Brødrene Karamásov
bind I
av Fjodor M. Dostojevskij (forfatter) og Olaf Broch (oversetter).
Gyldendal 2001 Heftet
Kjøp boken hos
Omtale fra forlaget
I Fjodor M. Dostojevskijs siste og største verk, Brødrene Karamásov (1879-1880), møter vi den russiske godseieren Fjodor Pavlovitsj Karamásov på hans eldre dager.Fjodor Pavlovitsj har fire sønner med tre kvinner: Dmitrij fra første ekteskap, Ivan og Aljosja fra andre, og Smerdjakof, som ble født etter at Fjodor Pavlovitsj hadde voldtatt en mentalt tilbakestående pike. De fire sønnene har arvet farens trekk, men på forskjellig vis: Dmitrij er den lidenskapelige, Ivan den intellektuelle, Aljosja den religiøse og Smerdjakof den avstumpede.Russland-kjenneren Peter Normann Waage skriver om Brødrene Karamásov at verket er "en katerdral av en roman, med nisjer, utspring, engler og djevler . som til sammen utgjør en arkitektonisk helhet."En av katedralens kapeller er den kjente "Legenden om storinkvisitoren", som vi finner mot slutten av første bind.
Fjodor Mikhajlovitsj Dostojevskij (1821-1881) debuterte i 1846 med romanen Fattige folk, som skaffet ham berømmelse i hjemlandet. Tre år senere ble han dømt til døden for revolusjonær virksomhet, men ble benådet og dømt til fire års tukthus og fire år som soldat. Foruten Brødrene Karamásov, regnes ofte Spilleren (1862), Forbrytelse og straff (1866) og Idioten (1868) som Dostojevskijs sterkeste verker.
Bokdetaljer
Forlag Gyldendal
Utgivelsesår 2001
Format Heftet
ISBN13 9788205278233
EAN 9788205278233
Serier Gyldendal klassiker Brødrene Karamasov (1)
Omtalt tid 1800-tallet
Språk Bokmål
Sider 365
Utgave 6
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
17 5 8 0 0 0Bokomtaler
Denne boka er ein gjengangar i toppsjiktet når nokon tek på seg å kåre verdens beste bøker gjennom tidene eller liknande. Resultata av slike kåringar vil naturlegvis avhenge av kva for kriterier som ligg til grunn, og i tillegg vil kårarane sine personlege preferanser spele inn. Men det som er heilt sikkert, er at denne boka inneheld mange lag, sveipar innom mange tema, har ei kompleks handling, og loddar ganske djupt i menneskesinnet. Derfor vil mange kresne lesarar finne det tilfredsstiljande å dykke ned i denne boka.
I band 1 i denne 3-bindsutgåva blir lesaren kjend med Fjodor Karamasov, ein stribukk av ein godseigar som er meir opptatt av pengar enn av å ta vare på familia si, og dei tre sønene hans Dmitrij (Mitja), Ivan og Aleksej (Aljosja) frå to ulike ekteskap. Dmitrij, den eldste, eig berre eit par bukser, og det er spanderbuksene. Han liker å vere levemann, og har ein tendens til å setje seg i pengeknipe. Han er forlova med den vakre og rike Katerina, men har forelska seg i kurtisana Grusjenka. Når far Fjodor også er forelska i den same Grusjenka ligg det an til å bli trøbbel. Og det blir det.
Religion, livssyn og etikk er tema som gjennomsyrer boka, og boka sin mest kjende passasje i så måte er å finne i band 1, nemleg kapittelet om storinkvisitoren. I det ytre er dette ei historie som Ivan har tenkt ut og fortel til Aljosja, men her er det nok forfattaren sin eigen indre RLE-dialog som kjem til syne.
Det er ikkje til å unngå at deler av boka kjennset framand, både fordi miljøet er framandt og fordi det ikkje alltid er lett å forstå kvifor personane i boka reagerer slik dei gjer. Til ein viss grad kan ein seie at boka er krevjande å lese, og dersom ein tek mål av seg til å forstå kva forfattaren vil formidle til einkvar tid så trengs det nok ein solid innsats. Sjølv las eg den utan alt for store ambisjonar om å få med alle nyansar, men eg las den i gretemor sin lesesirkel, og diskusjonstråden om boka vil nok vere til stor hjelp for framtidige lesarar som ynskjer å trenge inn i dette verket.
Skriv en omtale Se alle omtaler av verket
Sitater fra dette verket
Quijote siterer Brødrene Karamasov 1. Bd. 18 av Fjodor M. Dostojevskij (side 293)
22:13, 3. april 2016 2 har det som favoritt. Kommentarer: 3
Fremfor alt må menneskene lære å elske livet.
gretemor siterer Brødrene Karamasov 1. Bd. 18 av Fjodor M. Dostojevskij (side 306)
10:08, 31. mars 2016 Ingen har det som favoritt.
Det russiske folk har forlengst gitt advokaten det rette navn: "en leid samvittighet."
Quijote siterer Brødrene Karamasov 1. Bd. 18 av Fjodor M. Dostojevskij (side 309)
21:15, 6. april 2016 Ingen har det som favoritt.
vi kommer ikke utenom dumheten her i verden
Quijote siterer Brødrene Karamasov 1. Bd. 18 av Fjodor M. Dostojevskij (side 7)
13:13, 2. mars 2016 Ingen har det som favoritt.
I en tid som vår ville det forresten være underlig å kreve klarhet av menneskene.
gretemor siterer Brødrene Karamasov 1. Bd. 18 av Fjodor M. Dostojevskij (side 48)
12:12, 20. mars 2016 Ingen har det som favoritt.
I denne eneboergården har femogtyve hellige menn tatt sin tilflukt, her sitter de og ser på hverandre og eter kål. Og ikke et eneste kvinnfolk slipper inn gjennom denne porten,
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Lister som inneholder dette verket
Dette er skjønnlitterære bøker jeg har arvet etter ei som stod meg nær. Savnet etter henne er stort, og jeg satte veldig pris på å få disse etter henne. Fortell meg gjerne hvilken du ville ha begynt med...
Andre utgaver
-
1.
-
2.
- 3.