Bokelskere.no

Ja, tiden flyr!

Holder som vanlig på med flere bøker, men i helgen skal jeg lese videre i dokumentardiktromanen Osebol fra 2019 av den svenske debutanten Marit Kapla. Den er spesiell og poetisk, og ofte er det bare noen få setninger på hver side. Handlingen er hentet fra Osebol på glesbygda i Värmland. Kapla har intervjuet innbyggerne, og de mange stemmene utgjør sammen historien. Er omtrent halvveis og synes den er utrolig god.

Har også så vidt kommet i gang med den nye romanen til Vetle Lid Larssen, Lucias siste reise. Virker spennende og interessant, så har store forventninger til denne.

Ellers har jeg startet på en ny italiensk bok – Se una notte d'inverno un viaggiatore / If On a Winter's Night A Traveler av Italo Calvino.

Kanskje blir det tid til en novelle i Kjærlighet i Minnesota av Mathias Haven også.

Riktig god helg!

Se una notte d'inverno.... Hvis en reisende en vinternatt, av Italo Calvino var vanskelig nok å lese på norsk synes jeg, så det er imponerende at du gir deg i kast med den på italiensk! Jeg har ikke kommet lengre enn å prøve å lese mindre tekster på italiensk, og holder akkurat nå på med den lille historien L'ultimo canale av Calvino.

Det er så lenge siden jeg leste Hvis en reisende en vinternatt at jeg ikke hadde husket å legge den inn på Bokelskere, men jeg husker den ikke som vanskelig, og likte den veldig godt.

Grunnen til at jeg prøver meg på den nå, er at Italo Calvino visstnok skriver et spesielt vakkert italiensk, så har lenge hatt lyst til å lese den på originalspråket. Blir det for tungt, får jeg legge den bort igjen :-)

Dokumentardiktromanen, hvilke type sjanger er det?Kjekt med noe forskjellige bøker.

Ha en god helg :)

Vanskelig bok å sjangerbetegne, og den passende betegnelsen dokumentardiktroman plukket jeg opp i en anmeldelse av boka i Dagsavisen. Forfatteren har altså intervjuet innbyggerne i osebol, så sånn sett er boka dokumentarisk. Videre har hun skrevet en svært poetisk historie som utgjøres av stemmene til de ulike intervjuobjektene.

Den skal jeg lese.