Og Slumdog Millionaire ble "Gutten som hadde svar på alt"... Kjempelogisk.

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Viser 2 svar.

Slumdog Millionarie er tittelen på filmen, boka heter vel Q&A, altså questions and answers. Ikke kjempelogisk det heller, men litt nærmere originalen er det jo :)

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Den het Q&A opprinnelig ja, men den byttet navn på grunn av filmsuksessen, og den norske oversettelsen kom vel etter filmen? Men ja, "Gutten som..." stemmer bedre med originaltittelen. :)

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Sist sett

Frode Øglænd  MalminJarmo LarsenKristinAnn Helen EalpakkaEster SMorten MüllerHarald KAstrid Terese Bjorland SkjeggerudTore HalsaAnne Berit GrønbechSiv ÅrdalEmil ChristiansenElisabeth SveeKirsten LundAlice NordliChristofferBerit RKjell F TislevollOdd HebækMarianne MEllen E. MartolPiippokattaAnneWangFarfalleMonica CarlsenHeidi LTonje-Elisabeth StørkersenEgil StangelandMarit HøvdeIreneleserFiolingar hAnette Christin MjøsJ FTine SundalPer LundKaramasov11RufsetufsaInge Knoff