2020
Ingen favoritt
Ingen omtale
Omtale fra Den Norske Bokdatabasen
Petronella har fleire problemer å stri med. For det første ønsker hun å bli ei heks, slik hun tror den døde bestemora var. For det andre må hun ta seg av problemet med den kidnappede lillebroren, og for det tredje er det de blå og frekke skrellingene som alltid er i veien. Dette er den første boka om Petronella Pine.
Omtale fra forlaget
Stor fortellerkunst og uovertruffen språklek fra en av verdens morsomste forfattere! Det er problemer på Pine-gården . et monster i elva, en hodeløs rytter i oppkjørselen og mareritt alle vegne. Og nå er Petronella Pines lillebror stjålet av den onde alvedronningen (selv om Petronella ser at det har sine gode sider også)Men Petronella må finne ham. Til hjelp har hun et våpen (en stekepanne), bestemorens magiske bok (vel, Sykdommer hos sauer, egentlig) og .«Steikje! Kva med oss, di lisje skrulle!». å, ja. Hun har også Skrellingene, de små, blå tjuvraddene som ble kastet ut av Alvelandet på grunn av fyll og bråk og fanteri ... Skrellingeneer en varm , morsom og intelligent historie . slik bare mesteren Pratchett kan det.
Forlag Gyldendal
Utgivelsesår 2004
Format Innbundet
ISBN13 9788205328068
EAN 9788205328068
Serie Legenden om Skiveverdenen
Genre Humor Fantasy
Språk Bokmål
Sider 299
Utgave 1
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Jeg har lest den norske oversettelsen "Skrellingene" en rekke ganger. Det er en fryd å lese en ungdomsbok som er så vittig, og med så godt språk, at den kan passe til folk i alle aldre!
Them as can do has to do for them as can't. And someone has to speak up for them as has no voices.
'Ye've got that tiny little bitty bit inside o' you that holds on, right? The bitty bit that watches the rest o' ye. 'Tis the First Sight and Second Thoughts ye have, and 'tis a wee gift an' a big curse to ye. You see and hear what others canna', the world opens up its secrets to ye, but ye're always like the person at the party with the wee drink in the corner who cannae join in. There's a little bitty bit inside ye that willnae melt and flow.
And she was the silence of the hills. Perhaps that's why she liked Tiffany, in her awkward, hesitant way. Her older sisters chattered, and Granny didn't like noise. Tiffany didn't make noise when she was up at the hut. She just loved being there. She'd watch the buzzards, and listen to the noise of the silence.
It did have a noise, up there. Sounds, voices, animal noises floating up onto the downs, somehow made the silence deep and complex. And Granny Aching wrapped the silence around herself and made room inside it for Tiffany. It was always too busy on the farm. There were a lot of people with a lot to do. There wasn't enough time for silence. But Granny Aching was silent and listened all the time.
The stories never said why she was wicked. It was enough to be an old woman, enough to be all alone, enough to look strange because you have no teeth. It was enough to be called a witch. If it came to that, the book never gave you the evidence of anything. It talked about "a handsome prince"... was he really, or was it just because he was a prince that people called handsome? As for "a girl who was as beautiful as the day was long"... well, which day? In midwinter it hardly ever got light! The stories don't want you to think, they just wanted you to believe what you were told...
And some girl who can't tell the difference between a wolf and her grandmother must either have been as dense as teak or come from an extremely ugly family.
Never cross a woman with a star on a stick, young lady. They've got a mean streak.
Flappeti-flappeti-flapp! Pip, pip,pip! Oj oj oj, stakkar lisje meg, pipeti-pip!"
Petronella løp bort til vinduet.
Det var en Skrelling ute på stien.Den hadde laget seg noen primitive vinger av noen filler og en slags nebblignende lue av strå, og hoppet omkring i sirkel som en skadet fugl.
Åh, pippetipip! Flappeti-flapp! Eg håper verkeleg at det ikkje finst kattar i nærleiken. Å kjære vene! Stakkar meg! hylte den.
Og bortover stien kom Rottar, erkefiende av alle småfugler.
And Granny Aching wrapped this silence around herself and made room inside it for Tiffany.
Them as can do, has to do for them as can't. And someone has to speak up for them as har no voices.
Anbefales til Jarle og Kaia (og Linnea). I prioritert rekkefølge.
Jeg har alltid vært veldig fascinert av hekser. Her er en liste over romaner om eller med hekser jeg har lest og likt. Legg gjerne igjen en kommentar hvis du har forslag til flere bøker som kan passe inn i lista.