En kvinne, Faye, forlater plutselig en dag mannen og sønnen Samuel, og romanen er i første rekke Samuels fortelling.

Men Hill spenner opp et stort lerret. Foruten Samuels historie blir trådene fra morens fortid nøstet opp, og boka tar for seg viktige historiske begivenheter i USA i denne perioden, bla politiopprøret i Chicago i 1968, og har flere referanser til Hammerfest og det norsk språk (bla betyr tittelen The Nix nøkken)!

Handlingen hopper en del fram og tilbake i tid, en romanform jeg har stor sans for så sant forfatteren mestrer dette litterære grepet. Noe den amerikanske forfatteren Nathan Hill absolutt gjør. Romanen er dessuten morsom. Hørte denne romanen som lydbok. Oppleseren, Ari Fiakos, gjør en glimrende jobb og fortjener honnør.

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Han hadde opplevd en intens følelse av å forsvinne ut av seg selv der han satt og forsøkte å se uanfektet rett fremfor seg, omtrent som når ånden forlater et legeme, med et mildt og befriende sukk, eller noe i den stilen, som der og da fikk ham til å innse at det var nettopp denne følelsen han så lenge hadde søkt uten å være klar over det, og det var den samme følelsen, eller lengselen, som noen timer tidligere hadde fått ham til å lakkere tåneglene.

Fra Angiveren av Terje Holtet Larsen

Godt sagt! (3) Varsle Svar

‘We were run out of there like dogs. I swallowed so much dust I’ve been crapping bricks ever since.’

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Daniel Benchimol collected stories of disappearances in Angola. All kinds of disappearances, though he preferred those of the air. It’s always more interesting being snatched away by the heavens, like Jesus Christ or his mother, than being swallowed up by the earth.

Godt sagt! (1) Varsle Svar

The days slide by as if they were liquid. I have no more notebooks to write in. I have no more pens either. I write on the walls, with pieces of charcoal, brief lines. I save on food, on water, on fire and on adjectives.

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Ja, plutselig var det skikkelig vinter, gitt :-)

Denne helgen regner jeg med å få lest en novelle eller to til i en av samlingene fra forrige helg, Sixty Stories av Donald Barthelme eller Seremonier av Julio Cortázar. Holder også fortsatt på med Zenos bekjennelser av Italo Svevo.

Har også kommet godt i gang med A General Theory of Oblivion av den angolanske forfatteren Jose Eduardo Agualusa. Her veves mange skjebner mer eller mindre løselig sammen til en fascinerende historie som danner et slags bakteppe for Angolas frigjøring. Romanen er oversatt fra portugisisk og var en av de fem finalistene på kortlisten til Man Booker International Prize 2016. Så langt liker jeg denne minst like godt som forfatterens The Book of Chameleons som jeg leste i våres og ga en femmer på terningen.

På lydbok koser jeg meg med The Nix av den amerikanske forfatteren Nathan Hill. En kvinne forlater plutselig en dag mannen og sønnen Samuel, og romanen er sønnens fortelling. Men Hill spenner opp et stort lerret. Foruten Samuels historie tar boka for seg viktige historiske begivenheter i USA i denne perioden, som politiopprøret i Chicago i 1968, og har referanser til Hammerfest og det norsk språk (bla betyr tittelen The Nix nøkken)! Handlingen hopper en del fram og tilbake i tid, en romanform jeg har stor sans for så sant forfatteren mestrer dette litterære grepet. Noe Hill absolutt gjør. Romanen er dessuten morsom. Oppleseren, Ari Fiakos, gjør en glimrende jobb og fortjener honnør.

Ønsker dere en riktig god helg!

Godt sagt! (5) Varsle Svar

A plate of day-old sashimi has more "motion of the ocean" than I do.

Godt sagt! (0) Varsle Svar

There was a word for this in Norwegian: gift, which could mean either "marriage" or "poison" [...]

Godt sagt! (2) Varsle Svar

[..] en myk fjernhet i blikket avslørte at det hadde lyktes meg å servere ham en overraskende tanke, noe han ville komme til å huske i sitt ønske om å bli glemt.

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Han hadde aldri vært i stand til å forvente noe av livet. Han visste ikke hva det i så fall skulle ha vært.

Godt sagt! (4) Varsle Svar

Alt ved dem ga inntrykk av at de forholdt seg til resten av verden som et ennå ubekreftet rykte.

Godt sagt! (4) Varsle Svar

Man kunne i beste fall kalle henne fattigfornem, og da hadde man allerede gått langt i å bekrefte hennes selvbedrag.

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Hva med Angiveren, den nye romanen til Terje Holtet Larsen? Vil ikke røpe for mye, bare at rammefortellingen handler om to gretne gamle gubber, en forfatter og en revisor. Og at boka er spekket med litterære referanser, til andre romaner og forfattere ,og dessuten har med en skjult hentydning til tittelen på en av Holtet Larsens egne romaner. Holtet Larsen skriver etter min mening glitrende romaner og noveller, så også her.

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Da er jeg ferdig med The Sellout. Nå har jeg jo ikke lest The White Boy Shuffle, så jeg har ikke noe grunnlag for å sammenligne, men jeg må si jeg syntes årets Man Booker-vinner var helt grei, verken mer eller mindre.

Godt sagt! (1) Varsle Svar

“That’s the problem with history; we like to think it’s a book – that we can turn the page and move the fuck on. But history isn’t the paper it’s printed on. It’s memory, and memory is time, emotions, and song. History is the things that stay with you.”

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Courage isn’t contagious; fear is, of course.

Godt sagt! (2) Varsle Svar

‘I’ve met a remarkable woman. Oh, my friend, I don’t have the words to describe her – everything about her is Light.’
I thought he was exaggerating. Where there is light, there are shadows too.

Godt sagt! (0) Varsle Svar

No one knows with any certainty how many mines were buried in Angolan soil. Somewhere between ten and twenty million. More mines than Angolans, probably.

Godt sagt! (0) Varsle Svar

‘Not ex-agent, say rather ‘ex-gent’! Ex-exemplary citizen. Exponent of the excluded, existential excrement, an exiguous and explosive excrescence. In a word, a professional layabout. Very pleased to meet you.’

Godt sagt! (3) Varsle Svar

[…] munnen hans krummer seg i et lite smil som bærer i seg et helt liv, tenker jeg, og så smiler også jeg og tenker på mitt eget smil, på hva det sier, hva det avslører, på hvordan mitt liv ser ut derfra, fra den andre siden av smilet.

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Sist sett

Beate KristinMalinn HjortlandLinda NyrudAndreaTine SundalPirelliEivind  VaksvikHilde H HelsethTurid KjendlieMarit HøvdeTone HmarvikkissomniferumLene AndresenHelge-Mikal HartvedtHarald KElinBeEgil StangelandKirsten LundHanneDemeterritaolineVanja SolemdalOdd HebækHallgrim BarlaupLailaRisRosOgKlagingKristine LouiseKorianderReadninggirl30Lars Johann MiljemgeBjørg RistvedtJulie StensethSolBjørg L.AvaAgnesrubbelPiippokatta