Bokelskere.no

Jeg falt også ned på en firer (om jeg husker rett). Jeg har sett anmeldelser som har dømt den "nye" boken nord og ned - men jeg synes absolutt at den er lesverdig.

Apropos det du skriver om at

Go set a Watchman blei ferdigstilt i 1957, skal ha blitt refusert, og i samarbeid med forlaget blitt bearbeidd til det som blei Drep ikke en sangfugl. Det må ha vært ei ganske radikal bearbeiding, for det er svært lite overlapp i dei to historiene.

... så sier Harper Lees biograf Charles Shields at hennes litterære agent mente at barndomsskildringene i manuskriptet "Go set a Watchman" var det aller beste, og derfor oppfordret han henne til å arbeide videre med dem. Så ikke akkurat en refusjon - men det første manuset ble lagt på is, uansett.

Takk for innlegget ditt her, annelingua! Svaret mitt må du dele med Jostein. Ved en tidligere anledning mener jeg å ha sagt ham, at hans og andres omtale av en bok teller mer enn forlagets opplysninger for eksempel på omslaget. Når det gjelder denne boken har jeg vært avventende. Nå er jeg glad for det. Lesingen av " Drep ikke en sangfugl " i sin tid ga meg et så godt forhold til Harper Lee at jeg ikke tør ta sjansen å la det bli ødelagt. Så ditt (etter min mening ) glimrende innlegg her sammen med Josteins godt gjennomførte omtale av boken i dag tar avgjørelsen for meg. Jeg kommer ikke til å lese boken.
Et forbehold dog: Dersom noen av mine nærmeste skulle gi meg boken i gave, kan det bli vanskelig å bryte et prinsipp!

Det var da synd - for jeg synes nettopp at den "nye" boken hennes er vel verdt å lese. Den er ikke like glitrende som Drep ikke en sangfugl, det er så - men den utdyper problematikken i den første utgivelsen, og for min del er jeg svært glad for å ha lest begge.

Takk for ditt svar, annelingua. Var sikkert feil av meg å legge deg i vektskålen mot denne boken. Ser det nå. Men, der er flere meninger " ute å går" i forskjellige media. Men likevel er det ikke riktig av meg å være så kategorisk, slik jeg uttrykte meg her. Så vi får se. Hva "tilfeller" kan legge i min vei. har så mye jeg skal lese (etter min plan) først, likevel mest av hva jeg skulle/burde lese.
Melder fra til deg, om jeg ombestemmer meg. det er alt jeg kan love!

Grei oppklaring. Det forklare jo kvifor Drep ikke en sangfugl blei så ulik.