Det man lærer på skolen , er ikke alltid det skolen tror at den lærer bort.
Dette var en lekker liten sak. Kjøpte den hovedsaklig basert på all hypen TV-serien True Detectives har fått, og - naturligvis - fordi det lille jeg leste i bokhandelen tiltalte meg. Dette var skittent og vondt, men allikevel engasjerende og nesten litt vakkert. Det går litt fram og tilbake i tid, og innimellom er det kanskje bittelitt vanskelig å henge med. Og når alt kommer til alt er det kanskje ikke allverdens "handling" heller. Men det er lenge mellom hver gang jeg må legge bort en bok fordi jeg ikke vil grine på bussen...
Den skylden tar jeg på meg, Steinar, med glede!
Ja, jeg kom faktisk - tro det eller ikke- til at dette måtte være en bok for deg mens jeg leste den. Først etter at jeg skrev omtalen så jeg at også du likte denne boken. Jeg ble ikke overrasket over din "dom" over den. Men takk for at du følger meg, gretemor. det har du gjort siden starten!
og takk for det!
Glitrende godt skrevet, språklig og grammatikalsk så gjennomført og korrekt, i en svært bredt anlagt slektskrønike med annen verdenskrig og dens sammenbrudd som går ut over et uskyldig barn som må bære skammen over noe hun neppe den gang kan ha noen forståelse for eller meninger om. Boken spenner helt fra slutten av første verdenskrig, via aksens sentrum: den andre verdenskrig og helt til Palestina - Israel striden i nyere tid. Men sentrert om konsekvensene for dem som var på tapernes side etter nazismens sammenbrudd i Norge.Og som for et uskyldig barn kom til å bære med seg siden i livet, kriser, rusmisbruk, tvangsinnleggelse på psykiatrisk sykehus i en tid hvor denne institusjon var synonymt med galehus.
En begavet kvinneskjebne som drives ut på reiser- like meget utover i verden som innover i seg selv.
Et flott grep i å drive handlingen fremover-og skiftevis bakover gjør forfatteren ved at historien formidles til oss av tre forfattere, bokens hovedperson både i jeg form, og av en forteller som skriver om henne og andre i 3.person og hennes far som også skriver i jeg-form via dagbøker.
Kjærlighet, særlig den som er forbudt etter kristen moral, og den er det mye av, skjønt å kalle dette moral?- Hat, snakk bak andres rygg, misunnelse,griskhet, overgrep , alt nesten for realistisk beskrevet slik at smerten blir til å ta og føle på. Den ennå ikke voksne Idun Hov bærer den skam som andre burde bære. De som skulle skamme seg gjør det slett ikke! Og videre påtar Idun Hov seg hele familiens skam over ikke å ha forsvart sin far under rettssaken. En kvinneskjebne så urettferdig behandlet av sine omgivelser. En begavet kvinne som skriver bøker. Bøker som folk leser!
En bok som faktisk er uhyggelig aktuell i dag i den mer og mer avdekkende debatten om hvem som svek landet, de som bar NS-nålen og ble straffet, og de som profitterte på krigen ved å arbeide for tyskerne. osv osv.
Men for all del, les den heller selv. Gjør deg selv den tjenesten!
" En dikter er et menneske som har lidd et tap likesom alle oss andre, men som ikke kan slå seg til ro med at Gud er død og paradisets porter stengt. Han må skape seg en annen virkelighet som kan forklare, gjenopprette og overstråle hans forfeilede liv. "
"Forfatterinnen Idun Hov har sin egen tone", sto det , " og den likner til forveksling summetonen".
Spøk til side, Jostein. "Lystens hage" er fantastisk, og svært. Det er jo egentlig en tredelt altertavle, som du vet tredelt, noe som er typisk i tiden ( og faktisk særlig hos flere av samtidige malere, ikke minst i Nederlandene/Flandern. Et fantastisk bilde! Men at du greide å finne og ta ut den lille detaljen som vises i ditt profilbilde, er jo like fantastisk, som "mystisk" ( for meg !). : Godt gjort.
Kan ikke la vær å dra den detaljerte teknikken til samtidens (nesten) suralist Salvadore Dahli!(??)
Du må være litt av en kunstkjenner, Jostein! Bosch malte flere slike tredelte enorme altertavler noe som må ha tatt enorm tid! "Paradis og helvete" er en, og her mener jeg Herr Dahli må ha studert dette.
Imponerende, Jostein!
Til litteraturen: "Narrens skip" er vel også blitt et begrep som Bosch skildret i sine enorme billedflater og som forfatteren Katherine Anne Porter brukte som tittel på sin store roman
"Narrenes Skip" (Ship of Fools) fra 1945. Jeg har bokklubbens utgave ( i to bind) fra 1981.
Jeg har lest boken og så også filmatiseringen fra 1960 ???.
(ISBN: 82-525-0659-3).
Jeg skal til optiker i morgen den dag! Jeg trodde det var forslag til skilt for fotgjengerovergang!
Sorry
Så hyggelig, gratulerer! Og, enig: Første prioritet nå er din sønn! ( Tider vil henrulle............bøkene forandrer seg ikke der de står på vent).
(NB: Egen erfaring: Små barn (og katter) sover ikke. De ligger bare til lading !-------Så les like i nærheten av den lille.....)
Selv far til fire..... og bestefar (og barnevakt til tre )............
Takk! Fordi du lot meg gi deg en god latter! Da har jeg gjort en god gjerning i dag også!
For ingenting er så lindrende for sjelen som en virkelig god latter. Kvelden ble nå varm og lys.
Unnskyld, Jostein. Er ikke denne hunden her fysisk helt bak mål ? Kanskje den heller vil se kampen i reprise ? Fin hund må jeg si, men virker mer "jordnært opptatt av ( det flotte tartan dekket i løpebanen. Tror du skulle trene den i fri-idrett, like godt. Hvilke bøker leser den nå ?
Herlig bilde, uansett. (En hund etter bøker?).
Selvfølgelig ! (takk!).
Mange gode og interessante opplysninger her, og boken til Joseph Conrad kjenner jeg til. Selv om jeg har lest bøker av både John Le Carré og Jon Nesbø (har faktisk lest Panserhjerte uten å hefte meg ved at var innom dette "historiske" landet. Vargas Llosas "Kelterns drøm" står faktisk på min ønskeliste (julen nærmer seg..) og etter det du sier her, blir ønsket sterkere. Jo historie har jeg sans for, og hva Afrika angår: Koloniene er jo i tid ikke så langt unna. Også Historien om Kongo tror jeg må med på ønskelisten.
Fint innlegg du kommer med her.
Det er meget godt lesestoff du har tatt med deg ! Etter min mening. Men hvor lang er turen, og hvor fort går det an å lese ?
ER du i Frankrike, virkelig ? For å få autografen til nobelprisvinneren?
(sukk.................)
"Aron, sier bestefaren,-du husker nok at vi igår leste om de syv landeplagene som den gjenstridige farao kalte ned over Egypt. Den ene av dem var gresshoppesvermen , den som du så så livaktig for deg at du måtte skygge for øynene med hånden. La oss si den veltet inn over landet i løpet av tre dager. Første dagen kom det 9336 gresshopper , andre dagen 6428 og tredje dagen 4512. Pass nå på, hvor mange gresshopper blir det tilsammen som hjemøkte faraos land ?
- Skal jeg regne det ut i hodet, spør Aron og klør seg i nakken. "
Flott. Da er det Opprør jeg mangler. Godt jeg har gode "medarbeidere". Du svarte raskere enn jeg rakk å undersøke på nettet. Slik skal det være!
"Mus og menn " av John Steinbeck. (of Mice and men) ?
Jeg leste denne for mange år siden, og fant den da også i mine hyller. Den er fra 1964 og er eb bok fra Den norske bokklubben Den er i ett bind som er på 384 sider og er innbundet. Den er oversatt av Odd Bang Hansen etter den svenske oversettelsen, blir det opplyst (av oversetteren).
Jeg vet ikke leseåret. Jeg har satt den side om side med SØNNER AV ET FOLK og HØYT MOT NORD av samme forfatter og mener (trodde i det minste) den var en del av en triologi....? Særlig SØNNER AV ET FOLK; kanskje..............
Men mer at denne bokklubben også har kommet med en utgave senere. (Jeg mener jeg leste denne i 70 årene, og da henger ikke mye igjen i mitt slitte hode, men mener bestemt den gjorde sterkt inntrykk på meg den gang.