Bokelskere.no

I min utgave sier han : "-Nå er jeg klar, fru konsulinne!" Som sagt, jeg har ikke oppdaget noen tyske gloser enda.
(Jeg leser verdensbibliotekets utgave)

I rörelse

Den mätta dagen, den är aldrig störst.
Den bästa dagen är en dag av törst.

Nog finns det mål och mening i vår färd -
men det är vägen, som är mödan värd.

Det bästa målet är en nattlång rast,
där elden tänds och brödet bryts i hast.

På ställen, där man sover blott en gång,
blir sömnen trygg och drömmen full av sång.

Bryt upp, bryt upp! Den nya dagen gryr.
Oändligt är vårt stora äventyr.

Karin Boye, *Till Dig*

Jeg har ikke fått med meg noe tysk i den utgaven jeg leser, men forstår det slik at overklassen kan snakke platt-tysk med hverandre for å fremstå mindre pompøse eller mindre korrekte. Det er nok ikke lett for en tysker å legge alle høflighetsfraser og snirklete talemåter til side, så dette forekommer i små, lukkede, trygge forsamlinger.
I min bok sprer overklassen om seg en del franske gloser. Dette har jeg vært borte i tidligere, særlig hos russiske forfattere, men også tyske og engelske. Til og med Karen Blixen skriver/siterer fransk her og der. Hensikten med dette er vel å vise at man tilhørte de høyere sosiale lag og hadde en viss dannelse.

Ferdig med første del
Jeg sliter også i perioder, men er samtidig imponert over at dette er ordene til en 26-åring.

Lykke til! Krysser fingrene for en løsning!

Uff da! Lidenskap til bøker og dårlig syn er en dårlig kombinasjon, håper det kan fikses!

Da må jeg kanskje lese den allikevel da. Jeg ble så skuffet over filmen fra 2013 at jeg både glemte og gjemte den, men omtalen din får meg til å ville finne den fram igjen!

Her blir det en "norske forfattere på B"-pause. Siste i Borgens Lillelord-triologi må vente til jeg er ferdig med Buddenbrooks. Denne uken har jeg hatt det festlig med noen av Kjell Aukrusts bøker på iPoden, så dersom dere har vært på bussen med en gal dame som sitter alene og brøler av latter så er det bare jeg som beveger meg rundt som et vanlig menneske igjen.
I helgen skal jeg høre ferdig Arto Paasilinnas Herre min hatt og begynne på Tre kamerater av Erich Maria Remarque som jeg har både på lydbok og papir. Jeg klarte ikke å gå tomhendt fra biblioteket mitt i kveld heller og drasset med meg diktsamlinger av Karin Boye, Ernst Orvil, Sigbjørn Obstfelder og Emil Boyson, så det blir vel noen vers i ny og ne.
God lesehelg!

Forord og forord Fru Blom! Jeg har lest Helge Jordheims innledende essay i Verdensbiblioteket-utgaven og må si at det røpet vel mye av handlingen. Det er jo ikke sikkert det gjør noe for selve opplevelsen av romanen, men en liten spoiler alert er herved gitt! Boken jeg skal lese er forøvrig kjøpt i bruktbutikk og det ene hjørnet er tygget bort. En valp som har klødd i tennene kanskje?

Jeg har det også slik og har en uendelig lang rekke av bøker som burde vært lest.
Jeg har lest 12 av bøkene du har på listen din og angrer ikke på å ha lest noen av dem, selvom enkelte kanskje var litt trege der og da.
I de senere årene har jeg hørt mye lydbøker og synes at det er en grei måte å få med seg enkelte klassikere (Brontë og Dickens for eksempel).
Den boken jeg har hatt mest utbytte av å ha lest i ettertid er uten tvil Don Quijote, som det blir referert til i all slags litteratur. Da leste jeg boken og hørte lydboken samtidig og var med i lesesirkel her på Bokelskere. Boken ville nok ikke blitt like fantastisk uten sirkelen, men jeg ville ikke angret på ha lest den alene heller.
Det er bare å gyve løs på listen, den blir helt sikkert ikke særlig kortere av den grunn. Og ikke les Middlemarch, det er når man leser den man forstår hvor lite man har lest!!

Det er nok mange petimetere her som ønsker å ha riktig utgivelsesår og forside på sine bøker, jeg blant annet!

Skal ikke denne tråden brukes kun til stemmegivning?

Jeg er veldig glad for at Buddenbrooks vant! Selvom jeg synes at alle burde lese Huckleberrry Finn, så er den så lettlest og tydelig at man klarer seg godt alene. Buddenbrooks virker til å være litt tyngre materie, og det blir nok godt med litt selskap på veien. Jeg gleder meg!

Ganske tørt her på andre siden av Rælingsåsen, men vått nok til at det er innevær.
Jeg hører for tiden på Netter i Reykjavik i en litt kjedelig svensk utgave. Med litt enda kjedeligere husarbeid skal jeg vel få hørt den ferdig. På nattbordet er fortsatt Johan Borgen. Jeg holder på med bok 2 om Lillelord og leser et kapittel om gangen. Nå begynner jeg å like det jeg leser og bra er det, da det er ytterligere én bok i serien.
Jeg trenger en bok til å lese i og har avventet resultatet i lesesirkelen. Det ser ut til at jeg "taper" valget og vurderer å lese både Absalom, Absalom , Tre Kamerater, Buddenbrooks og Onkel Toms hytte. Det er egentlig ikke så verst å bare ha 4 å velge i av over 600 uleste/ikke hørte titler. Livet er så altfor kort!

Redigert:
JIPPI! Da blir det Buddenbrooks på meg! Den har ligget på kommoden i over et år nå..

Etterhvert vil du oppdage at det er "mindre fantasi" men heller at ting og mennesker blir kalt for noe annet enn det de egentlig heter. Jeg storkoste meg med boken, men hadde den som lydbok på svensk og det kan jo spille en rolle.

Jeg er enig i at du, kjelll k bestemmer reglene så lenge du påtar deg jobben, men det ble litt rart å måtte stemme på en bok jeg ikke har lyst til å lese, he-he!

Du kan skrive Berlin i søkefeltet Finn en bok. Det kommer opp masse forslag.