Bokelskere.no

Ja, det finnes jo uhorvelige mengder kokebøker der ute - noen mer egnet som litteratur enn som bruksbøker. Selv liker jeg begge deler! Den gang jeg var hybelboer uten eget kjøkken, leste jeg kokebøker til trøst...

Et oppslagsverk som jeg har hatt i årevis, og finner uunnværlig når jeg lurer på "hva-søren-ER-egentlig-rouille(f.eks.)", eller "hvordan-LAGER-man-egentlig-lemon curd(f.eks.)", er Larousse Gastronomique. Frykt ikke: jeg snakker om den engelske utgaven. Som ofte - vel, fra tid til annen, da - dukker opp på salg i norske bokhandler. Et matleksikon som også inneholder masse oppskrifter - helt suverent.

Hadde vært morsomt å vite tittelen på den gamle kakekokeboken du refererer til i tråd-starten?

Du si'r det for å trøste, du... ;-)

Litt flau kan jeg komme med en tilståelse (som botsgang for Robinson-tjatingen, selvsagt): da jeg begynte å lese I Brokiga Blads vatten skjønte jeg etterhvert mindre og mindre. Jeg trodde nemlig at jeg satt og leste en roman - og først etter flere "kapitler" innså jeg at det var en novellesamling jeg holdt på med! Dét forklarte at jeg ikke fant hode og hale på "romanen"... Men da poletten omsider falt ned, lo jeg godt og leste videre; det ER en bra bok, selv om det skortet litt hos leseren.....

Der var det mye jeg ikke har hørt om - er sikker på at jeg ikke er alene om å håpe på noen ord fra deg etter at du har pløyet gjennom noen av de nyervervede? En av mine mange kjepphester er at man bør lese mer av litteraturen fra andre nordiske land (i tillegg til all den andre bra litteraturen, altså) - men da gjelder det jo først at man får kjennskap til den!

Takk for oppdatering, og lykke til med flyttesjauen for avkommet.

... og hvilke bøker havnet i handlekurven din? Regner med at det ble noen? Fortell, da vel!

Er så enig, så enig - vi trenger en Laxness-bølge. (Hallo? Er det noen fra Oktober forlag her? Kan dere komme med flere nyutgivelser? Hører dere oss? Hallo? Hallo???)

Men dere: har dere lest William Heinesen? Selv har jeg bare lest to små Heinesen-bøker, altså, men jeg leste dem nylig på nytt, og de gir meg noe av den samme følelsen som Brekkukot-krønike ga meg nå nettopp. Heinesen er jo Færøyenes store dikter - og jeg kan varmt anbefale De fortabte spildemænd og Moder Syvstjerne. Særlig førstnevnte gir meg mye av den samme stemningen som Brekkukot-krønike... (Måtte visst ha et par uker på meg for å oppdage den parallellen... hvilket jeg selv finner temmelig forbløffende..)

Den fortjener masse lesere - fryder meg over at du også likte den! Alle dine godord tiltredes herved. :-D

Akkurat sånn er det i blant: noen bøker er så vidunderlig bra at man blir deppa over at man allerede har lest dem. Gjenlesning er jo flott - men den der første-gangs lykkefølelsen kommer jo aldri, aldri mer tilbake når det gjelder den boken... (Jeg sa faktisk det samme etter å ha avsluttet Gilead og Home av Marilynne Robinson - og de bøkene merker jeg at jeg tjater om i tide og utide; sorry til dem som begynner å gå mer enn litt lei...)

Har ennå bare lest I Brokiga Blads vatten av Lindgren (og den var bra) - skjønner at jeg kan glede meg til Dorés bibel!

Siden jeg startet denne tråden, har jeg oppdaget at det er en ting til jeg ikke finner ut av når det gjelder lister:

1. Hvordan kan man se andre bokelskeres kommentarer til en liste laget av andre enn en selv? Det er interessant å se hvilke forslag til supplement o.l. som en liste-maker får fra andre, synes jeg. Men det er kun når jeg selv svarer på en liste-tråd, at jeg har fått opp de andre kommentarene - eller når jeg går fra "Sist sagt"-oversikten på andre bokelskeres personlige sider. Jeg har brukt laaang tid på å forsøke å finne en mer direkte inngang til liste-kommentarene - men NÅ gir jeg opp og spør om råd her! Er det egentlig ikke meningen at andre enn "liste-makeren" skal se disse kommentarene? Og hvorfor det, i så fall? Bill mrk. "Rådvill"......

Ja - så enig med dem som anbefaler Bryson!

Charles Dickens kom jeg jo på etter at jeg logget meg ut i går. Og dermed dukket Israel Zangwill også opp i minnet - han var kjempepopulær i sin samtid (slutten av 1800-tallet), og ble kalt the Jewish Charles Dickens. Noen av bøkene hans er nå å få tak i i nyutgave - pocket. Jeg har så langt lest Children of the Ghetto og The King of Schnorrers - Zangwill beskriver et London som ikke fins mer, på samme måte som Dickens: Zangwills tema er østkantens fattige jødiske immigranter og hvordan deres liv i London kunne arte seg. For dem som elsker London, er dette en interessant innfallsvinkel til byens historie.

Og - for good measure - så har du fra samme del av byen i nyere tid Monica Alis Brick Lane (som jeg ennå har på vent selv...) Og tråden din inspirerte meg (tusen takk til deg for det, AnjaE!) til å hente frem noen bøker jeg kjøpte i fjor av Rachel Lichtenstein - nå er jeg allerede langt inne i hennes On Brick Lane, som beskriver Brick Lane-området i fortid og nåtid (og da er jeg altså tilbake i det ikke-skjønnlitterære igjen). Velskrevet og interessant om hvordan Brick Lane og tilstøtende kvartaler har gradvis endret populasjon fra jødisk til bengalsk til dagens stadig hippere og mer turistdominerte dominans. (Heisan - det var en ridende rytter til hest så det forslo - jaja, den får få lov å stå.)

Når det gjelder London, så anbefaler jeg - selv om det ikke er skjønnlitteratur - Tor Åge Bringsværds bok om London. Veldig, veldig bra om min favorittby - jeg pleier å finne den frem før hver Londontur, faktisk.

Og generelt om England - heller ikke skjønnlitterært, men jeg kan bare ikke la være: Kate Fox - engelsk sosialantropolog som har skrevet underholdende OG lærerike bøker om "den engelske folkesjel" - og ikke minst om alle de små og store tingene som er klassemarkører, og om slikt som hjelper en "ytlending" til å navigere mer smertefritt rundt på besøk der borte. Watching the English er den som generelt gir deg mest bredde-innsikt, om man kan kalle det det. Men hun har også gitt ut boken The Racing Tribes - det kan virke sært å lese en bok om livet på og rundt tribunene på engelske travbaner - men dette er faktisk en veldig interessant bok selv for oss anglofile med null peiling på hest - fordi du får så mye informasjon om det engelske samfunnet i seg selv. Omgangsformer og sånt, tenker jeg spesielt på da.

Og så synes jeg for øvrig at du er kjempeheldig: å reise rundt i Storbritannia slik du skal står på min reise-ønskeliste; en dag, en dag....!

Fra Edinburgh har man jo noen bøker av Alexander McCall Smith - han med No. 1 Ladies' Detective Bureau (eller var det Agency). Edinburgh-serien hans begynte som en søndagsserie i en Edinburgh-avis - jeg har bare lest den første, som jeg syntes var "ålreit tidtrøyte" uten å være storveis - men så har jeg da også bare vært en enslig dag i byen. Kanskje med mer lokalkunnskap... Du kan jo sjekke ut disse bøkene, og se hva du synes: 44 Scotland Street heter den første boken i den serien jeg sikter til.

Men i tillegg har jeg registrert at vår med-bokelsker Sara Pihl har god kjennskap til Skottland og skotsk litteratur - du kan jo snoke i bokhyllene hennes og se om du finner noe av interesse (jeg fant både det ene og det andre som havnet på ønskelisten min, jeg!).

Takk for svar! Boken er allerede ført opp på ønskelisten min - og nå sikret du den fast plass der. Så fint! :-)

Glemte nesten å tilføye: God tur!

...og så har jeg selv liggende "på vent" to bøker av Marjaneh Bakhtiari: Kalla det vad fan du vill og Kan du säga schibbolet?. Siden jeg ikke har lest dem ennå, kan jeg naturlig nok ikke akkurat anbefale dem - men de appellerte i alle fall til meg i bokhandelen.... Og når jeg ser i boksamlingen din at du har lest Mustafa Can, så antar jeg at du er interessert i erfaringene til svensker med familiebakgrunn fra andre kulturer.

Så bra at jeg kunne tipse om en "ny" forfatter - jeg har selv veldig sans for den underliggende humoren i hennes tekster; bla i dem i en bokhandel, det er litt forskjellige typer bøker hun skriver.

... hadde dannet meg inntrykk (fra tidligere tråder) av at du holder til i osloområdet - men ser på profilen din nå at dét har du ikke angitt noe om. Så hvis du ikke har godt utvalg av svenskspråklige bøker i en bokhandel nær deg, KAN det jo hende du ennå ikke har lest Ett öga rött og Montecore. En svensk tiger av Jonas Hassen Khemiri heller? For da anbefaler jeg jo dem også, altså!

Jeg for min del liker veldig godt Bodil Malmstens bøker - men hennes bøker får du jo på Norli i Oslo (Universitetsgaten) også, så du trenger for så vidt ikke drive egenimport...

Oj - det var en bråstart på morgenen - og så er dere nesten ferdig alt! (Her gikk det jammen fort i svingene midt på svarte natta - mistanken om promillequizzing ligger snublende nær, bare så dere vet det....)

Men denne gangen kunne jeg i alle fall noen svar - og såvidt jeg ser er ikke absolutt alt besvart av andre ennå, så derfor:

1. Espen Håvardsholm!!!

Men det mangler fortsatt et par, gjør det ikke? eller er det jeg som har gått helt i surr? ;-)