Bokelskere.no

Mitt favorittord er TYPISK. På bokmål: Teppebanker.

Typisk = særmerkt, karakteristisk; gjennomgåande

På bokmål, ja. Men på nynorsk blir det en TY PISK. Du veit, til å piska tyet med.

Eg er framleis ueinig med deg, linken eg la inn er til det nynorske ordet "typisk" (særmerke). Men dialektord kan det kanskje vere?

Så har me substantiva "pisk", som finst i både hankjønn: ein pisk/svepe, og som inkjekjønn: eit pisk, (få ris/juling).

Jo, eg kverulerer litt nå, men eg synest nå rett skal vere rett, det er nok "pes" på nynorsken frå før...

Jeg tror Chat Noir spøkte :) Syntes det var morsomt!! Hun vet jo at det ikke EGENTLIG betyr teppebanker da.... Det er som tulleengelsken vi drev med på syttitallet....

Norsk humor er ikke å spøke med!

Synes nynorsk er noe skikkelig møl. Ungår å lese det så godt det lar seg gjøre. Har litt moro av de rareste ordene når de dukker opp..

Synd for deg. Du går glipp av en del ypperlig litteratur.

Vel, nynorsk er vel ikke mer "møl" enn bokmål når alt kommer til alt. Jeg vrir meg i blant når jeg leser norske aviser og ser hvor mange rare ord som er ikke annet en "norskifisert" engelsk. Det er til å gremmes over. Selv liker jeg ikke nynorsk av den grunn at jeg ble tvunget til å bruke det på skolen i 12 år. Og jeg er sikker på at det finnes mange nynorskinger som ikke liker bokmål av samme grunn. Så hvorfor ikke ta bort sidemålet, la folk få bruke sin egen målform og heller lære den skikkelig enn å knote på to språk. Når jeg leser innlegg på Facebook eller i aviskommentarer, finner jeg et skrevet språk som verken er fugl eller fisk. Og når jeg oversetter norske filmer, er det somme tider umulig å forstå hva folk sier. Så ta bort sidemålet og spander mer tid på rettskriving, grammatikk og diksjon i skolen. Og husk, dere hørte det her først!

Jøss. Kor gammal er du? 14?
Du kan ikkje vera særleg moden når du gjev uttrykk for slike haldningar.