Bokelskere.no

Dette er en periode som interesserer meg og et par av bøkene dine har jeg lest, dessverre på norsk med dårlig oversettelse, og så har jeg bøkene til C.J. Sansom stående. Gleder meg stort til å ta fatt på ham. Richard Herrmann har skrevet fornøyelig om noen av disse fargerike personlighetene, og det er jo akkurat det som gjør perioden så interessant, tenker jeg.

Provoserende er bare fornavnet, og når jeg leste om grunnen til at disse to guttene ble urettmessig dømt, så finner jeg ikke ord for å beskrive hva jeg føler. Denne saken/historien kommer jeg aldri til å glemme.

Interessant liste :)

Jeg har nok ingen trøst, for jeg syntes det var utrolig moro å registrere alle bøkene mine. Finner du ikke de utgavene du har i kassene dine her inne, kan det være et tips å søke på ISBN-nummer, men det vet du sikkert :)

Begge to har jeg stående uleste i hyllene :-)

Jeg skjønner godt hva du mener og kunne ønsket meg noe lignende selv, men jeg innbiller meg at det blir litt komplisert når vi har forskjellige lister vi ønsker utskrift fra. Noe annet blir det med faste lister vi kan skrive ut fra diverse nettsteder, uten at jeg har spesielt greie på det. Bildene av coveret på bøkene kan jo være fint å få med på en utskrift da, tenker jeg.

"Stolthet og fordom" ligger nesten øverst i lesebunken min. Ser virkelig frem til å lese den.

Nei, jeg har ikke IE. Vi prøver med Chrome.

• Gå først inn og merk lista.
• Klikk Tilpass og kontroll øverst til høyre. Ikonet med tre vannrette streker.
• Klikk kopier.
• Klikk skriv ut.

• Finn alternativet Marger, sett det til minimum. Du kan også tilpasse margene, men det får jeg ikke prøvd ut selv.

• Under Alternativer krysser du av for velg bare utvalg

Prøv deg frem, etter hvert som du endrer valgene, så ser du resultatet. Litt tungvint, men.

Jeg bruker Firefox og de forskjellige nettleserne har sine egne oppskrifter for hvordan du kan få en noenlunde utskriftsvennlig versjon. Det er ikke bare å trykke på en knapp, dessverre. Du må gå inn å regulere margene for ikke å få med bilder og ting du ikke vil ha med. Jeg skal se hva jeg finner ut.

Dette skal du kunne gjøre inne på din egen nettleser. Vet du hvilken nettleser du har?

Det er egentlig bare én bok jeg har lyst til å trekke frem av de jeg har lest i april, og det er En Uskyldig Mann av John Grisham.

Dette er en sann historie som ryster deg langt inn i sjelen. John Grisham kom helt tilfeldig over denne da han leste nekrologen til Ron Williamson i The New York Times tilbake i 2004. Nysgjerrigheten hans ble vekket, og han gikk i gang med grave etter fakta om en sak som begynte med voldtekt og drap av ei ung jente i 1982.

Grisham skriver med stødig penn om politiets og aktoratets slette arbeid, bevisste, feilaktige domfellelser, noen få idealistiske advokaters iherdige arbeid med å få omstøtt dødsdommene, og ikke minst livet til de to i fengsel.

Dette er amerikansk rettsvesen på sitt aller, aller verste.

All ære til John Grisham for at han trakk denne og lignende saker frem i lyset, og dermed ga en form for oppreisning til alle de som fikk sine liv ødelagt.

P.S. Naturlig nok ble han og hans forlag saksøkt i kjølvannet av denne boken uten at det førte frem.

Ron Williamson hadde en lysende baseballkarriere foran seg, da han ble uskyldig dømt og måtte tilbringe 12 år på dødscelle.

14 ganger! Helt utrolig. Du minner meg om en nesten glemt bok som ligger i kjelleren. Jeg skal jammen meg hente den opp :)

Krabbefarten forstår jeg. Egentlig ville jeg bare bli ferdig med den, men historien tok seg også litt opp på slutten.

Selv om jeg synes andre halvdel av romanen var bedre enn den første, så falt ikke denne modernistiske stilen og fortellerkunsten i min smak.

Av ren nysgjerrighet hentet jeg ut informasjon her inne. 60 følger boken. Av de så har 13 lest den, en har den som favoritt, tre andre har gitt 5 i terningkast. 3 ønsker seg boken, 4 leser den og 7 har avbrutt den. De resterende oppgir den som "skal lese" eller "ingen lesetilstand." Få av oss har lest den med andre ord.

Det var ikke min mening å være hverken streng eller å dømme noen :-) noe jeg forøvrig ikke har noen forutsetninger for å gjøre.

Si det, har du et eksempel? Tanker, ideer, meninger som ikke provoserer, kanskje?

Jeg svarer ikke for André Nesse, men hvis du klikker END inne på diskusjonstrådene, kan du skrive inn i søkefeltet helt nederst. Håper du finner det du søker.

Jeg har ikke satt meg inn i diskusjonen angående Kjell Risvik. Det jeg bryr meg om er at oversettelsene flyter uten altfor mange ord jeg stusser ved, ikke forstår. Ord jeg forstår, men ikke i den sammenhengen de fremstilles osv. Dersom språket og historien, karakterene er fantastiske, er jeg ikke så kritisk overfor oversetteren. Men i bøker der det meste mangler, faller også gjerne oversetteren igjennom i mine øyne.

Jeg er enig med deg at det føles som et nederlag å avbryte bøker. Jeg har ikke tenkt på at han lengter tilbake til fengslet, lengter til tryggheten, men ønsker friheten.