Bokelskere.no

Jeg må innrømme at denne boken avbrøt jeg. Det skjer ikke ofte men det gav meg ingenting og lese den. Historen klarte ikke å fenge meg og ikke synes jeg den var spesielt velskrevet heller.

Jeg kom meg gjennom den, men synes det var vanskelig å holde tråden fortellingen, noe på grunn av vanskelige navn og mange personer. Kan ikke si at den fenget.

Ja, her var det mye dårlig språk: oversetteren må nok ta skylden for en del av det. Det er viktig å vite forskjell på hennes og sin/sine. Dessuten innføres to nye fargeopplevelser: smaragdgrønne oliven og lasurblått. Sånt slurv trekker ned leseopplevelsen for meg, altså.

Jeg syns den er fantastisk. En av mine yndlinger! Artig å se hvor ulike vi er som lesere! :)