Nummer i Jet-serien: 14
Omslag-illustratør: Sten Nilsen
Originalens tittel: The Riddle of Raggedrock Ridge
Oversetter: Anne Haugen
Sannheten var jo at jeg ikke hadde så mange venner. ...
... I de verste periodene mine som rusavhengig bodde jeg på herberger der hvem som helst når som helst kunne finne på å rane en for alt en eide. Selv når en sov. Så jeg var blitt veldig vaktsom. Det var trist, men til en viss grad føler jeg det fortsatt sånn. ...
Så mens jeg iakttok Bob og Gillian, var det en del av meg som ønsket at livet mitt også kunne være like enkelt og oppriktig som hans. Han møtte henne i uvante omgivelser, men oppfattet med en gang at hun var å stole på. Jeg var klar over at det ikke kom til å bli enkelt, men jeg burde oftere prøve å gjøre som ham. Jeg burde ta sjansen på å stole på noen. Men for å klare det måtte jeg endre på livet mitt. Jeg var nødt til å komme meg bort fra gata.
Bursdager hadde sjelden vært en anledning til feiring i livet mitt...
Min utgave (se Ivar2 sitt omslagsbilde):
Originalens tittel: Jennings abounding
Nummer i serien: 16
Forlag: John Griegs forlag
Antall sider: 176
År: 1968
Jeg har ikke hatt mange læremestre i livet, og jeg har avvist de få velmenende menneskene som har forsøkt å gi meg råd eller rettlede meg. Jeg visste alltid best selv, det var i hvert fall det jeg innbilte meg.
Norsk utgave (se Ivar2 sitt omslagsbilde):
Tittel: Shirley Flights nye jobb
Nummer i serien: 1
Oversetter: Ivar Grotnæss
Omslag-illustratør: Sten Nilsen
Forlag: Forlagshuset
Innbinding: Innbundet
Antall sider: 150
År: 1962
Språk: Bokmål
Originalens tittel: Oasis K ne répond plus
Oversetter: A. Segelcke Seeberg
Språk: Bokmål
Antall sider for mitt eksemplar: 142
Nummer i Bob Moran-serien: 8
Nummer i serien The Penny Parker Mystery Stories: 13
Forlag for trykt bok: Cupples and Leon
År for trykt bok: 1945
For mitt eksemplar (se Ivar2 sitt omslagsbilde):
Originalens tittel: The lone ranger and the gold robbery
Nummer i serien: 3
Oversetter: Håkon Bjerre
Omslag-illustratør: Hauge
Innbinding: Innbundet
Antall sider: 149
År: 1950
Språk: Bokmål
Originalens tittel: The mystery of the strange messages
Nummer i serien: 12
Oversetter: Kari Gran
Omslag-illustratør: Sten Nilsen
Forlag: Forlagshuset
Innbinding: Innbundet
Antall sider: 149
Språk: Bokmål
ISBN: 978-82-511-0157-8
Nummer i serien Damms's Biggles-bøker: 4
Omslag-illustratør: Gerhard Gjerding
Nummer i Maskeserien: 59
Nummer i Peggy-serien: 16
Originalens tittel: Sally Baxter and the mystery heiress
Nummer i Sally Baxter-serien: 2
Omslag-illustratør: Sten Nilsen
Stjernebok Nr. 138
For mitt eksemplar:
Originalens tittel: In the days of the pioneers
Oversetter: Hans Braarvig
Utgivelsesår: 1959
Antall sider: 108
Femte bok i "Papegøyeserien"
Se utgaven med omslagsbilde lastet opp av Ivar2:
Forlag: Fontana
Innbinding: Limt
Antall sider: 221
År: 1974
Språk: Engelsk
Norsk utgave (se Ivar2 sitt omslagsbilde):
Tittel: Den mystiske dalen
Originalens tittel: The Valley of Adventure
Oversetter: Wenche Norberg Schulz
Illustratør: Trygve Løwe
Forlag: Damm
År: 1973
Format: Innbundet
Antall sider: 127
ISBN: 82-517-8713-0