Beveren
av Mohammed Hasan Alwan (forfatter), Oda Myran Winsnes (oversetter) og Øyvind Bjøru (oversetter).
Cappelen Damm 2014 Innbundet
Kjøp boken hos
Omtale fra forlaget
Ny, spennende, ung arabisk stemme Beveren av Mohammad Hasan Alwan er en roman om familie og om flukt. Det er også en roman om å finne seg selv mellom øst og vest. Beveren handler om Ghalib, en mann i 40-årene født og oppvokst i Riyadh. Han har nettopp flyttet til Portland, Oregon. Ghalib er eldst av tilsammen seks søsken, de fleste av dem er halvsøsken. Foreldrene hans ble skilt tidlig, og begge er gift på nytt med nye barn. Leseren får innblikk i en til tider svært dysfunksjonell familie, hvor Ghalib unngår å ta på seg rollen som den ansvarsfulle eldstesønnen. Ghalib får ikke skikkelig orden på livet i Portland heller. Han prøver å finne seg til rette i den fremmede kulturen, men han har ingen egentlige ambisjoner foruten å være langt fra Riyadh. Sosiale, politiske og religiøse forhold fungerer som et bakteppe for handlingen. Romanen gir både innblikk i det saudiske samfunnet og i en familie, i hovedpersonens plass og posisjon i denne familien, og i hans ønske om å distansere seg fra den.
Bokdetaljer
Forlag Cappelen Damm
Utgivelsesår 2014
Format Innbundet
ISBN13 9788202426040
EAN 9788202426040
Språk Bokmål
Sider 268
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
0 2 1 0 0 0Diskusjoner om boka
Ingen diskusjoner ennå.
Start en diskusjon om verket Se alle diskusjoner om verketSitater fra dette verket
Norah siterer Beveren av Mohammed Hasan Alwan (side 187)
11:22, 14. mai 2017 Ingen har det som favoritt.
Det som er plagsomt når kjærligheten er forbi, er at ingenting hindrer følelsene i å avleire seg i årene og bli som en blodpropp.
Norah siterer Beveren av Mohammed Hasan Alwan (side 89)
20:10, 9. mai 2017 Ingen har det som favoritt.
Mor var som en sytekanal som alltid sto på. En kanal innhyllet i bebreidelser som alltid sniffer seg frem til problemer hos barna, for så å dykke ned og glefse i deres skjøre sinn.
Norah siterer Beveren av Mohammed Hasan Alwan (side 44)
15:44, 12. mai 2017 Ingen har det som favoritt.
Noen ganger må vi være mer forsiktige etter hvert som vi blir eldre, men så blir vi enda eldre, og da gir vi fullstendig blaffen.
Norah siterer Beveren av Mohammed Hasan Alwan (side 112)
20:02, 9. mai 2017 Ingen har det som favoritt.
Elver er som kvinner, de har en bestialsk side man alltid må være oppmerksom på.
Norah siterer Beveren av Mohammed Hasan Alwan (side 8)
16:01, 12. mai 2017 Ingen har det som favoritt.
Hjemme i leiligheten har jeg et speil som er så lite at jeg må vinke for å få kontakt med det. Jeg bruker det bare til barbering uansett, og jeg ville nok hatt et større speil hvis jeg bodde sammen med ei dame. Det dukket alltid opp så vanskelige og vriene spørsmål når jeg sto der og barberte meg, akkurat som når man møter igjen en gammel fiende etter mange år. Det var derfor speilet måtte være så lite, så det ikke overveldet meg med spørsmål som var for store til å svare på.
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Andre utgaver
-
1.
