Tusen takk! Virtuell klem og slengkyss er herved avsendt :)
Fuglen flyr selv i børseløpet til jegeren, sier en og det er sant; de ordene kan gjelde som regel. Men hvem er jegeren her, hvem fuglen?
Dr. med. og kirurg Kristian Ivanovitsj Rutenspitz er en meget kraftig herre, til tross for at han allerede begynner å bli noe eldet. Han har buskete grå øyebryn, bakkenbart og funklende øyne som alene kan jage sykdommer på flukt.
«Nå, slik gikk det altså til?»
«Ja, Kristian Ivanovitsj. Og alle er likedan. En gammel mann – står med den ene foten i graven, som ordspråket sier – men straks noe slikt kvinnfolktøys og sladder kommer opp, er han i fyr og flamme. Det er det som skal til her i verden.»
Både tankevekkende og troverdig.
Jeg leser den nå, og oppdager at jeg har en annen mer forståelig oversettelse:
"Det er en fryktelig natt, en novembernatt, våt, tåket, full av regn og snø. En natt svanger med snue, forkjølelse, lungebetennelse, farlige febere av alle arter og benevnelser, kort sagt en ekte petersburger novemberkveld med alle dens tilskikkelser."
Håkan Nesser har jeg virkelig sansen for. Jeg likte kanskje ikke så godt de aller første Van Veeteren-bøkene, men de senere bøkene hans sparer jeg på og ser virkelig frem til.
Selma Lageröf har jeg ennå ikke lest noe av, men av en aller annen grunn, så er jeg sikker på at jeg kommer til å like bøkene hennes :-)
Jeg er helt enig med deg, har tenkt mange av de samme tankene i det siste. Fikk akkurat kjøpt Löwensköld-trilogien og "Himmel over London" på salg. Gleder meg. Etter hvert har jeg blitt mer og mer forbeholden med å la meg påvirke til å kjøpe det du så treffende kaller "nymotens møl". Det finnes hederlige unntak, men jeg er redd jeg har en del uleste bøker i hyllene som kommer til å irritere mer enn de gleder. Heller ikke jeg liker å avbryte bøker, men det hender jeg skummer meg litt gjennom siste delen av bøker som jeg gjerne skulle ha avbrutt.
Jeg fant den på loppemarked forrige helg, kostet meg litt over en krone, så den havna i posen. Synes det er lettere å avbryte bøker fra biblioteket eller loppemarked, enn de jeg har brukt litt kroner på, så jeg får se.
Eilert Berg var ikke noe lykkelig menneske. Pusten var anstrengt og kom som små, hvite støt ut av munnen. Men helsen var ikke det han regnet som sitt største problem.
Isprinsessen av Camilla Läckberg.
Ethvert tap i livet ser jeg på som å legge bort
gamle klær
for å ta på meg nye.
Og de nye klær har alltid vist seg å være bedre
enn de gamle.
De ord som opplyser sjelen,
er mer verdifulle enn edelstener.
Hver sjel har sin egen vei i livet.
Hvis du ønsker å følge en annens vei,
må du låne hans øyne for å se den.
Oppriktighet er som en knopp i menneskets
hjerte
som blomstrer når sjelen modnes.
Det er nettopp holdninger som du fremmer her, som gjør at mennesker med ulike typer funksjonshemminger, føler seg stigmatisert.
Det å sidestille et menneskets identitet med en diagnose, er i beste fall en gammeldags tenkemåte.
Hvor har du dette fra? Dette er bare forvirrende for jenta. Min mening var at Rebecca ville ha mer nytte av å lete/ finne informasjon på egen hånd og det mener jeg fortsatt.
Hvis du ikke allerede har gitt den bort, kunne jeg godt tenke meg "En callgirls intime betroelser".
:)
I mitt liv kommer barna først. Men jeg henger meg ikke opp i bagateller og er ikke kontinuerlig tilgjengelig som deres personlige assistent/tjenestepike/taxisjåfør. Forsøk å prioritere det som er virkelig viktig: kjærlighet, husly, støtte og et miljø der frittenkende, nysgjerrige sinn kan rendyrkes!
De mest bortkastede av alle dager er dagene uten latter.
~ E.E Cummings