Motstand
av Owen Sheers (forfatter) og Aase Gjerdrum (oversetter).
Cappelen Damm 2008 Innbundet
Kjøp boken hos
Omtale fra forlaget
Det er 1944. Russland har falt og tyske hærstyrker går i land på britisk jord. I løpet av en måned er England okkupert.
I den isolerte dalen Olchon i Wales våkner Sarah Lewis en morgen og finner plassen ved siden av henne i sengen tom. Lakenet er kaldt, Tom, mannen hennes, er vekk. Hun er ikke alene om denne oppdagelsen. Alle kvinnene i dalen våkner alene i sengen denne morgenen. Ingen av dem vet hva som er skjedd, ingen av dem ante noe om mennenes plan. Nå er det plutselig kvinnenes jobb å holde gårdene i gang, mens de venter på nytt om dem de savner.
En tysk patrulje ankommer dalen med et hemmelig oppdrag. Kaptein Albrecht Wolfram er sliten av krigen og ser en mulighet til stikke seg og mennene sine unna krigshandlingene idet vinteren setter inn og dalen bli isolert fra omverdenen. Ensomheten og den harde vinteren gjør at de to gruppene må nærme seg hverandre, og en skjør tillit oppstår mellom dem. En tillit som ikke kan vare, så lenge krigen raser rundt dem.
Spennende som en thriller, men dypt alvorlig og med stor respekt for stoffet tegner Motstand et fascinerende portrett av hva som skjer mellom mennesker i krig.
Bokdetaljer
Forlag Cappelen Damm
Utgivelsesår 2008
Format Innbundet
ISBN13 9788202270407
EAN 9788202270407
Omtalt tid 1939-1945
Språk Bokmål
Sider 315
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
0 4 11 0 0 0Bokomtaler
De siste månedene er lydbok blitt viktigere for meg enn vanlige bøker, og på samme tid er oppleserens rolle blitt minst like viktig som forfatterens. Min favorittstemme tilhører Nils Nordberg. Han er mest kjent som krimekspert, men at han også driver med andre ting, er denne boka av Owen Shears et av flere eksempler på.
Handlingen foregår i en liten ”bygd” i Wales det siste året av krigen. Plutselig en natt forsvinner alle mennene (vi snakker om en drøy håndfull), og kvinnene må klare alt alene. Etter en tid kommer en liten tysk vaktstyrke, og mye av handlingene foregår inni hodene på de tydeligste karakterene på hver side. De er motpoler i krigen, men når man kommer under huden på dem, blir forskjellene mindre og likhetene flere.
Og det er på dette planet boka fungerer best – i beskrivelsen av hvordan i alle fall hovedkarakterene gradvis endrer seg fra venn/fiende til å bli medmennesker. Beskrivelsen av walisisk natur/kultur og en liten innsikt i hvordan de levde der for 70-80 år siden er også blant bokas sterke sider.
Når jeg begrenser terningkastet til fire, skyldes det savnet av en tydelig handlingstråd i boka. Den begynner spennende nok, men dette følges ikke opp, det er kun det jeg nevnte i foregående avsnitt som prioriteres. Dette savnet forsterkes av at forfatteren ikke lar krigen utvikle seg og slutte slik den gjorde i virkeligheten, men lager en annen vri. Det ble ganske feil og forstyrrende for meg. Shears bruker heller ikke bokas avslutning til noen oppklaring, her må man heller lese mellom linjene hvordan det gikk.
Boka kom ut i 2008, og ble filmatisert i 2011.
Skriv en omtale Se alle omtaler av verket
Diskusjoner om boka
Ingen diskusjoner ennå.
Start en diskusjon om verket Se alle diskusjoner om verket
Lister som inneholder dette verket
Jeg frykter det vil ta mange år.
Andre utgaver
-
1.
-
2.
-
3.
