Bokelskere.no

Mennesker med Aspergers syndrom kan ofte være svært opptatt av spesielle temaer. I Christophers tilfelle var det mattematikk og ikke minst primtall. Boka er unikt inndelt som en følge av dette. Dette er Christopher egen bok med hans helt egne kapittelnummereringer.

Dette med den særegne kapittelinndelingen hadde jeg faktisk glemt... men derimot husker jeg den spesielle fonten (skrifttypen) i boken - den er nemlig heller ikke tilfeldig. Christopher er den som forteller historien i denne boken, og det han forteller er satt i en font uten "mothaker" eller "seriffer" på bokstavene, mens en "vanlig" papirroman ville vært satt i en font med seriffer, fordi det generelt er lettere for oss å lese skrift med seriffer på papir. (For å eksemplifisere med skrifttyper: logoen "Bokelskere.no" på dette nettstedet er i en font med seriffer. Teksten "Vi elsker bøker. Akkurat som deg. Velkommen hjem." rett under logoen er i en font uten seriffer. Sammenlign bokstavene B, L, K, R, S og N for å se forskjellen.)

Men det stemmer da ikke... Boken er satt i en font med seriffer. Eller mener du at det er bestemte partier i boken som er satt med andre typer (jeg har ikke lest mer enn de første sidene)?

Okke som, alt dette snakket om primtall og fonter har bidratt til at "hunden" har sneket seg helt først i lesekøen :-)

Roter jeg, mener du? I så fall får jeg trøste meg med at jeg er i celebert selskap (jfr. Rose-Marie og kapittelnumreringen ;-P) - men nei, jeg mener da bestemt at det er sans-seriffer i "The Curious Incident of the Dog in the Night-Time"??? Hmmm - jeg må sjekke...men hvor er nå mitt eksemplar? Nei - jeg sjekker om amazon har et "Les-et-utdrag"-eksemplar. Jovisst - og det stemmer: teksten ER i seriff-fri font, den! Og i lese-eksemplaret på amazon.co.uk var det de første sidene (altså fra kap. 2 og utover) som var tilgjengelige. (Ingen vits i å lenke, tror jeg, for det er vel bare meg som kommer inn på en URL til oppslag på min amazon-profil...)

Har det norske forlaget prestert å bomme på fonten, altså? Skikkelig skivebom, i så fall. Nå ble jeg VELDIG nysgjerrig, Lillevi, kan du ikke si i fra når du har fått fisket frem ditt eksemplar og sjekket, da?

Fleire år sidan eg las denne - no vart lysta til repetisjon ganske stor......

Jeg hadde bare den engelskspråkelige lydbokutgaven, så det du skriver der, visste jeg ikke. Takk, det var interessant!

Oh, yes, I saw the seriff.

Nå blir jeg litt forvirret.
Mener du å si at boken faktisk begynner med kapittel 2??

Jeg hadde den engelske lydbokutgaven og den husker jeg ihvertfall var inndelt helt etter guttens spesielle interesse. (Matematikk, primtall)

Nettopp! Takk skal du ha. I min utgave er kapitlene nummerert med primtall (2, 3, 5, 7, 11 osv). Litt mystisk at den begynner på side 5, men det har kanskje også en mening .... Det ser ikke ut som noen sider er borte.

De to første setningene lyder: "Klokken var syv minutter over midtnatt. Midt på plenen foran huset til Mrs. Shears lå det en hund med øynene lukket."

Når du sier det synes jeg å huske at det også var andre ting enn kapittelinndelingen som gjentatte ganger pekte på Christophers "sykelige" opptatthet av primtall!

Det kan godt hende! Jeg har ikke boken her nå, men jeg mener bestemt å huske at gutten delte inn boken etter et slags primtallsystem i stedefor den vanlige inndelingen - 1, 2, 3, osv. Dette hang sammen med hans diagnose - asperger - en type autisme. Tror kanskje han forklarer dette til en viss grad et sted i boken, iallefall ser man raskt at dette er en helt spesiell gutt. God bok, fin historie! Lykke til!