Bokelskere.no

Se una notte d'inverno.... Hvis en reisende en vinternatt, av Italo Calvino var vanskelig nok å lese på norsk synes jeg, så det er imponerende at du gir deg i kast med den på italiensk! Jeg har ikke kommet lengre enn å prøve å lese mindre tekster på italiensk, og holder akkurat nå på med den lille historien L'ultimo canale av Calvino.

Det er så lenge siden jeg leste Hvis en reisende en vinternatt at jeg ikke hadde husket å legge den inn på Bokelskere, men jeg husker den ikke som vanskelig, og likte den veldig godt.

Grunnen til at jeg prøver meg på den nå, er at Italo Calvino visstnok skriver et spesielt vakkert italiensk, så har lenge hatt lyst til å lese den på originalspråket. Blir det for tungt, får jeg legge den bort igjen :-)