Bokelskere.no

Helt enig, det er en fantastisk bok! Jeg jobber i bokhandel, og prakker den derfor på alle jeg kommer over som på noen måte kan virke i nærheten av målgruppa, og selger spesielt mange til både gutter og jenter mellom 12 og 20 år.

Likte boka og historien veldig godt, men hadde litt problemer med oversettelsen. Siden mye av boka berører problemene som oppstår i oversettelsen av to så forskjellige språk som kinesisk og engelsk, og hvordan Kimberly i begynnelsen misoppfattet en del ord og deres betydning, ble det på en måte litt feil å lese boka på norsk. Allikevel, når jeg kom godt inn i historien la jeg ikke lenger merke til det, og lot meg heller bare oppslukes av Kimberlys verden

Jeg liker også bøkene ganske godt, og ble glad i bokserien da jeg leste den. Brukte opprinnelig første boka som forberedelse til nynorsk eksamen i 10., men syns historien var så bra at leste serien ferdig. Middelaldersk fantasy på nynorsk er ikke til å kimse av viser det seg

Tror jeg er på 6. runden :D Leste nettopp ut 6ern på engelsk, og må fysisk tvinge meg selv til ikke å begynne på 7ern nå i natt...

Skalden Skurres historier kan du i hvert fall få på Mammutsalg :)

Liker bøkene ganske godt, men håper ikke forfatteren trekker det ut i det uendelige - det kan faktisk bli for mye av det gode også, i den sammenheng...

Helt enig! Måten Collins skriver på er utrolig fengende, og jeg vet rett og slett ikke hvor mange ganger jeg har lest den første boka. Er derimot ikke helt fornøyd med hvordan serien endte, er en del ting jeg ikke var helt enig med der selv om jeg ser logikken i at det var sånn det gikk. Men virkelig, om du finner noe som er i nærheten av denne boka, shout out ;)

(Spoiler alert) Ja, helt enig! Koste meg også med at man ikke nødvendigvis var så glad i den mannlige hovedpersonen i begynnelsen, og at det ikke var helt åpenbart at de kom til å finne hverandre til slutt heller :) Spoiler alert

Sånn og forstå ;) Jeg leste twilight-serien før hele hysteriet begynte, og bøkene var på en måte min hemmelige og personlige skatt. Anbefalte dem jo selvfølgelig til venninner, men lenge var det bare meg og bøkene :) Har også lest dem flere ganger, og ble like dratt inn i dem hver gang, så skjønner hva du mener. Allikevel elsket jeg Blekkhjerte også, kanskje mest fordi jeg så lenge har hatt lyst til å kunne gjøre akkurat det Meggie og faren gjør.

Jeg kan være enig i at språket ikke er det beste, men jeg velger å skylde på oversettelsen siden jeg syns historien er god ;) Men nå har du vekket min interesse: hva er den beste boka du noen gang har lest?