Den melankolske vaktposten

av Guillaume Apollinaire (forfatter) og Ragnar Hovland (oversetter).

Samlaget 1998 Innbundet

Gjennomsnittlig terningkast: 3.50 (2 terningkast.)

8 bokelskere følger dette verket.

Kjøp boken hos

Caroline Ekornes Johannessens eksemplar av Den melankolske vaktposten

Lesetilstand

Skal lese denne

Hylle

Poesi

Lesedato

Ingen lesedato

Favoritt

Ingen favoritt

Terningkast

Ingen terningkast

Min omtale

Ingen omtale

Omtale fra Den Norske Bokdatabasen

Boka inneheld dikt frå Alcools, Calligrammes, Il y a, Poèmes à Lou, Le guetteur mélancolique og Poèmes retrouvés.

Omtale fra forlaget

Boka inneheld dikt frå Alcools, Calligrammes, Il y a, Poèmes à Lou, Le guetteur mélancolique og Poèmes retrouvés.

Bokdetaljer

Forlag Samlaget

Utgivelsesår 1998

Format Innbundet

ISBN13 9788252152623

EAN 9788252152623

Serie Samlagets gjendiktingar

Språk Nynorsk

Sider 120

Utgave 1

Finn boka på biblioteket

Du kan velge et fast favorittbibliotek under innstillinger.

Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!

Bokelskeres terningkastfordeling

0 0 1 1 0 0

Bokomtaler

Eirik Røkkum om Den melankolske vaktposten av Guillaume Apollinaire:

00:11, 23. januar 2016

Utvalget av dikt her er ikke særlig sprelskt (Alcools f.eks. er full av ordentlig frekke og på-kornet- dikt som her stort sett uteblir), og til tross for at denne samlinga er gjendikta av Ragnar Hovland, er tonen og språket overraskende (for Hovland) og ukarakteristisk (for Apollinaire i original) lite friskt. Litt skuffende, men fint å komme over Apollinaire på norsk uansett.

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Skriv en omtale Se alle omtaler av verket