Bokelskere.no

Huff, jo selvsagt; Ulvik:-)

Vi strekker oss etter månen, men tør ikke strekke hånden ut mot en annen.
Sonja Lid

Jeg kan motstå alt,unntatt fristelser.
Oscar Wilde

Det mødre pla kalla synd, plar døtre no kalle røynsle. Ivar Eskeland

Jeg har lyttet til lydbøker den siste måneden, og må si meg gledelig overrasket. Jeg har brukket begge håndleddene og kan fremdeles ikke holde skikkelig i en bok.

Tror nok at jeg vil fortsette å lytte til bøker også i framtiden.

Usjameg, det tar lang tid å skive kun med 1 pekefinger.

Hauge har en anselig diktproduksjon bak seg, så om en ikke "kan" dette diktet fra før skal man ha flaks for å finne det.

Når det gjelder gjendiktninger så har han 50-60 dikt bare av Stephen Crane. I tillegg gjendiktninger av Robert Bly, Kenneth Rexroth, Sylvia Plath, T.E.Hulme, Etheridge Knight, Paul Celan, Johannes Bobrowski m fl så du har en stor jobb om du skal klare å finne et dikt med så få referanser:-))

Men om noen har lyst å "lete" litt så er bonusen mange gode leseropplevelser. Da Hauge på sine eldre dager mistet gnisten til egen skriving, tok gjendiktningen stor plass i livet hans. Å gjendikte er en stor kunst i seg selv, man skal både få fram rytme og tematikk og mange sier at Olav H. Hauges gjendiktningen ofte overgikk originalen:-).

For de som ønsker å finne ut mer om Hauge så anbefaler jeg biografien "Mitt liv var draum" av Knut Olav Åmås; fantastisk bok!

Hauge har mange dikt som har med naturen å gjøre, men jeg vet ikke om noe dikt som har ordet "grøft" i seg. Kan din mor huske noe mer fra diktet? Hauge har også oversatt flere utenlandske dikt så det trenger kanskje ikke nødvendigvis være hans eget dikt heller? Om det er veldig mye om å gjøre å finne dette diktet så kan du henvende deg til Det Norske Samlaget som har gitt ut flere av Hauge sine dikt, evt biblioteket i Ulvik. (Men du må nok ha litt flere opplysninger enn "grøfta" :-)

Haha... Det var dagens!

Takk for tipset! Jeg skal lese den etter din anbefaling!

Jeg liker i all hovedsak nye Bokelskere. Men en ting som så smått irriterer meg er at det må to klikk til for å markere en bok som lest. Kanskje ikke mulig å gjøre noe med, men...?

Tror ikke det finnes noen utvidet versjon av denne boka, nei. Leste den for noen år siden, og husker den som en intens opplevelse. Fint med lettleste bøker som ikke er "snille"!

Det er lov å være stolt av bøker man er med på! og denne har jeg lyst til å lese. :-) Gratulerer!

I Rønnaug Kleiva sin bok " Ingen reell fare", var det en dame som ville ha boken stoppet, da hun mente at forfatteren hadde utlevert henne. Kleiva skriver om hva som hender da mannen tar seg en elskerinne. Boken ble ikke stoppet...

Dette var en "creepy" bok... En snikende følelse av uhygge gjennom hele boken, meget spesiell, og godt lesbar. Den henviser til Conrads "Mørkets hjerte", med flere sitater fra den boken. Backpacking gjennom Tasmania...grøss

:-)))) Når, om og viss du får en jobb med "reelle" medarbeidere så vil denne passe ypperlig på et julebord eller lignende :-))))

Du løfter meg opp igjen
hver gang
jeg faller ned.
Ned i mine såre tanker.
Der fortvilelsen
er bunnløs,
og sårene stadig sprekker.
Der fargene er mørke, uten nyanser.
Der tusen hender finnes.
Du hjelper meg
til å heve blikket igjen,
til å stå oppreist over
skammens sorte dyp.
Til å
møte blikket ditt igjen,
og bare se
dyp kjærlighet.
En gang
vil jeg kanskje klare
å plassere hvert sår i den skuffen
der de hører hjemme.
Da vil jeg først
bli
fri.

K.B. -98