Omtale fra forlaget
Høsten 1878 legger den skotske forfatteren Robert Louis Stevenson ut på fottur i et fjellområde i Sør-Frankrike. Reisenotatene gis ut i bokform året etter, som På vandring med et esel i Cevennene.
Da Alexander Leborg får i oppdrag å oversette denne klassikeren, bestemmer han seg for å gå den samme turen. Han tar selv notater underveis.
Leborg kjenner på den uvante gleden ved å rusle alene i time etter time, dag etter dag, og betraktningene hans er entusiastiske og fulle av beundring for både Stevenson og det vakre landskapet i Cevennene. Underveis erkjenner han også med et visst vemod at denne regionen, der det har bodd mennesker i tusenvis av år, faktisk er i ferd med å dø. I de små landsbyene er befolkningen både aldrende og synkende. Hus forfaller eller er til salgs, og hele grender ligger øde. Men kanskje den gryende Stevenson-turismen kan bidra til å snu utviklingen?
På vandring uten esel i Cevennene er underholdende og underfundig, skrevet i dialog med en av litteraturhistoriens største fortellere.
«En vakker hyllest til fotturismens bibel»
- Fredrik Wandrup, Dagbladet
Forlag Minuskel
Utgivelsesår 2022
Format Heftet
ISBN13 9788292796764
EAN 9788292796764
Omtalt tid 2010-2019
Omtalt sted Frankrike
Omtalt person Robert Louis Stevenson
Språk Bokmål
Sider 157
Utgave 2
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Jeg innrømmer, jeg koste meg glugg som reisefølge til Alexander Leborg på hans vandring uten esel gjennom landskapet Cevennene i sør-Frankrike.
På vandring osv… er et resultat av oversetteren Leborgs arbeid med å oversette Robert Louis Stevensons klassiske bok om hans vandring i 1878 med et esel gjennom Cevennene. Samme landskap, samme rute, som Leborg relativt nylig har vandret, Alexander Leborg dog uten esel.
Forfatterdebutanten Leborg skriver informativt, underholdende og kort sagt svært godt om sin fottur i sporene til Stevenson ca 140 (!!!) år etter at Stevenson og eselet Modestine gikk denne ruten. Jeg ble underholdt på beste vis gjennom hele reisen. På vandring… -er en liten bok. Kort liten sak og den leses dessverre av få. Synd, for dette er bra saker. Meget bra! Min terning trilles til en solid sekser:)
Ingen diskusjoner ennå.
Start en diskusjon om verket Se alle diskusjoner om verket27 bokelskere følger dette verket.
Se alle bokelskere som følger dette verket