Svar

Natalie Normann som svar til HakonH :

19:00, 27. august 2010 Diskusjon: Ord som har gått av moten

Som barn levde jeg lenge i den tro at alle på Hedmarken spiste kake hele dagen - ordet sto hos Prøysen, muligens også hos Kjell Aukrust - kakuskiv. Det viste seg å være brødskiver. Om det brukes i dag, aner jeg ikke. Men det var misunnelsesverdig ...

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Viser 5 svar.

Tordis som svar til Natalie Normann :

18:39, 31. august 2010* Diskusjon: Ord som har gått av moten

I Nord-Gudbrandsdal sier man kaku om brød og kakuskive om brødskive, den dag i dag. Og kaker heter biteti.

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Svein B. (Bibliomaniac) Grong som svar til Natalie Normann :

09:03, 31. august 2010 Diskusjon: Ord som har gått av moten

I Namdalen er det fortsatt sånn, kakskiv er brød, mens brød er kaker. Ta brød! er nokså bydende men er bare høflig; egentlig. Vil du ikke ha julekaker (som brød egentlig er) Vart du skræmt no?

Godt sagt! (0) Varsle Svar

[ Slettet bruker ] som svar til Natalie Normann :

19:06, 27. august 2010 Diskusjon: Ord som har gått av moten

Kak og kakskiv lever ennå i bygda i Trøndelag der jeg kommer fra i alle fall. Selv må jeg beskjemmet innrømme at jeg gikk over til brøskiv etter å ha bodd en stund i Trondheim...