Stor ståhei for ingenting
av William Shakespeare
Stor ståhei for ingenting
av William Shakespeare (forfatter) og André Bjerke (oversetter).
Aschehoug 1995 Innbundet
Kjøp boken hos
Omtale fra Den Norske Bokdatabasen
Denne komedien ble sannsynligvis skrevet i de siste månedene av 1598. Den er spunnet rundt to kjærlighetshistorier. Det florentinske adelsparet Claudio og Hero opplever mange hindringer på veien til lykken, men det er det munnrappe forholdet mellom Beatrice og Benedikt som egentlig er hovedhandlingen. De lures av sine venner til å bli forelsket i hverandre, og selv om de begge to er innbitte motstandere av ekteskapet, ender stykket med en stor bryllupsfest der også de gifter seg. Sentrale tema i stykket er løgn, bedrag og forstillelse, og maskespillet er et gjennomgående tema.
Omtale fra forlaget
Denne komedien ble sannsynligvis skrevet i de siste månedene av 1598. Den er spunnet rundt to kjærlighetshistorier. Det florentinske adelsparet Claudio og Hero opplever mange hindringer på veien til lykken, men det er det munnrappe forholdet mellom Beatrice og Benedikt som egentlig er hovedhandlingen. De lures av sine venner til å bli forelsket i hverandre, og selv om de begge to er innbitte motstandere av ekteskapet, ender stykket med en stor bryllupsfest der også de gifter seg. Sentrale tema i stykket er løgn, bedrag og forstillelse, og maskespillet er et gjennomgående tema.
Bokdetaljer
Forlag Aschehoug
Utgivelsesår 1995
Format Innbundet
ISBN13 9788203201127
EAN 9788203201127
Serie Månedens Shakespeare
Språk Bokmål
Sider 220
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
1 0 0 0 0 0
Johan S.
Lister som inneholder dette verket
NB: ...lista er uferdig / under arbeid...
Her er opplista de fleste bøker som representerer innholdet i 'SKODESPEL'-verket utgitt i 1932 og 1933 av Det norske samlaget som består av 10 bind, i Henrik (Grytnes) Rytter si (omstridte...) nynorske språkdrakt.
Senere utgivelser både på bokmål og nynorsk er ofte bygget på denne oversettelsen og jeg er glad for at jeg endelig fikk fatt i alle bøkene etter lang tids leting... og prisen jeg betalte var overkommelig...
Lista vil bli redigert og supplert slik;
...korrigere feil...en ber om innspill via melding - winker etter kyndig hjelp
...legge til i lista --->manglende titler/bøker å legge til jfr: 'Trettandag jol' og 'Likt for like'
...bytte ut engelske titler/bøker i lista ---->til norske-.
...etterhvert--->anskaffe de bøkene jeg mangler av nyere dato der språket er tålelig lesbart...wink .
Innhold i bind I - X:
- I - Kong Jon - Kong Richard II
- II - Kong Henrik IV, fyrste og andre spelet
- III - Kong Henrik V - Kong Richard III
- IV - Ein midsomarnatt-draum - Romeo og Julia - Mykje mas for ingenting
- V - Dei skjemtsame konune i Windsor - Plent som dé vil
- VI - Trettandag jol - Kjøpmannen i Venezia - Likt for like
- VII - Julius Cæsar - Antonius og Cleopatra
- VIII - Hamlet - Othello
- IX - Mackbeth - Kong Lear
- X - Cymberline - Vintersoga - Stormen
.
Tilgjengelige bøker/titler som tilsvarer innholdet i verket:
Bøker av William Shakespeare - både dei eg har og dei som eg ønskjer meg for å få samlinga komplett
