Bokelskere.no

Jeg er helt enig med deg - dette er en glimrende bok som har blitt enda mer aktuell (om mulig) etter at rom/sigøynere fra Øst-Europa har blitt et vanlig innslag i gatebildet også i norske byer. Denne boken er en fabelaktig kilde til mer kunnskap om sigøyner-folket - og Isabel Fonseca har en levende fortellerstil, og et godt språk. (Jeg har lest boken på engelsk, så jeg kan ikke uttale meg om den norske oversettelsen. På engelsk heter boken Bury me standing, for øvrig.)

(Jeg bruker "rom" og "sigøynere" om hverandre - så vidt jeg har kunnet forstå, er det ikke enighet innen denne kulturen om hvorvidt "sigøyner/zigenare/gypsy" etc. er et nedsettende begrep eller ikke. Bokens norske undertittel er jo "Sigøynernes reise", så da tillater jeg meg å skrive "sigøyner", jeg også. Enn så lenge, i alle fall.)

Jeg har bare såvidt startet på boka, men i dag kom jeg over denne nylig utgitte NOVA-rapporten som gir mange gode innspill til en aktuell debatt.

Og boka har ikke blitt mindre aktuell siden du skrev dette for ett år siden! Etter anbefalingene jeg fant her, har jeg nå lånt boka på biblioteket, og den får bli med i feriekofferten :)

Enig - man stoler på at Isabel Fonseca har innsikt i det hun skriver om! Jeg har nylig kjøpt meg boken Princes Among Men. Journeys With Gypsy Musicians - har ikke lest den ennå, så jeg kan ikke si noe om kvaliteten, men tenkte jeg kunne tipse om den her likevel. Jeg fant den i en bokhandel i Oslo sentrum - var det Tronsmo, mon tro? Eller Norli i Universitetsgaten.