Den andre byen
av Michal Ajvaz (forfatter) og Kristin Sofie Kilsti (oversetter).
Bokvennen 2012 Innbundet
Kjøp boken hos
Omtale fra Den Norske Bokdatabasen
I et antikvariat i Praha finner bokens jeg-person en gammel bok med fremmed skrift. Bokstavene viser seg å fortelle om en by i en parallell virkelighet, der begreper som mening og hensikt, årsak og konsekvens, ikke finnes. Han blir besatt av tanken på å finne Den andre byen.
Omtale fra forlaget
Finnes det en eksistens i vår umiddelbare nærhet som vi ikke aner noe om? I et antikvariat i Praha finner en mann en bok som er trykket med skrift som ikke tilhører vår verden. Bokstavene, som viser seg å inneha en underlig kraft, vitner om en parallell virkelighet, en by, hvor begreper som mening og hensikt, årsak og konsekvens, ikke finnes. Hovedpersonen blir besatt av tanken på å finne Den andre byen; han ønsker å bli kjent med dens innbyggere, deres religion og livsførsel. Han søker etter grensen mellom vår verden og det ukjente, og stadig blir nye dimensjoner av Den andre byen åpenbart for ham. Men ferden han har lagt ut på, er langt fra ufarlig: Ikke alle innbyggerne i Den andre byen ønsker at den fremmede skal få innsyn i deres (surrealistiske) tilværelse... Amazon kåret i 2009 boken til en av årets beste romaner i genren sci.fi og fantasy.
Bokdetaljer
Forlag Bokvennen
Utgivelsesår 2012
Format Innbundet
ISBN13 9788274882782
EAN 9788274882782
Genre Magisk-realistisk litteratur
Omtalt sted Praha
Språk Bokmål
Sider 207
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
0 3 3 1 0 1Bokomtaler
I Michal Ajvazs " Den andre byen" er hovedpersonen i et antikvariat når han finner en bok med en spesiell skrift som han umiddelbart fastslår ikke tilhører noe språk i "vår verden". Han kjøper boka.
I starten skjer det ingenting. Så begynner han å ane konturene av noe, selv om han ikke helt vet hva det er. Men snart ser det ut til at boka endrer hans persepsjon: Han går i parken og oppdager en katedral under en grope. Han ser et "mystisk" tog med et grønnlig skjær som han forfølger helt til det forsvinner inn i en skog.
Han møter tilfeldige mennesker på kroer og kaféer og biblioteker som ser ut til å være bevisst på "den andre byen", og som forteller ham om diverse aspekter ved byen.
Sakte men sikkert skjønner han den andre byens eksistens og grunnlag.
Dypt skuffende. Kjedelig, monoton, og uinteressant.
Skriv en omtale Se alle omtaler av verket
Sitater fra dette verket
Anette Østad siterer Den andre byen av Michal Ajvaz (side 179)
09:15, 4. juli 2012 Ingen har det som favoritt.
Så da klemmer bibliotekaren sin datter og legger av sted til bibliotekets indre, mens alle stirrer stivt etter ham. Der korridoren svinger snur han seg og vinker, så forsvinner han bak bokhyllene, og ingen ser ham noensinne igjen.
Stein Kippersund siterer Den andre byen av Michal Ajvaz (side 7)
21:39, 17. august 2012 Ingen har det som favoritt.
Jeg lot fingeren gli langsomt over de bølgende bokryggene i bokhyllen, men plutselig forsvant den inn i en mørk sprekk mellom en fransk bok om nasjonaløkonomi og et bind med tittelen Geburtshilfe bei Rind und Pferd skrevet på den slitte bokryggen. Innerst i sprekken rørte fingeren ved en uvanlig myk bokrygg. Jeg måtte bruke makt for å dra frem boken med lilla fløyelsinnbinding, uten hverken tittel eller forfatter. Jeg åpner den og så at sidene var trykket med en ukjent skrift.
Stein Kippersund siterer Den andre byen av Michal Ajvaz (side 159)
21:43, 17. august 2012 Ingen har det som favoritt.
Jeg hørte at læreren spurte ei jente: “Fortell det du vet om opphavet til kasusendelsene”. Eleven begynte usikkert å ramse opp: “Kasusendelser var opprinnelige demonpåkallelser. Hver modus av menneskelige relasjoner til væren hadde sin skytsdemon. Demonen ble alltid påkalt etter tingens betegnelse. “ “Fremmede kvinner med blinde sjakaler kom opp gjennom kalde trapper...” “Vent litt, nå blander du det sammen med opphavet til pluskvamperfektum,” avbrøt læreren henne. “Husker du ikke hvordan det var?
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Lister som inneholder dette verket
Fascinert av den vakre byen eller kanskje du skal på reise til Praha? Her er en liste med romaner hvor hele eller deler av handlingen foregår i Praha. Kom gjerne med tips til andre titler som passer inn i denne listen, så kan jeg oppdatere den.
