Bokhyllene hjemme er så fulle at de flyter over og vi har satt bremsene på når det gjelder bokkjøp. Bremsene er fortsatt på, men idag sviktet de meg helt, og det resulterte i 11 bøker til meg selv og 4 til barna. Posesalg er rota til kaos i hjemmet vårt ;)
Oppdatering 13.mai:
Jeg ga ei bok fra meg, og kom hjem med 15, FEMTEN, bøker....De finner du fra og med bok nr 16 på lista :)
Viser 12 svar.
Ha-ha, helt suverent, synes jeg. Og hvem har sagt "Åffer, affer gör jag på detta viset?" Ser for meg en pelskleddd skapning, er jeg inne på noe da? Det vil bli mitt yndlingssitat en stund fremover.
Det er de herlige rumpnissene, eller huldretussene, fra Ronja Røverdatter.
Takk. Jeg kan høre dem inne i hodet mitt.
Bare at de sa "Åffer åffer åffer gör ni på detta viset? Åffer åffer åffer då då?" Samtidig som de virrer helt forvirret rundt :D
Sier det det dem sier i den norske versjonen altså? Vet jeg har reagert på det, syns det er helt feil. Foretrekker den svenske der altså! ;)
Jeg måtte sjekke på youtube, det høres ut som de sier "voffor" på svensk ;)
"Voffor gör ho på detta viset?"
Rumpnissarna i Ronja Rövardotter
Sitatet er hentet fra http://www.astridlindgren.se/mer-fakta/citat/rumpnissar, så det tyder på at du har hørselen i orden :-)
Det er noe å trøste seg med på dårlige dager :)
Hehe, de sier nok "verfør" eller "varfør" uten at jeg klarer å få frem den o`en med prikker over. Altså "hvorfor".
Ja, i den svenske sier de kanskje " varför " ?
Så dette først nå etter å ha svart deg, men ja, det gjør de!
Men jeg foretrekker din vri.