Eg gjorde mykje skit før eg møtte deg, sa eg. Viss du får høyre nokre historier, så kan det hende det er sant.
Ho varma hendene på koppen, liksom falda dei om han.
Men eg er ikkje slik lenger, sa eg. Eg har ingen grunn for å vere slik lenger.

Man må ikke lyve, ikke stjele, ikke drepe, ikke kaste Stein på fugler. Det er vi enige om.
Eller unntatt svaner, da, kanskje. For svaner kan faktisk være passivt aggressive små drittsekker. Men bortsett fra svaner skal man ikke kaste Stein på fugler. Og man skal ikke juge. Eller... det kan man jo, iblant må man til og med, for eksempel når ens barn spør: «Hvorfor lukter det snop her? SPISER DU SNOP?» Men man skal i hvert fall ikke stjele eller drepe, det kan vi være enige om.

Instead there were crowds of people sitting together In groups, staring at the ground, looking horribly sad; they all had one thing In common: they were all terribly skinny and their eyes were sunken and they all had shaved heads, wich Bruno thought must have meant there had been an outbreak of lice here too.

Sanford had already discovered that shame is the most effective gag that there is.

Far behind, she hears something she’s never heard. It’s like lightning. A new kind. Or like birds, alle of them, In every tree, no longer singing, no longer cooing, but screaming.

Me e i Auglendsdalen og ser på jobb nå. Befaringsdrid vett du. Blei plusselig så jæla kåde. Tenke på rompå di, men må jobba. Du e så sykoseksi at de klikke i pappen te pappa. Hilse tusen prosent løøøv fra broremann og millioner prosent fra meg. Håbe du ikkje har så vont i magen lenger. Kom deg opp og få deg litt kaffi, sant. Elskedeg sexfabrikken min. Hils ungen og sei at pappa glede seg skikkelig te å se kossen han ser ud. Snx seinere! Koz fra Rudikugen

I touched his sideburns, since apparently touching was okay. "They're long," I observed. "That was the fashion," he said. "It's lucky for me I didn't wear a beard as so many men did, or I'd have it for eternity."