på iPod og hører masse musikk. Forsøker å få med meg en del konserter og kunstutstillinger og gir mitt bidrag til å holde liv i den lokale favorittpuben. Pga lungesykdom har jeg lagt hundekjøring, fisketurer ol på hylla og erstattet det med pistolskyting. Normalt leker jeg cowboy 2 dager i uken.

Jeg har heller ingen kunnskaper om ridderlitteraturen, men har jo fått med meg diverse eventyr, filmer etc som omhandler riddere, vollgraver, jomfruer i nød og ildsprutende drager. I alle disse historiene må helten utføre så og si umulige oppgaver og klarer det alltid til slutt. Disse historiene er svært urealistiske og passer kanskje best i sjangeren eventyr. Jeg syns at eventyr er underholdende, parodien blir derfor enda mer underholdende.

DQ leker ridder lenge etter at riddervesenet er avskaffet, han kjemper utelukkende mot innbilte motstandere og taper nesten alltid. Jeg får også litt tegneseriebilder i hodet av dette. Jeg ser for meg gallerne angripe romerne (i Asterix & Obelix) - men uten styrkedråper. Det må gå galt.

Dersom man spør DQ hvem han har slåss mot vil han ikke kunne svare, han har jo hodet i en annen virkelighet. Dersom man spør virkelige menn om hvorfor de kriger og hvem de kriger mot, vil de da kunne svare eller må de også fortrenge virkeligheten i noen grad for å klare å drepe? Hvorfor oppnår man heltestatus ved å kappe hodet av folk? Hvorfor ble Obama en helt når Osama ble drept? Slike spørsmål dukker opp i mitt hode når jeg følger DQ på hans elleville ferd.

Når det gjelder språket må jeg si meg enig i at Warrens utgave er lettlest. Jeg holder meg mest til Kjær/Grønvolds versjon. Den er litt vanskeligere men man forstår lett at bønder og gjetere ikke skjønner stort av riddervrøvlet til DQ.

For meg er dette også en bok om å følge drømmen. DQ satser alt for å bli ridder, SP forlater alt for å få en egen øy. Så gjenstår det å se om drømmene blir oppfylt eller om målet ikke er så viktig i denne historien heller, bare veien man må gå i forsøket på å nå dit. Det jeg vet er at jeg kommer til å le mye underveis!

Det er vel bare å innse at Don Quijote aldri vil bli noe annet enn forrykt og urealistisk. Jeg tenker på denne boken som en parodi på ridderlitteratur generelt og da må jo Don Quijote overgå disse ridderne i både ord og bedrifter. For meg er Don Quijote i ferd med å bestige tronen og bli kongen av galskap og jeg gleder meg til endelig å kunne fortsette dette eventyret med min Ridder av det bedrøvelig åsyn!

Vi har kommet i varmere farvann, jeg har fått en leksjon om hvalens hoved- og undergrupper, men så langt er det ingen tegn til at den hvite kjempen er i nærheten, kanskje med unntak av at kaptein Akab begynner å bli litt nervøs. Jeg leser Moby-Dick av Herman Melville.

Litt trist å miste deg da! Kan jeg spørre hvilken utgave du leste? Jeg er nemlig av den oppfatning at den gamle oversettelsen av Kjær/Grønvold er mye morsommere å lese enn den nye til Worren.

Jeg tror at bibliotekene gjør rett i å låne ut musikk, film og spill. Det er jo ikke alle som har økonomi til følge med på kjøpekarusellen, dessuten får man jo folk innenfor bibliotekets dører ved å ha et videre tilbud enn kun bøker.