Siden jeg ikke kjenner deg og heller ikke vet hva du vanligvis leser, er det vanskelig for meg å si om «An-Magritt» er noe for deg. Men jeg synes du gjør lurt i å gi boken en sjanse! Lurt også å bare låne An-Magritt til å begynne med, så kan du se hvordan det går.
Jeg brukte ikke ordlisten mye (syntes det ble forstyrrende). Selv om jeg ikke er trønder, er ikke dialekten så ukjent for meg. Jeg har bodd lenge i Trondheim og har også vært mye på Røros.
Lykke til!
Hilsen Lillevi
Viser 2 svar.
Jeg leste "Fjerde nattevakt" og den synes jeg var bra. Lenge siden jeg leste den , men boka gjorde veldig inntrykk. Og heldigvis er jeg trønder og har litt lett for dialekter. Jeg har og har hatt omgangsvenner , delvis en kjent prest som var veldig glad og opptatt av Johan Falkberget. Det er vel ikke så rart at den er så populær i de kristne miljøene!? Det er vel kanskje en av grunnene til at jeg er opptatt av å lese mer av forfatteren .Ellers har jeg lest nå i den siste tiden to bøker i sjangeren krim av Gert Nygårdshaug "Budbringeren" og roman av Simon Stranger "Lys og mørke". Sist nevnte bok er dyster bok fra krigens dager. i Trondheim og distrikte rundt byen.
Da er det vel bare å gå i gang med "An-Magritt" :-)))
Lykke til!