Før kvelden kommer
av Michael Cunningham (forfatter), Kari Risvik (oversetter) og Kjell Risvik (oversetter).
Cappelen Damm 2012 Heftet
Kjøp boken hos
Omtale fra forlaget
NY ROMAN FRA Pultzerpris-vinneren OG FORFATTEREN BAK TIMENE - THE HOURS
TERNINGKAST 6
Jon Åge Fiskum, Trønder-Avisa
"[...] en utsøkt, slu og vittig, varm og filosofisk, elegant, skjellsettende fortelling"
Booklist
TERNINGKAST 5
Thorstein Buer, Telemarksavisa
«Det er setninger så praktfullt presise og vakre, at de nærmest svever over sidene.»
Karen Valby, Entertainment Weekly
«Før kvelden kommer er en morsom og skarp roman om endrede livsrutiner.»
Carl-Johan Malmberg, Svenska Dagbladet
«Han får deg til å bla om [...] du ivrer etter å finne ut hva som er det neste som skjer.»
New York Times Book Review
"En medrivende roman som også etterlater veltalende spor i sinnet."
The Times
«Før kvelden kommer» rommer skarpe øyeblikksbilder, fascinerende Manhattan-turer og en rekke verbale gullkorn"
Maya Troberg Djuve, Dagbladet
«Det er svært lenge siden vi leste en bok som er så velskrevet."
Jon Åge Fiskum, Trønder-Avisa
"En meget leseverdig roman som jeg absolutt kan anbefale."
TERNINGKAST 5
Thorstein Buer, Telemarksavisa
"... en fengslende fortellerstemme som blander hans egne skarpe kommentarer med Peters komisk-heroiske fortvilelse: Halvt Henry James, halvt James Joyce, men totalt Cunningham. En uimotståelig forestilling med stikkende øyeblikk av sårbarhet avløst av teatralske slengbemerkninger og kjappe vittigheter ... "
Washington Post
"... en av de mest tilfredsstillende karrierene i den amerikanske samtidslitteraturen ... Før kvelden kommer tilbyr leseren en overflod av utsøkte, berikende portrettskisser."
TLS
"Kontinuerlig overraskende ..."
Evening Standard
"Før kvelden kommer er en meditasjon om skjønnheten, og den har sine egen, uutslettelige skjønnhet."
Boston Globe
"Pultzerpris-vinneren og virtuosoen Cunningham [fletter] sammen erotikk og estetikk for å orkestrere en sjelelig krise med dyp klangbunn, med inspirasjonskilder som Henry James og Thomas Mann, så vel som den meditative maleren Agnes Martin og provokatørkunstneren Damien Hirst. Resultatet er en utsøkt, slu og vittig, varm og filosofisk, elegant, skjellsettende fortelling om skjønnhetens og begjærets mysterier, kunst og vrangforestilling, alderdom og kjærlighet."
Booklist
"I denne vemodige, dristige og vidtfavnende romanen gir Cunningham oss et dypt og spennende innblikk i hjertet og hjernen til en søkende, kynisk, selvhatende-bortsett-fra-når-han-er-selvforherligende moderne mann."
More Magazine
"En av Cunninghams gaver er evnen til å skifte gir når han ønsker, fra den banale hverdagen til en intens og rapsodisk meditasjon om livets mål og mening."
Guardian
Bokdetaljer
Forlag Cappelen Damm
Utgivelsesår 2012
Format Heftet
ISBN13 9788202387730
EAN 9788202387730
Serie Verden leser
Språk Bokmål
Sider 284
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
0 6 3 0 2 0Bokomtaler
En midtlivskrise med sus over
Peter og Rebecca Harris er et par midt i førtiårene. De bor i en stilfull og moderne loftsleilighet på Manhattan; han er kunsthandler og hun redaktør i kunst- og kulturmagasinet Blue Light. Deres eneste barn, en datter, har flyttet hjemmefra, etter nokså store konflikter mellom henne og faren får vi etter hvert vite, og nå ligger livet altså foran dem slik at de atter kan nyte sitt otium uten altfor mange forstyrrelser i deres dagligliv. For å sitere fra forlagets presentasjon av boka: "De er respekterte samtidsurbanister med all grunn, skulle man tro, til å være lykkelige."
Men så dukker altså Ethan, Rebeccas yngre bror, opp ... Mistaket eller Mizzy som han også kalles innad i familien. Dermed forrykkes den skjøre balansen mellom ektefellene på ny, men det på en helt annen måte enn noen av dem kunne ha forestilt seg på forhånd.
Som en vandrende katastrofe entrer Mizzy det velordnede livet til Peter og Rebecca. Han insisterer på at han har sluttet med dop, men det viser seg nokså snart at dette er langt fra sannheten. Mizzy er en vakker, atletisk ung mann, som til forveksling ligner Rebecca som ung kvinne, og som ikke klarer å finne "seg sjæl" tross mangfoldige og iherdige forsøk på dette. Uten at Peter helt skjønner hva som skjer, blir han voldsomt tiltrukket av Mizzy, som lever et liv totalt annerledes enn ham selv. Tidligere har han aldri merket noen homofile tendenser hos seg selv. Selv om han sjokkeres over sin egne følelser, klarer han ikke å motstå Mizzy. Mens han funderer over hva han skal gjøre, influerer hans forelskelse i Mizzy på mange av hans avgjørelser i yrket som kunsthandler. Vi blir vitne til en midtlivskrise av det dypere eksistensielle slaget, hvor Peter med ett stiller spørsmål ved det meste av det han har tuftet sitt liv på. Men det skal vise seg at livet har enda flere overraskelser i ermet til ham ...
I tillegg til å være en interessant roman om en midtlivskrise hvor hovedtemaet er en slags kjønnsidentitetskrise, er "Før kvelden kommer" kanskje først og fremst en morsom bok, slik jeg ser det. Dessuten er den meget godt skrevet, selv om man selvsagt kan stille spørsmål ved om karakterene Cunningham tegner blir vel overfladiske og stereotype. Han går for eksempel ikke spesielt dypt inn i Peters sjelsliv, og de øvrige personene Peter omgir seg med, forblir bipersoner i boka. Peter blir stående som en nokså overfladisk mann som i alle fall så langt i livet mest av alt har vært opptatt av ytre staffasje. Og disse verdiene har han gjort til et levebrød ved at han forsøker å prakke eksperimentell "kunst" på litt for rike damer som lever liv med litt for lite innhold og nerve. Men det er altså her humoren kommer inn! For beskrivelsene av personene vi møter samt enkelte episoder er mildest talt lattervekkende!
"Mizzy har fått den så til de grader - familien Taylors evne til å breie seg uten blygsel. Det dreier seg ikke så mye om stolthet som om ganske alminnelige selvtillit, som fremstår som noe ekstraordinært bare fordi det er så lite av den blant folk flest. Se på ham, med den svære, tunge boken i fanget, mens han ser på landskapet, ikke fjern, men rolig, slik en fyrste ville være med sin rett til å oppholde seg der hvor han er, og om noen har ansvaret for underholdning og adspredelse, så er det iallefall ikke ham." (Side 203)
Og når han beskriver Peters mor:
"Hun var i stand til å klage nesten ustanselig uten noensinne å virke triviell eller sytete. Hun var mer kongelig enn grinete, hun var blitt sendt til denne verden fra en bedre en, og hun unngikk å henfalle til ren og skjær smålighet ved å by på resignasjon i stedet for edder og galle - ved at hun hver time i livet tilkjennega at selv om hun hadde innvendinger mot nesten alt og alle, så var det fordi hun hersket over et slags utopia, og dermed av erfaring visste hvor mye bedre vi alle kunne gjøre det." (Side 202)
Jeg storkoste meg med denne boka! Etter en del midt-på-treet-leseropplevelser i det siste, var det deilig endelig å ha en bok mellom hendene som holdt et høyt nivå på det litterære planet. Her blir det uten tvil terningkast fem!
Michael Cunningham er tidligere kjent for sin roman "The Hours", som utkom i 1998 og som senere ble filmatisert med Nicole Kidman, Meryl Streep og Julianne Moore i hovedrollene. Han fikk Pulitzerprisen for denne boka. For øvrig er han homofil av legning, uten at han ønsker å bli kategorisert som en homofil forfatter. Like fullt er det ikke til å komme forbi at dette påvirker hans litteratur. Foreløpig er kun to av hans i alt seks bokutgivelser oversatt til norsk. "Timene" ("The Hours") er en av dem.
Skriv en omtale Se alle omtaler av verket
Ann-Sofi S. EmilsenSitater fra dette verket
Rosa99 siterer Før kvelden kommer av Michael Cunningham (side 202)
12:22, 15. november 2011 Ingen har det som favoritt.
Hun var i stand til å klage nesten ustanselig uten noensinne å virke triviell eller sytete. Hun var mer kongelig enn grinete, hun var blitt sendt til denne verden fra en bedre en, og hun unngikk å henfalle til ren og skjær smålighet ved å by på resignasjon i stedet for edder og galle - ved at hun hver time i livet tilkjennega at selv om hun hadde innvendinger mot nesten alt og alle, så var det fordi hun hersket over et slags utopia, og dermed av erfaring visste hvor mye bedre vi alle kunne gjøre det.
Rosa99 siterer Før kvelden kommer av Michael Cunningham (side 203)
12:25, 15. november 2011 Ingen har det som favoritt.
Hun var en bedårende ung jente som det ikke var så lett å gjøre til lags, og han en kjekk, men radmager gutt som med sin forgudelse danket ut samtlige konkurrenter.
Ja. leser, hun giftet seg med ham.
Det var ikke akkurat noe dårlig ekteskap, men det var ikke godt heller. Hun var altfor mye premien, han var altfor mye den takknemlige, ydmyke ansøkeren.
Rosa99 siterer Før kvelden kommer av Michael Cunningham (side 203)
12:29, 15. november 2011 Ingen har det som favoritt.
Mizzy har fått den så til de grader - familien Taylors evne til å breie seg uten blygsel. Det dreier seg ikke så mye om stolthet som om ganske alminnelige selvtillit, som fremstår som noe ekstraordinært bare fordi det er så lite av den blant folk flest. Se på ham, med den svære, tunge boken i fanget, mens han ser på landskapet, ikke fjern, men rolig, slik en fyrste ville være med sin rett til å oppholde seg der hvor han er, og om noen har ansvaret for underholdning og adspredelse, så er det iallefall ikke ham.
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Lister som inneholder dette verket
bøker som har stått i bokhylla mi i tusen år uten å bli bladd i. ever.
(jeg prøver å bli økonomisk ansvarlig og bruke mindre penger på bøker men hvis jeg leser alle de uleste bøkene mine så får jeg en unnskyldning til å kjøpe flere ok.)
Andre utgaver
-
1.
-
2.
-
3.
-
4.
- 5.
- 6.
- 7.