Ingrid Heimstad Tønnessen
Invasjonen
en fremmed i flyktningstrømmen
dannelsesroman
av Madame Nielsen (forfatter) og Knut Johansen (oversetter).
Pelikanen 2016 Innbundet
Kjøp boken hos
Ingrid Heimstad Tønnessens eksemplar av Invasjonen - en fremmed i flyktningstrømmen
Lesetilstand
Leser denne nåHylle
Oversatt skjønnlitteraturLesedato
Ingen lesedato
Favoritt
Ingen favoritt
Terningkast
Ingen terningkast
Min omtale
Ingen omtale
Omtale fra forlaget
«Hvordan kunne jeg fatte det som skjedde i Europa akkurat nå, hvordan kunne jeg ikke bare selv begripe, men gripe det og - på en helt annen måte enn noen journalist - gi det tilbake til verden og tiden som noe formulert: Vår Tid som fortelling?»
En sen og regnfull ettermiddag på høsten 2015 stiger Madame Nielsen ut av en personbil fullstappet med pappesker, vannflasker og sandwicher, ser bilen kjøre bort og er plutselig alene i utkanten av en gresk landsby knapt ti kilometer fra grensen til Makedonia. Her begynner hennes europeiske dannelsesreise; som siste turist i Europa vil hun vandre over alle grenser fra det ruinerte Syden, og «by the way», tilfeldigvis følge de veiene og stiene som flyktningstrømmen følger, til kontinentets nordlige tupp, la oss kalle det The Land of DKay.
Madame Nielsen leverer med "Invasjonen" en fortelling som i aller høyeste grad makter å problematisere aktuelle samfunnsforhold og behandle dem litterært, på sin helt særegne flanerende måte, i setninger som flyter i takt med strømmen hun følger, med treffende og rørende observasjoner av mennesker og de statistrollene de har menneskelige drama.
Madame Nielsen (f. 1963) har tidligere gitt ut rekviemet "Den endeløse sommeren" på Pelikanen forlag (2015).
Bokdetaljer
Forlag Pelikanen
Utgivelsesår 2016
Format Innbundet
ISBN13 9788293237716
EAN 9788293237716
Omtalt sted Europa
Språk Bokmål
Sider 197
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
0 2 0 1 0 0Diskusjoner om boka
Ingen diskusjoner ennå.
Start en diskusjon om verket Se alle diskusjoner om verketSitater fra dette verket
Birka siterer Invasjonen av Madame Nielsen (side 170)
16:42, 29. januar 2017 Ingen har det som favoritt.
Hva drømmer hun om?
Hun drømmer at hun vandrer gjennom ørkenen og kommer til enda en grense, den syvende, det er den syriske og bare ett telt, og teltet er hvitt. I åpningen står det en liten jente, hun er bare tre år. Madammen viser sitt vinrøde pass, og den lille jenta rister på hodet og rekker henne en flaske med vann. Hva skal hun si? Takk, sier hun. Men den lille jenta ser allerede forbi henne ( please mote, hvisker hun). Og madammen snur seg, og bak ryggen ser hun sin mor og sin far og begge søstrene sine, sin datter, sin sønn og hundre, tusener, millioner av europeere med vinrøde pass. Hva flykter dere fra? sier hun. Fra flyktningene, sier de, flyktningene! Men det er jo dere selv, sier den lille jenta. Og begynner å,gråte.
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Andre utgaver
-
1.
