Ava som svar til gretemor :
19:12, 20. september 2012 Diskusjon: Forfattere fra krigs- og konfliktområder som er eller ble værende i hjemlandet sitt:
ok.
Ava som svar til gretemor :
10:33, 20. september 2012* Diskusjon: Forfattere fra krigs- og konfliktområder som er eller ble værende i hjemlandet sitt:
For ca 1 år siden la jeg ut to dikt av poeten Faraj Bayrakadar i Hedvigs "dikttråd". Diktene var hentet fra hans diktsamling "Black Mirror", som han delvis skrev på små lapper, mens han satt fengslet (og ble torturert) i Syria for sine politiske holdninger. Fengselsoppholdet varte i tretten år, fra 1987 til han ble gitt amnesty i 2000 etter press fra bl.a. Pen America og Amnesty International. Han forlot Syria, dro til Nederland, senere til Sverige. Han lever nå i eksil og fyller sannsynligvis ikke kriteriene for listedeltagelse. Jeg tar meg likevel den frihet og siterer et dikt fra diktsamlingen "Black Mirrors".
This is how it is:
prison is a time
you jot down on the walls
in the early days
and in the memory
in the the following months.
But when the years turn
into a long train
tired of its own whistles
and exhausted by the stations,
you try something else
similar to forgetfulness.
Ava som svar til Bjørg L. :
20:47, 19. september 2012 Diskusjon: Profilbilder - hvorfor valgte du akkurat det profilbilde du har idag?
Jeg var nok bare på besøk, bor i Trondheim. :)
Ava som svar til gretemor :
20:39, 19. september 2012 Diskusjon: Forfattere fra krigs- og konfliktområder som er eller ble værende i hjemlandet sitt:
Nettopp derfor kan "Amnesty International" sikkert være behjelpelig og gi deg navnet på aktuelle forfattere.
Ava som svar til Bjørg L. :
20:24, 19. september 2012 Diskusjon: Profilbilder - hvorfor valgte du akkurat det profilbilde du har idag?
Hm, tror jeg så denne utsikten for en tid tilbake, men noe til høyre for din, på en "topp", uten katt og med "krattskog". :)
Ava som svar til Marit Håverstad :
20:14, 19. september 2012 Diskusjon: Marit Håverstad om Adjø Istanbul av Irfan Orga av Irfan Orga
Og med et tastetrykk var "Portrait of a Turkish Family" lastet ned på Kindle. Gleder meg til de merkelige uttrykksmåtene. :)
Ava som svar til gretemor :
19:35, 19. september 2012* Diskusjon: Forfattere fra krigs- og konfliktområder som er eller ble værende i hjemlandet sitt:
Dette var grusomme kriterier for listedeltagelse, gretemor. Jeg håper virkelig at lista blir snever. Flere forfattere har gitt ut bøker i etterkant av konflikter eller i eksil. For meg som leser kan dette være interessant stoff siden opplevelsen av "konflikter og fare" har vært reell.
I flere land skrives det litteratur som makthaverne i landet misliker. Forfattere og deres familier blir av den grunn ofte straffet, forfulgt og lever under vanskelige forhold.
For å få en mer nøyaktig liste over aktuelle forfattere - kan du kanskje kontakte " Amnesty International". De kan sikkert være behjelpelig med en liste.
Eirik Røkkum siterer Julie, eller Den nye Héloïse 1 av Jean-Jacques Rousseau
23:57, 16. september 2012 Ingen har det som favoritt.
Except for you alone I see nothing in this terrestrial abode worthy to occupy my soul and my senses; no, without you nature is nothing to me: but her empire is in your eyes, and that is where she is invincible.
Eirik Røkkum siterer Julie, eller Den nye Héloïse 1 av Jean-Jacques Rousseau
20:30, 13. september 2012 Ingen har det som favoritt.
Oh how much more lovable you were when you were less lovely!
Eirik Røkkum siterer Julie, eller Den nye Héloïse 1 av Jean-Jacques Rousseau
20:30, 13. september 2012 Ingen har det som favoritt.
How I deceived myself, Mademoiselle, in my first Letter! Instead of relieving my afflictions, I have only increased them by exposing myself to your disfavor, and I feel that the worst of them all is to displease you. Your silence, your cold and reserved manner only too clearly proclaim my rejection.
Nå som det finnes en "Vis alle"-knapp er jeg fornøyd!
Jeg viser bare til margene på siden, altså helt til venstre og helt til høyre. Slik nettleseren min er nå er de begge på ca. fem cm. Hvis jeg zommer inn (eple +) blir de smalere og kan tilogmed forsvinne helt (derimot blir alt annet oppblåst og lite pent), men hvis jeg zoomer ut (eple -) blir de bredere. Jeg har ikke prøvd å legge merke til dem når jeg har vært på pc, men iallefall ser de slik ut i Safari på macen min. Bare to store blanke marger på begge sidene, ikke noe innhold i dem, ikke engang noe reklame, og denne plassen kunne f.eks. blitt utnyttet til å hente tilbake "tre i bredden" slik det var før.
Eirik Røkkum siterer Julie, eller Den nye Héloïse 1 av Jean-Jacques Rousseau
12:29, 12. september 2012 Ingen har det som favoritt.
Do be more consistent, perhaps I shall be less tormented.
Og siden jeg nå er så godt igang med å klage (ha meg unnskyldt), så får jeg bjeffe om én ting til: Det som uansett er minst tiltalende med det nye designet er de enorme margene! Ikke rart at alt presses sammen på en "i-got-a-bad-feeling-about-this"-Star-Wars-måte.
Jeg ser ingen andre som har nevnt dette og det kan vel hende at det bare er noe som har rammet meg. Irritasjonsmomentet er iallefall at når jeg går innpå bøker for å sjekke ut sitater fra dem, så synes det å være et tilfeldig antall sitater som dukker opp. Da jeg f.eks. gikk innpå The Long Good-bye lå det tilsynelatende ti sitater ute. Ett sitat jeg la ut dagen før manglet, kanskje også flere (dette sitatet eksisterer, for det har jeg fått tre stjerner for og jeg finner det ved å gå gjennom min profil). Jeg la ut enda et sitat idag, som heller ikke kom opp på bokens side. Jeg refreshet for å se om det kom opp, men da vistes det totalt bare seks sitater. Da jeg refreshet en gang til lå det igjen ute ti. Grunnen til at jeg nevner dette som om det er et problem er fordi jeg husker at alle sitatene ble vist tidligere, og dessuten fordi jeg satte pris på at de gjorde det og fordi jeg ikke ser noen grunn til at det bør være annerledes. Det finnes endog ikke en "Vis alle sitater"-knapp.
Eirik Røkkum siterer The Long Goodbye av Raymond Chandler
00:25, 12. september 2012 Ingen har det som favoritt.
“You talk too damn much and too damn much of it is about you.”
Eirik Røkkum siterer The Long Goodbye av Raymond Chandler
00:56, 11. september 2012 Ingen har det som favoritt.
The other part of me wanted to get out and stay out, but this was the part I never listened to. Because if I ever had I would have stayed in the town where I was born and worked in the hardware store and married the boss's daughter and had five kids and read them the funny paper on Sunday morning and smacked their heads when they got out of line and squabbled with the wife about how much spending money they were to get and what programs they could have on the radio or TV set. I might even get rich - small-town rich, an eight-room house, two cars in the garage, chicken every Sunday and the Reader's Digest on the living room table, the wife with a cast-iron permanent and me with a brain like a sack of Portland cement. You take it, friend. I'll take the big sordid dirty crooked city.
Den er hemmelig. :)
Takk, takk - jeg ser at dette nå er ordnet for bl.a. Auster's "Winter Journal". Gleder meg, og ser frem til at alle utgaver av en bok, uansett format og registreringsmetode, vises ved å klikke på en bok. :)
Jeg har også irritert meg over de "nye kriteriene" som blir brukt for utregning av felles bøker. La oss håpe at "de gamle kriteriene" trekkes frem igjen før Bokelskere. no 3.0 ser dagens lys. I ventetiden brukes "Library Thing" aktivt, og de boksamlingene som jeg har flest felles bøker med besøkes med jevne mellomrom.
Sist sett
