Hvis det er noen som er nysgjerrig på George Saunders, men ennå ikke har lest noe av ham, fant jeg dette lydklippet der han leser novellen «Ghoul», som ble publisert i The The New Yorker 9. november 2020).
Saunders er en fantastisk novelleforfatter, og han vant Man Booker-prisen2017 for sin første (og foreløpig eneste) roman, Lincoln in the Bardo (norsk tittel Lincoln i bardo).

Godt sagt! (4) Varsle Svar

Kacy loved good food and enjoyed cooking, and was appalled to discover I was a can opener – a can of chili, another of corn, and a six-pack of beer was my idea of an eight-course dinner.

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Har lest mange gode bøker så langt i år, men den beste leseopplevelsen er uten tvil gjenhøret med Ducks, Newburyport av Lucy Ellmann. Leste romanen som e-bok da den kom i 2019, og den var like morsom og tankevekkende denne gangen :-) Sakser fra innleggene min fra 2019 og i år:

«Ellmann er ifølge Wikipedia en amerikanskfødt britisk forfatter med base i Edinburgh, Skottland. Boka er på over tusen sider der 95 % består av bare åtte setninger, uten avsnitt, hvorav enkelte går over mer enn hundre sider!
Jeg ble utrolig begeistret for denne. Veldig forenklet sagt består romanen av mer enn 1000 sider med betraktninger fra kjøkkenbenken, og det er en av de mest originale og fornøyelige romanene jeg kan huske å ha lest, selv om den også rommer mye alvor og kullsvart humor. Den er en av disse bøkene jeg ikke ville at skulle ta slutt.
Ducks, Newburyport var en av finalistene og min favoritt til årets Booker-pris, men nådde ikke opp (Den skjønnlitterære prisen ble som kjent delt mellom Margaret Atwood og Bernardine Evaristo).
En klar sekser på terningen og en selvskreven plass i favoritthylla.»

«Denne leste jeg høsten 2019 og den gikk rett inn i favoritthylla med terningkast seks. Og den er så detaljrik at den nesten er bedre annen gang! Nå hørte jeg den som lydbok, og oppleseren gjør en utrolig god jobb.»

Godt sagt! (7) Varsle Svar

Jeg begynte å tro at jeg endelig hadde funnet min drink: Vodka. Den smakte ikke noe , men den gikk rett ned i magen som et sverdslukersverd og fikk meg til å føle meg mektig og gudelignende .

Godt sagt! (4) Varsle Svar

Hvis det er noe jeg ser ned på , er det en mann i blå klær. Svart eller grått , eller til og med brunt , går an. Blått får meg bare til å le.

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Han bare glante på henne på samme måte som folk glaner på den store hvite araen i zoologisk hage og venter på at den skal si noe menneskelig.

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Tips til dere som i likhet med meg likte Pustens lov av Øystein Stene: Nå er oppfølgeren – Drømmenes orden – her.

Leser den gjerne i lesesirkelen etter hvert, hvis det er stemning for det.

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Men du leser tysk, og det gjør ikke jeg :-)

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Hva jeg begynte med å lese, husker jeg ikke. En av de første bøkene var i hvert fall Seta (norsk tittel: Silke) av Alessandro Baricco, som jeg siden har lest/hørt flere bøker av på originalspråket.

Nå skal det sies at jeg ikke driver seriøse italienskstudier, men ren lystlesing. Målet er bare å friske opp den italiensken jeg har. Kommer nok aldri til å lære meg grammatikken (les: verbtider og bøyning av verb!), men ordforrådet vokser jo i takt med lesingen/lyttingen. Mange av bøkene er romaner jeg har lest på norsk eller engelsk tidligere og likt godt.

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Så godt at det ikke var covid!
Hvordan er The house in the cerulean sea? Jeg kjenner hverken boka eller forfatteren.

Jeg fortsetter italienskprosjektet med en ny bok av Italo Calvino, Le città invisibili / Invisible Cities.

Og så har jeg funnet fram en innbundet utgave av en roman som har stått i bokhylla lenge, nemlig, Den siste verden av den prisvinnende, østerrikske forfatteren Christoph Ransmayr fra 1990. Har ikke kommet så veldig langt, men den virker interessant. Det er en gjendiktning av historien om at Ovid ble forvist fra Roma til byen Tomi ved Svartehavet i år 8 evt. og vennen hans, Cotta, som reiser dit for å besøke ham, men oppdager at dikteren er sporløst forsvunnet.

Fant også ut at jeg derved også burde lese Ovids metamorfoser, så den har jeg som lydbok på dansk.

Har også så vidt kommet i gang med Olga Ravns De ansatte (norsk tittel Dei tilsette), som er månedens bok i den dystoptiske lesesirkelen her på Bokelskere.

God helg til alle!

Godt sagt! (8) Varsle Svar

I PARKEN, NÆR MIDTSOMMAR

Det gløymde saknet etter kjærleik
lyder brått langt borte frå,
lik ulet frå ein hund
du ikkje vil høyre.

Ulet drar sanninga etter seg.
Du slepp ikkje unna lenger.
Parken kan du gle deg over, men

kvar rose i prydbusken
er eit ope sår i din løyndom.
For alt dette skal du heller aldri
kjenne meir, som no.

-Edvard Hoem
Diktet er hentet fra diktsamlingen Ute, langt der ute. Dikt 1967 - 2021 utgitt på Forlaget Oktober i 2021

Godt sagt! (3) Varsle Svar

" Min egen gutt," hvisket Ignat. "Kjære gutten min, min eneste glede, lær før jeg dør, å , det er vanskelig å leve."

Godt sagt! (3) Varsle Svar

Så bra. Lykke til!

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Man skal synes synd på folk . . . og det er bra at du gjør det. Men man skal gjøre det med forstand . Først skal du se på mannen , om han brukes til noe og hva du kan få ut av ham. Og ser du at han er sterk , at han kan sine ting, så vær snill med ham og hjelp ham . Men er han svak og dårlig til å arbeide, så spytt på ham og la ham løpe. "

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Jeg kommer uansett til å lese den, og har kjøpt og lastet ned den danske e-bokutgaven De ansatte i dag, så jeg er klar :-)

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Huff da. Riktig god bedring!

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Å leve sammen

Å leve sammen var som å leve
med en eneste skygge på deling
Ingen av dem ville helt gi seg hen
og ingen slippe taket

For sent forstod hun
at hun hadde hatt råd til å gi ham
den kjærligheten
som han aldri torde gi henne

Og for sent forstod han
at han skulle vært for henne
den kjærligheten
som han selv aldri hadde fått

  • Stein Mehren, 1935 - 2017
    Diktet er hentet fra Jeger den jeger. Alltid en annen - utgitt på Aschehoug - 2012
Godt sagt! (6) Varsle Svar

Uff da, får håpe det bare er en forkjølelse. God bedring!

Denne helgen leser jeg den nye romanen til Terje Holtet Larsen med den fine tittelen Den magre kvinnen i hagen i flukt med tennisbanene. Han er en forfatter med et fantastisk språk, og jeg setter ham høyt.

Fortsetter også å lese Tåke av den spanske forfatteren Miguel de Unamuno, som jeg har hatt stående i bokhylla i årevis og nå har fått somlet meg til å finne fram.

På øret har jeg så vidt begynt på The night watchman av Louise Erdrich, som hun fikk Pulitzerprisen for i 2021.

Og så blir det vel et kapittel eller to i Italo Calvinos Se Una Notte D'Inverno un Viaggiatore, tenker jeg.

Fortsatt god helg!

Godt sagt! (4) Varsle Svar

Veldig gjerne :-)
Hvis ingen har sterke motforestillinger eller heller vil ha en avstemning?

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Er Satan ikke Guds søn? Jo, han er en falden engel. Så er han altså Jesus' bror? Det kan man vel godt sige.

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Sist sett

AnneWangKirsten LundHedvigBeathe SolbergTorill RevheimGro-Anita RoenHelge-Mikal HartvedtMarianne  SkageVibekeAndré NesseVariosaSiv ÅrdalIngebjørgHarald KPiippokattaSigrid Blytt TøsdalSissel ElisabethHilde Merete GjessingMads Leonard HolvikEllen E. MartolBirkaGroSynnøve H HoelLinda RastenAnne-Stine Ruud HusevågTanteMamieEirik RøkkumToveVigdis VoldEivind  VaksvikRisRosOgKlagingKikkan HaugenLailaKaramasov11Bente NogvaNina J.B.Tove Obrestad WøienMorten MüllerTor Arne DahlEgil Stangeland