Bokelskere.no

Jeg opplevde nok boka annerledes enn du gjør. Jeg har i mange år (ca 25) vært opptatt av utvandringen til Amerika og har lest ganske mye faglitteratur om dette temaet. Den skjønnlitteraturen jeg har lest fra skandinavisk/amerikanske miljøer har vært med på å feste noen sannheter om denne historiske epoken, - men lesningen har også bidratt til å gi rom for en del mytedannelse, både på norsk og amerikansk side. For meg var det derfor noe spennende og nytt å lese "Den hemmelige elven" fordi utvandringen til Australia var så helt annerledes. Den tradisjonelle "push & pull"- mekanismen som var en så dynamisk kraft i utvandringen til Amerika, var fraværende i deporteringen til Australia. - Der gjalt nær sagt bare push-kreftene. En kan vel kanskje si at denne epoken representerte historiens største kriminalpolitiske eksperiment... Det sier seg derfor selv at de deportertes tilværele og skjebne ble totalt forskjellig fra livet til utvandrerne som søkte vestover. Det er interessant å sammenligne Sal's lengsel tilbake til et borgerlig liv med gjenopprettet verdighet med Kristina från Duvemålas lengsel tilbake til Småland i Vilhelm Mobergs hovedverk om Utvandrarna. Jeg fikk lyst til å lære mer om "utvandringen" til Australia etter å ha lest "Den hemmelige elven".

Jeg vet ikke om vi har lest boka så ulikt for det føles ikke slik, det jeg mente var at jeg har lest ei bok over samme tema før. Romanen heter "På den andre siden av havet" av Tamara McKinley.
Husker også godt fjernsynsserien "mot alle vindar" som også handlet om straffanger fra England.
Nå har du tips både til bok og til en dvd.
Jeg har ikke lest noen faktabok over emnet men kommer du over bøker er det fint hvis du gir meg et "vink".

Takk for tips om Tamara Mckinley, kanskje det er en ide å begynne der. Jeg husker jo selvsagt "Mot alle vindar" i sin tid (var det ikke Jon English som spilte en av de sentrale rollene). Det jeg mente å si noe om var at jeg i så mange år har vært "vestvendt" at jeg opplevde et helt annerledes historisk bakteppe da jeg leste "Den hemmelige elven". Og det slo meg hvor dårlig jeg egentlig kjenner "den australske identitet". Bare tenk på hvor stor andel av denne verdensdelens befolkning som har en slektsbakgrunn fra en eller flere forviste kriminelle (utstøtte). Og jeg tror det var det som gjorde at jeg leste boken som noe annet enn en spennende kjærlighetshistorie, slik jeg i sin tid opplevde "Mot alle vindar".

Jeg har en gang lest enda ei bok som omhandler depotasjoner fra London til Australia men jeg klarer ikke å huske hva boka eller forfatteren heter.
Ofte var overfarten den første prøvelsen for disse menneskene og det var mange som døde ombord.
Det ble regelrett jaktet på småforbrytere og prostituerte i London for så å sende "problemene" bort. Mange av disse stakkars menneskenes ugjerninger var pga fattigdom og rein nød som var sult.

Det hadde vært flott hvis du kunne tipse meg om "den glemte boka" når den dukker frem fra glemselen.

Den kunne jeg også vært interessert i. Noen som vet?