Hjelper denne siden?
Jeg husker Bjartur kom med noen uttalelser til Rosá, da hun fanget en ål i bekken, om at den var forhekset. Der og da tenkte jeg at det gjaldt spesifikt ålen, men det kan jo omfatte all ferskvannsfisk?
Kanskje de trodde ferskvannsfisken inneholdt giftige stoffer fra vulkaner og breer.
synder hopar sig snabbare än gödsel i ett kreatursstall.
finns det förlåtelse för den skada som man tillfogar sig själv.
Ett skepp kan komma lastat med framtid, liksom det kan komma lastat med det förflutna, post som påbjuder den ena eller den andra handlingen, meddelanden om de gågna årens händelser därhemma, hoptryckta till en halvtimmes febril genomläsning.
Ja, og vi vet at det er vel verdt det. Det klaffer ikke alltid, men når det gjør det, så er alt annet glemt.
Heldiggris! Jeg var med i korps både som trompetist og senere forelder, men vi kom aldri lenger enn til Danmark. Allikevel ser jeg tilbake på den tiden som den beste i oppveksten min, med så mange levende og gode minner. Kos dere :)
Laxness skriver bedre enn de fleste, og romanen gir et godt innblikk i islendingenes strev for tilværelsen på begynnelsen av 1900-tallet.
Sitatet som sitter igjen fra skolen:
Døyr fe, døyr frendar.
fikk sin fulle betydning for meg, og jeg har lært mye om et land jeg hadde altfor få kunnskaper om.
Hvis du har lyst på en smakebit (4 kapitler) nå, så kan du laste ned en prøve på amazon.com. J.A. Thompson har fått mye kreditt for oversettelsen; Independent People.
Jørn Lier Horst er en god krimforfatter, bedre enn Jo Nesbø, etter min mening.
Det hørtes logisk ut, Marit. Der har du nok forklaringen.
Ja, men han kjøper jo sauer og han kjøper fisk. Kua var vel mer eller mindre tvunget på han. Merkelig, det at han ikke vil skyte fugl, kan jeg forstå, men fisken ..?
I det samme kapittel 9, kaller Bjartur ørreten som ungdommene har fisket for udyr, det er helt fjernt for meg hva han kan mene med det.
P.S. Inntil Marit kom med forklaringen, da ble det hele forståelig. Han har forakt til overs for ørreten, fordi han forakter de som fisker den.
God helg til deg også.
Det hun hadde vunnet i styrke, hadde hun mistet i følsomhet.
menneskesjelen trenger en smule trøst hver dag for å kunne overleve,
Den kungliga residensstaden består av nittiotusen människor som pressar mot en vall som spärrar in dem på ett område som man kan vandra igenom på mindre än en timme. En stad härjad i sekler av epidemier och eldsvådor samt en rad försupna, vansinniga, inavlade och udugliga regenter.
Profeterna vid Evighetsfjorden av Kim Leine.
Jeg forsøker virkelig å forstå meg på denne Bjartur, men det skorter på mer enn én gang. Hvorfor i all verden kan han ikke benytte seg av den gratis maten han har på sin egen eiendom?
Jeg har lest at Laxness har en spesiell forkjærlighet for fugl, og vi skjønner at Bjartur og Rósa har det samme, men i stedet for å spise salta og av og til råtten fisk fra kjøpstaden, kan han fange sin egen ferske, feite ørret rett utenfor stuedøra. Hvorfor gjør han ikke det? Hvilke idealer eller tro bryter det med? Noen som vet eller kan gjette?
Vi kan lese i kap. 9: En skogstur, at sognefogdens sønn forteller Bjartur at han bor i et spiskammers.
Godt å høre, Vibeke, veldig mange setter pris på dine helgetråder!
Jeg har lest ferdig "Sin egen herre", kanskje for fort og i et litt for dårlig humør, så jeg har bestemt meg for å hente den frem igjen ved en senere anledning, det fortjener Laxness.
Akkurat nå er jeg helt bergtatt av Kim Leines Profetene i Evighetsfjorden. For et driv og magisk språk, leser den til og med på svensk uten at det forringer kvaliteten.
En god helg ønskes alle!
I kapittel 15 er Bjartur ute og leter etter ungsauen sin, og på s 97 i min bok (Verdensbibliotekutgaven) kommer han ned til Reykjadalur som ligger 40 minutters kjøretur fra Reykjavik. Han har da vært på farten et par dager.
Jeg har ikke greid å finne ut noe mer. Noen der ute som vet hvor Sumarhúset til Bjartur lå?
Sikker er jeg ikke. Vi sjekker opp i morgen.