Fred eller krig
av Mikhail Sjisjkin (forfatter) og Merete Franz (oversetter).
Cappelen Damm 2023 Innbundet
Kjøp boken hos
Omtale fra forlaget
Fred eller krig (tittelen spiller selvfølgelig på Tolstoj) er en essaysamling om hva det betyr å være russer i dag, om oppvekst under kommunismen og utformingen av ‘sovjetmennesket’, om de dype historiske røttene til det russiske selvbilde, om følelsen av å se sitt fedreland bli stjålet og overtatt av kriminelle, og den dype skamfølelsen i møtet med de russiske overgrepene i Ukraina. Boka åpner med de seks ordene «det gjør vondt å være russer», en setning som klinger gjennom hele teksten. Det er en dypt personlig tekst, men også preget av Sjisjkins enorme historiske, kulturelle og litterære kunnskaper, her flettes de lange linjene i historien sammen med sylskarpe, dagsaktuelle politiske analyser og filosofiske refleksjoner. Til den norske utgaven har Sjisjkin skrevet to nye kapitler om Putin og Ukraina-krigen. Mikhail Sjisjkin er en av Russlands mest anerkjente og prisvinnende forfattere, hans roman Venushår (utgitt på norsk i 2010) regnes som et av de sentrale verk i nyere russisk litteratur. Han bor nå i Sveits og er en av de fremste kritikerne av dagens russiske styresmakter, som han har kalt «et kriminelt, korrupt regime der staten utgjør en pyramide av tyver, der valg er blitt en farse ... et slikt land kan ikke være mitt Russland.»
Bokdetaljer
Forlag Cappelen Damm
Utgivelsesår 2023
Format Innbundet
ISBN13 9788202774080
EAN 9788202774080
Språk Bokmål
Sider 222
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
0 1 0 0 0 0Bokomtaler
Dette er en intens fremstilling av russere - de som styrer og de som blir styrt. Boken trekker de historiske linjene helt tilbake til vikingetiden. Den har mange gode eksempler og interessante betraktninger. Noe humor er det også. Boken gir et interessant bidrag til å forstå Russland i dag.
Skriv en omtale Se alle omtaler av verket
Diskusjoner om boka
Ingen diskusjoner ennå.
Start en diskusjon om verket Se alle diskusjoner om verketSitater fra dette verket
kntschjrld siterer Fred eller krig av Mikhail Sjisjkin (side 67)
11:37, 17. oktober 2023 Ingen har det som favoritt.
Åpenbart er det en ufravikelig lov i alle revolusjoner at de utføres av mennesker som er beredt til å ofre livet for sitt lands frihet og for menneskeverdet. De beste bøter med livet i kampen. Enden på visa er at kynikere og profitører kommer til makten, og livet finner tilbake til sin evinnelige vante gang.
kntschjrld siterer Fred eller krig av Mikhail Sjisjkin (side 103)
11:38, 17. oktober 2023 Ingen har det som favoritt.
Russland og Vesten. I flere århundrer har vi oppmerksomt hold øye med hverandre, men vi klarer ikke å se hverandre klart. Det er noe galt med optikken. Alt vi ser er speilbilder av oss selv.
kntschjrld siterer Fred eller krig av Mikhail Sjisjkin (side 11)
10:57, 17. oktober 2023 Ingen har det som favoritt.
Hatet er sykdommen, kulturen er medisinen.
kntschjrld siterer Fred eller krig av Mikhail Sjisjkin (side 27)
11:31, 17. oktober 2023 Ingen har det som favoritt.
Vi er alle gåtefulle. Både japanere, tyskere, papuanere og russere. Men disse gåtene lar seg løse. Fortiden gir oss byggeklossene vi trenge ri samtiden. Vi, den levende generasjonen, er en hanske - og historien vår er hånda.
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Bokelskere som følger boka
6 bokelskere følger dette verket.
Se alle bokelskere som følger dette verket
Andre utgaver
-
1.
-
2.
