Bokelskere.no

Ferdig med denne idag. Må innrømme at jeg ble litt skuffet over den, muligens fordi jeg hadde så høye forventninger.... Språket fenget meg ikke noe særlig heller, ble litt hakkete på en måte. Grei bok å lese, men glad for å bli ferdig med den også. Jeg kommer nok ikke til å advare noen mot å lese den, men ei heller anbefale den. Men som vi jo vet, smaken er som baken:-)

Så synd at språket ødela for leseopplevelsen din! Kanskje oversettelsen ikke er den beste? Jeg har lest den på engelsk og likte både språkformen og innholdet.

Ja, det kan jo ha vært det. Eller så opplever jeg av å til at boken ikke passer akkurat der og da,litt ettersom hva slags humør man er i....

Ser den ja :-) Det hender jeg bytter bok.