Bokelskere.no

Fortsatt genial bruk av gamle foto for å bygge opp rundt historien. Men det er jo ikke nytt og originalt som i bok en... Hadde vært en fordel å ha hatt den første boka mer friskt i minne (filmen teller ikke, den tar jo av i helt andre retninger), men kom greit inn i det. Og absolutt lesverdig!

Siden forfatteren har gitt ut boka "Sokker" tidligere, regna jeg med at denne inneholdt oppskrifter på lange strømper. Sånne er det ikke for mange av. Men nei. I all hovedsak var det sokkeoppskrifter her også, og det trenger jeg strengt tatt ikke flere av. Når det er sagt, er dette godt skrevne oppskrifter med gode og lettleste mønstre, så det er ikke noe galt med den i så måte.

For en merkelig bok! Et par av novellene var fantastiske, noen fullstendig absurde, noen uforståelige. Så deilig å lese noe som ikke likner på noe som helst annet.

Jeg visste jo at boka var morsom, såpass hadde jeg fått med meg. Men at den var så klok og varm, hadde jeg ikke venta. Nå ble det i overkant mye harmoni og lykke mot slutten der, synes jeg, men ok. Jeg er jo en kyniker. Også så deilig det har vært å gå rundt og uttale at "En må da for faen kunne..." i ett sett! Det skal jeg faen meg fortsette med.

Fra forlaget:
Det er kommet ledelsen for øje, at opklaringsprocenten i Afdeling Q ligger langt under det forventede. Beviset for det modsatte ligger hos Rose, som er sunket ned i en psykotisk sump, der trækker lange tråde ind i en mørk fortid. En fortid hvor en grum forbrydelse muligvis er begået.Samtidig findes en ældre kvinde myrdet i Kongens Have og en gal bilist har indledt en dødelig jagt på unge kvinder, mens nye forbrydelser planlægges et helt andet sted. Er det urelaterede hændelser, eller ligger der en sammenhæng begravet et sted i forbrydelserne?Carl, Assad og Gordon står over for et puslespil af større dimensioner end nogensinde, alt imens deres kollega Rose er i store problemer. Firkløveret har mistet et blad, men betyder det også, at heldet helt har forladt dem? Vil de undgå en lukning af Afdeling Q, og vil mordene i København nogensinde stoppe?

Fra forlaget:
Kirsten Thorups nye roman handler om et kompliceret forhold mellem en mor og en datter og er et kraftfuldt tidsbillede fra anden halvdel af det tyvende århundrede. Kirsten Thorup har med "Erindring om kærligheden" foretaget en intens, konsekvent og radikal udforskning af de spændingsfelter, der ligger i et nært familieforhold.

Korleis hadde livet vårt vore om vi hadde teke andre val undervegs? I 1938 vert Eva og Jim fødde på to ulike stader i England. I 1958 møtest dei tilfeldig for første gong. Men korleis går første møtet, og korleis utviklar livet seg vidare etter dette møtet? I Versjoner av oss får vi tre ulike versjonar gjennom seks tiår, fortalde i småkapittel med Versjon en, Versjon to, Versjon tre om kvarandre. Ein må halde tunga beint i munnen, og det er mange personar innvolverte, men det er verd strevet, og Versjoner av oss gjev rom til ettertanke også over eigne val i eige liv. Kan anbefalast!

Hi hi hi! Gamle damer er snille, ikke sant? Om de ikke virker sånn, er det fordi de er ensomme eller noe? Nei! Gamle damer kan være skikkelig bitchy kjerringer! Hurra!

Åh! Fantastisk! Jeg elsker denne forfatteren, verdenen han har laget og oppleseren av lydbøkene. I disse bøkene er handlingen lagt 3000 år før hendelsene i bøkene om Royce og Hadrian. Og det er moro! Myter, historiske personer og religiøse ideer fra de tidligere bøkene sees plutselig fra nye vinkler. Samtidig er dette en spennende fortelling i seg selv. Sullivan er genial til å skape karakterer leseren bryr seg om.

Det eneste jeg har å utsette på dette, er at jeg må vente til neste sommer før jeg kan høre neste bok!

Njæh... Har ting å utsette på både forfatter, oversetter og oppleser her. Jeg synes ikke historien henger særlig godt sammen. Det blir for mye med både kidnapping, tidligere mord, nye mord, mishandling og skattejakt. Jeg tror ikke på det.

Reagerer også på oversettelsen. At enkelte ord, som det finnes gode norske alternativer for, (county og patio, for eksempel) ikke oversettes, ødelegger språkflyten for meg. Og jeg tviler ikke på at ordet "please" brukes hundreogørten tusen ganger i originalen, men det passer ikke alltid å oversette det til "vær så snill" på norsk. "Kom igjen" og andre uttrykk ville passa bedre flere steder. Oversetteren kan ikke lastes for at folk tenker med hjertet og føler i sjelen, det er det amerikanske språket sin feil. At jeg synes det blir teit, får være mitt problem.

Ikke begeistra for oppleseren heller. Spesielt synes jeg han får alle de kvinnelige karakterene til å høres usedvanlig tåpelige og hjernetomme ut.

Så nei. Flere uheldige omstendigheter gjorde at dette slett ikke ble noe for meg.

Synes dette var en av de bedre i serien. Usikker på hva som tiltaler meg sånn med den. Liker ikke hovedpersonen noe særlig, tviler på troverdigheten både her og der og stort sett er det grått og regnvær. Ok, jeg liker jo regn... Men er i alle fall veldig begeistra for Beth Chalmers som leser lydbøkene, hun gir karakterene ekstra dybde og liv. Og når jeg har en av disse bøkene på øret, har jeg ikke lyst til å gjøre mye annet enn å høre.

Ha ha ha ha!! :-D

Super bok! Minner om tøffe damer du har glemt, informerer om noen du aldri hadde hørt om og inspirerer til å finne ut mer om andre. Formen med de kortkorte biografiene gjør at det kan bli vanskelig å holde alle fra hverandre, men hovedpoenget er vel at en skal sitte igjen med et inntrykk av at det jammen har vært mange tøffe damer opp gjennom historien! Og det er vel hovedhensikten med boka? Og jeg har faktisk møtt en av damene!

Wow! En kriminalhistorie, men like mye en skildring av klassesamfunnet i 1930-tallets England og oppblomstringa av fascismen. Umulig å legge bort, men måtte likevel porsjonere ut så den skulle vare lenge.

Økonomisk kriminalitet er ikke min greie, men det hjelper jo veldig når deler av handlinga er lagt til min hjemby! Syntes det ble rotete til tider, men hang da med.