Better sleep with a sober cannibal than a drunken Christian.
As for me, I am tormented with an everlasting itch for things remote. I love to sail forbidden seas, and land on barbarous coasts.
Ho og Shawn sladra om folk dei hadde kjent som hadde døydd i ulukker. Eg kjende ingen slike. Alle vennane mine døydde med vilje.
Mrs. Pritchard could not stand an anticlimax. She required the taste of blood from time to time to keep her equilibrium.
As in childhood we live sweeping close to the sky and now, what dawn is this.
Fra dypet av motorveien hørtes lyden av fiskekroker som skrapte mot bunnen av verden.
The Campus laundry has a sign, like most laundries do, POSITIVELY NO DYEING. I drove all over town with a green bedspread until I came to Angel's with his yellow sign, YOU CAN DIE HERE ANYTIME.
Den er litt langdragelig. Leste den litt og litt over 10 måneder. Var helt greit å komme inn i den igjen, selv om den hadde ligget en stund.
Alt i alt likte jeg den jo veldig godt, ser likheter til 1Q84. Spennende personer.
Hva skal jeg si bror
hva skal jeg si søster
De kommer
og spør hvor jeg hører heime
De har med seg papirer
og sier
dette tilhører ingen
dette er Statens land
alt er Statens
De leter i tjukke skitne bøker
og sier
det er loven
og den angår også deg
hva skal jeg si søster
hva skal jeg si bror
Du vet det bror
du forstår søster
Men når de spør hvor heimen din er
sier du da alt dette
På Skuolfedievvá reiste vi telt
under vårflyttinga
I Čáppavuopmi hadde vi gamme
i brunsttida
Sommerplassen var på Ittunjárga
og om vinteren var reinen i Dálvadastraktene
Du vet det søster
du forstår bror
Forfedrene våre har tent bål på Allaorda
på Stuorajeagge-tuene
på Viidesčearro
Bestefar druknet på fiske i fjorden
Bestemor skar sennegress på Šelgesrihtu
Far blei født under Finjubákti i sprengkulda
Og så spør de
hvor du hører heime
De kommer til meg
og viser meg bøkene
Lovbøker
som de sjøl har skrevet
Dette er loven og den angår også deg
Se
Men jeg ser ikke bror
jeg ser ikke søster
jeg sier ingen ting
jeg kan ikke
Viser dem bare viddene
Alt dette er min heim
disse fjordene elvene vannene
frosten solskinnet uværet
Disse viddenes natt og dagside
glede og sorg
søstre og brødre
Alt dette er min heim
og jeg bærer det i hjertet mitt
Hvordan forklare
at hjertet er min heim
og at det flytter med meg
snøen
er slett ikke snø
når det snør
midt i juni
snøen har
slett ikke falt ned
fra himmelen
i juni
snøen har
selv steget opp
og blomstret
i juni
som epler
aprikoser
kastanjer
i juni
forville seg
i den ekte snøen
som er snøen i juni
med blomster og frø
når man aldri skal dø
Klarte å løfte min noe labre interesse for å lese noveller. Nivået på novellene er høyt og språket flyter godt i oversettelsen til et gammeldags, og i mine øyne veldig stemningsfullt nynorsk. Den islandske naturen nevnes stadig med detaljerte observasjoner og har en tydelig rolle i mange av novellene, og det samme kan sies om det overnaturlige og mytiske som ofte kjennetegner Island.
Dette er kanskje den rareste boka jeg har lest noensinne. Tror jeg likte den lell.
https://www.nrk.no/kultur/bok/anmeldelse-av-alt-lyset-vi-ikke-ser-av-anthony-doerr-1.12333733
Anne Cathrine Straume, jeg er så enig.
Fin!
Hvis internett var et land, så ville nasjonalsangen vært "There is a light that never goes out".
Forfatteren har en enorm beundringsverdig menneskelige innsikten, og jeg elsker fortellerperspektivet i denne. Fortjener en stor leserskare!
Har lenge gledet meg til denne utgivelsen, Judith Hermanns første roman. Den har novellepreget hengende over seg, og er en god psykologisk skildring av en sympatisk, litt ensom sykepleier som blir stalka. Traff meg ikke like dypt som Alice, men jeg liker så godt det usentimentale, direkte språket hennes. Absolutt verdt å lese.
Så fint at du leste boka for å sette deg inn i din datters perspektiv! Det tenker jeg flere foreldre burde gjøre. Forhåpentligvis fikk du litt innsikt.
Bittesmå dikt med masse luft rundt, som man kan smake på lenge.
For en fortellerevne!