Terje Mathisen
Keiseren av iskrem
av Wallace Stevens (forfatter) og Jan Erik Vold (gjendikter).
Gyldendal 2009 Innbundet
Kjøp boken hos
Terje Mathisens eksemplar av Keiseren av iskrem
Lesetilstand
Bruker denne som oppslagsverkHylle
DiktLesedato
Ingen lesedato
Favoritt
Ingen favoritt
Terningkast
Ingen terningkast
Min omtale
Ingen omtale
Omtale fra Den Norske Bokdatabasen
Denne diktsamlingen inneholder et utvalg av 99 dikt fra hele forfatterens karriere.
Omtale fra forlaget
Gjendiktning til norsk ved Jan Erik Vold av poeten Wallace Stevens Wallace Stevens (1879-1955) regnes som en av de store nordamerikanske poetene, ved siden av T.S. Eliot, Ezra Pound og William Carlos Williams. Jan Erik Volds gjendiktning er et resultat av førti års arbeid med Stevens lyrikk.
Bokdetaljer
Forlag Gyldendal
Utgivelsesår 2009
Format Innbundet
ISBN13 9788205384644
EAN 9788205384644
Språk Bokmål
Sider 175
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
0 0 1 0 0 0Diskusjoner om boka
Ingen diskusjoner ennå.
Start en diskusjon om verket Se alle diskusjoner om verketSitater fra dette verket
Stein Kippersund siterer Keiseren av iskrem av Wallace Stevens (side 33)
19:26, 3. mai 2014* Ingen har det som favoritt.
Teori
Jeg er det som omgir meg.
Kvinnene forstår dette.
Ingen er grevinne
en steinkast fra karjolen.
Dette blir altså portretter:
en svart vestibyle,
en himmelseng med draperier rundt.
Noen eksempler bare.
Stein Kippersund siterer Keiseren av iskrem av Wallace Stevens (side 37)
19:41, 3. mai 2014* Ingen har det som favoritt.
Tretten måter å se svarttrosten på
III
Svarttrosten hvirvlet der høstvinden fór.
Det hørte også med til pantomimen.
Stein Kippersund siterer Keiseren av iskrem av Wallace Stevens (side 67)
19:50, 3. mai 2014 Ingen har det som favoritt.
Poesi er en dødelig kraft
Det er det som er det verste,
ingenting å ha på hjertet.
Det er å ha eller ingenting.
Det er noe å ha,
en løve, en okse i brystet,
å føle at den puster der.
Corazon, staut hund,
ung okse, hjulbeint bjørn,
han smaker blodet, ikke spyttet.
Han er som en mann
i et villdyrs kropp.
Dyrets muskler er hans egne...
Løven sover i sola.
Hviler snuten i potene.
Slår ratt i hjel et menneske.
Stein Kippersund siterer Keiseren av iskrem av Wallace Stevens (side 127)
19:56, 3. mai 2014 Ingen har det som favoritt.
Kvinnen i solskinn
Det er bare at denne varmen og bevegelsen
ligner en kvinnes varme og bevegelse.
Det er ikke det at det fins noe bilde i luften,
en form som oppstår eller tar slutt:
Det er tomt. Men en kvinne i trådløst gull
svir oss med knitringen av sin kjole
og en oppløst overflod av tilværelse,
som blir klarere gjennom den hun er ...
fordi hun går der uten kropp
og bærer med seg sommerengens dufter
og bekjenner den stumme og likevel likesæle,
usynlige klare, eneste kjærlighet.
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
