Bokelskere.no

Jeg fant ukens sukk fra Marit leseverdig og håper jeg kan fortsette å være kulturkjerring i mange år enda! kulturkjerringer, uhuu

Jeg kan jo bare snakke for meg selv, men har absolutt planer om å holde ut til siste linje. Don Quijote er en av ukens høydepunkter, både selve lesingen og kommentarene her inne :)

Så er jeg endelig i gang med Dickens på originalspråket og det er en helt annen verden enn å lese ham i norsk språkdrakt. Jeg fryder meg over fortellerevnen, det elegante språket og samfunnskritikken. Nå gjenstår det bare å grave fram den gamle Oxford Dictionary’en, da jeg stusser litt ved enkelte gloser. Tusen takk KjellG for at du satt i gang denne "Dickensfeberen", det var på høy tid! Jeg ser virkelig fram til denne vinteren.

Takk for hyggelige tilbakemeldinger på bokhylla mi. Og, ja, Anett, jeg syns jeg klarer å skille veldig godt mellom jobb og hjemme:) Det satt rimelig langt inne å gå bort fra alfabetiseringssystemet ...

Ja her var det ikke mye å tilføye! Flotte betraktninger fra alle sammen. Da er det bare å legge ut på nye eventyr.

Jeg har nå lest ferdig en norsk utgave av Pickwick klubben og har kost meg veldig med det, men jeg tror at noe av slangen og humoren har blitt borte i oversettelsen. Gleder meg derfor til den engelske utgaven av Oliver Twist.

Har ingen privat blogg, så jeg skiftet ut profilbildet med bokhylla mi. Jeg har flyttet mange ganger, og prøvd ut manger typer organisering i hyllene. En gang etter forlag, jammen var det mange forlag jeg ikke hadde hørt om. Nå har jeg en grovsortering med barnebøker til høyre, fagbøker til venstre og resten i midten. Ellers er de ordnet etter farge og størrelse. Finner ikke akkurat fram i en fei, men jeg liker synet av fargene.

Håper det er riktig skrevet! Dette er fritt etter lydbok, da kan det jo bli så som så med tegnsetting etc.

Mario Vargas Llosa "Til stemorens pris" som bl.a. omhandler en stemor som er litt i overkant kjærlig. Rose-Marie har en flott omtale av boken her inne. Handlingen er lagt til Sør-Amerika.

Jeg er ganske ny bruker av biblioteket selv og er strålende fornøyd så langt. De skaffet bøker jeg ikke fant andre steder (gammel oversettelse av "Don Quijote" og "Pickwick klubbens efterlatte papirer") Jeg savner imidlertid å kunne lage eselører og sette mitt personlige preg (les: teflekker, geitost osv) på lånebøkene, så for meg blir det altså "Ja takk, begge deler!"

Jeg ser poenget ditt. Alle har ikke råd til å kjøpe dyre bøker, men jeg mener det er viktig at de som har råd og lyst faktisk kjøper dem. Nora Hansen spør hva som er vitsen med å kjøpe bøker. For meg koker dette ned til et enkelt spørsmål om tilbud og etterspørsel. Dersom ingen kjøper bøker, blir det heller ikke laget noen.

Jeg velger å snu på spørsmålet og spørre hva er vitsen med å skrive, redigere, lansere, trykke evt formatere bøker hvis ingen gidder å kjøpe dem?

Jeg har nå endelig kommet igang. Det tok litt tid å få bøker fra biblioteket pga sommerferie, men nå er de omsider i hus. Gleder meg veldig til å bli med Pickwick på eventyr!

Charles Dickens ”Olive Twist” En innføring i gammeldagse danser med tidsriktige drinker.

Ernest Hemingway ”Den gamle mannen og have” Hvordan få mannen til å delta mer aktivt i havearbeidet?

Knud H Thompsen ”Kokken i Makedonia” Nye spennende retter med geit og høne som hovedingrediens. Undertittel ”Er ikke ingrediensene stjålet, smaker det ikke like godt”

Henrik Ibsen ”En folefiende” En studie i 4 akter om dyremishandling i Norge.

Åsne Seierstad ”Bokhandleren i Kabal” 17 nye og skikkelig vriene kabaler for deg med tid til overs!

Dette er litt juks (lagt til en bokstav):
Jack London ”All aska” Beretninger fra islands befolkning om hvordan de sliter med å få fjernet stadig nye lag med vulkansk aske fra hus og hjem.

Og her har jeg tatt bort to bokstaver: Lars Saabye Christensen ”Bernhard Hvals Forsakelser” Vi følger hovedpersonens slit for å unngå alle fristelsene som møter ham, mens han desperat forsøker å holde sin lavkarbodiett.

Takk for denne lenken! Det er lenge siden jeg har ledd så godt!