Denne teksten røper noe fra handlingen i en bok. Klikk for å vise teksten.
Godt sagt! (0) Varsle

Viser 6 svar.

Har du noen eksempler på hva som var galt oversatt, hva du ikke forsto?

Morten,
oversetteren

Godt sagt! (0) Varsle
[ Slettet av bruker ]

Kresen skal man være. Jeg har søkt gjennom hele teksten og finner ingen feil i setninger som inneholder "håndtak", så hvis du mente det helt konkret, må det ha oppstått en trykkfeil senere.

Godt sagt! (0) Varsle
[ Slettet av bruker ]

Oversettelsen av fjerde bok er ferdig og kommer til våren.

Godt sagt! (0) Varsle
[ Slettet av bruker ]

Sist sett

Carine OlsrødSolveigEllen E. MartolMarianne  SkageAnniken RøilAnne-Stine Ruud HusevågJakob SæthreLars MæhlumPia Lise SelnesSverreAlice NordliEivind  VaksvikOle Jacob OddenesTralteAvaBertymarvikkisOda Marie HEli HagelundIreneleserJulie StensethTore HalsaDemeterJoannAnette SLasse MoerHarald KHelena EChristofferPiippokattaPilarisKjerstiKirstenMarianneKjell F TislevollLaddenBeathe SolbergHilde VrangsagenRoger MartinsenRuneArne Sjønnesen